Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aproximação das posições
Parliament
LAW
da
tilnærmelse af holdninger
de
Annäherung der Standpunkte
el
προσέγγιση των θέσεων
en
reconciling the positions
es
acercamiento de las posiciones
fi
kantojen läheneminen
fr
rapprochement des positions
nl
standpunten nader tot elkaar brengen
ro
apropiere intre pozitii
sv
tillnärmning av ståndpunkter
aproximação das taxas do IVA
FINANCE
da
tilnærmelse af momssatserne
de
Angleichung der Mehrwertsteuersätze
el
προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ
en
approximation of VAT rates
es
aproximación de los tipos del IVA
fr
rapprochement des taux de la TVA
it
ravvicinamento delle aliquote IVA
nl
onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
aptidão à estiragem das barras
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til trækning af stangmateriale
de
Eignung zum Stabziehen
,
Eignung zum Stangenziehen
el
καταλληλότητα για ολκή ράβδων
en
suitability for rod drawing
es
aptitud para el trefilado de barras
fi
soveltuvuus tankovetoon
fr
aptitude à l'étirage des barres
it
idoneità alla trafilatura di barre
nl
geschiktheid voor het trekken van staven
sv
lämplighet för kalldragning av stång
aptidão ao desenrolamento das chapas
Iron, steel and other metal industries
da
en plades egnethed til afvikling
de
Eignung von Blech zum Abwickeln
en
ease of unrolling of coil
es
aptitud de las chapas para el desenrollamiento
fr
aptitude des tôles au déroulage
it
idoneità delle lamiere allo srotolamento
nl
geschiktheid van plaat voor het afwikkelen van de rol
apuramento das contas
Accounting
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
en
clearance of accounts
es
liquidación de las cuentas
fi
tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
fr
apurement des comptes
it
liquidazione dei conti
nl
goedkeuring van de rekeningen
apuramento das contas do FEOGA
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
apurement des comptes du FEOGA
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
verifica dei conti del FEAOG
nl
Administratieve en algemene zaken
,
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
avaliação
apuramento das lãs
da
carbonisering af uld
de
Entkletten von Wolle
el
καθάρισμα του μαλλιού από τα άχυρα ή άλλες φυτικές προσμίξεις
en
wool pickling
es
desmotado de la lana
fr
épaillage des laines
it
carbonizzazione della lana
nl
ontklitten van wol
apuramento das receitas
FINANCE
Budget
da
fastlæggelse af indtægter
,
indtægters fastlæggelse
de
Feststellung der Einnahmen
el
βεβαίωση εσόδων
en
establishment of revenue
es
reconocimiento de los ingresos
fi
tulojen toteaminen
fr
constatation des recettes
sv
fastställande av inkomster
apuramento das receitas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægters fastlæggelse
de
Feststellung der Einnahmen
el
βεβαίωση εσόδων
en
establishment of revenue
es
reconocimiento de los ingresos
fr
constatation des recettes
it
accertamento delle entrate
nl
constatering van de ontvangsten
,
vaststelling van de ontvangsten
sv
fastställande av inkomster
Dostopnost