Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrancado manual das cápsulas de algodão
da
håndplukning
el
εξαγωγή των περικαρπίων βαμβακιού με το χέρι
en
hand stripping
,
snapping of cotton
es
arrancado a mano de las cápsulas de algodón
fr
arrachage à la main des capsules de coton
it
estrazione manuale delle capsule di cotone
nl
het met de hand afscheuren van katoenbollen
arranjar ou oferecer serviços para a tomada firme das emissões
FINANCE
da
tilbud om service i form af tegning i forbindelse med emission
de
Bereitstellung von Emissions-und Übernahmedienstleistungen
el
διαπραγμάτευση ή παροχή υπηρεσιών αναδόχου εκδόσεων
en
arranging or offering underwriting services
es
oferta de servicios para suscripción de emisiones
fr
montage et offre de services de prix ferme
it
organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioni
nl
regelen of aanbieden van de overneming van emissies
arranjo das fibras no empacotamento
de
Packungsanordnung
el
Διευθέτηση προς συσκευασία
en
packing arrangement
es
distribución de fibras en el compactado
fi
pakkausjärjestys
fr
arrangement des fibres au compactage
it
sistemazione delle fibre al compattaggio
nl
verpakkingssysteem
,
vezelverpakkingssysteem
pt
distribuição das fibras na bobina
sv
packningsanordning
arranjo das instalações
FINANCE
INDUSTRY
da
indretning af lokaler
de
Herrichtung der Diensträume
el
διαρρύθμιση των χώρων
en
fitting-out of premises
es
arreglo de locales
fr
aménagement des locaux
it
sistemazione dei locali
nl
inrichting van de dienstruimten
arranque das cepas velhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opgravning af gamle vinstokke
de
Roden alter Rebstöcke
el
ξερίζωμα παλιών κλημάτων
en
removal of old vines
es
descepado
,
extracción de cepas viejas
fi
vanhojen viiniköynnösten raivaaminen
fr
arrachage de vieux ceps
,
dessouchage
it
estirpazione dei ceppi vecchi
,
estirpazione delle ceppaie
nl
rooien van wijnstokken
pt
decepar
sv
röjning av äldre vinstockar
arrastador das dezenas
da
medbringer til tiertæller
de
Zehner-Mitnehmer
en
tens driver
es
arrastre de las decenas
fi
kymmenminuuttilaskijan kuljettaja
fr
entraîneur des dizaines
it
conduttore delle decine
arrefecimento das lâminas da tesoura
de
Messerkühlung
,
Scherenblattkühlung
el
Ψήξη λεπίδων κοπής
en
shear blade cooling
es
refrigeración de las hojas de las tijeras
fi
leikkuuterien jäähdytys
fr
refroidissement des lames de ciseaux
it
raffreddamento delle lame delle cesoie
nl
schaarbladkoeling
sv
skärbladskylning
arrefecimento das uvas nos balseiros
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling af druer
de
Kühlen der Kelter-Trauben
el
πρόψυξη σταφυλιών
en
pre-cooling of vine grapes
es
enfriamiento de uvas
fi
viinirypäleiden jäähdytys
fr
refroidissement des raisins de cuve
it
refrigerazione dell uva da vino
nl
koeling van de kuipdruiven
sv
för-kylning av vindruvor
Dostopnost