Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maîtrise des risques
ECONOMICS
Tariff policy
ENVIRONMENT
da
risikokontrol
en
risk control
fr
maîtrise du risque
ga
rialú an riosca
,
rialú rioscaí
mt
kontroll tar-riskji
pl
kontrola ryzyka
pt
controlo do risco
sl
kontrola tveganj
majorité absolue des membres
cs
nadpoloviční většina hlasů jeho členů
da
absolut flertal blandt sine medlemmer
de
absolute Mehrheit der Mitglieder
el
απόλυτη πλειοψηφία των μελών από τα οποία απαρτίζεται
en
absolute majority of its component members
es
mayoría absoluta de sus miembros
fi
jäsenten ehdoton enemmistö
fr
majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen
ga
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
hu
tagjainak abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei membri che lo compongono
lv
visu locekļu absolūts balsu vairākums
nl
volstrekte meerderheid van de leden
,
volstrekte meerderheid van de leden van het Europees Parlement
pl
bezwzględna większość głosów członków
sl
absolutna večina članov
sv
absolut majoritet av sina ledamöter
majorité absolue des suffrages exprimés
bg
абсолютно мнозинство от подадените гласове
cs
absolutní většina odevzdaných hlasů
da
absolut flertal af de afgivne stemmer
de
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
el
απόλυτη πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων
,
απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων
en
absolute majority of the votes cast
es
mayoría absoluta de los votos emitidos
et
antud häälte absoluutne enamus
fi
ehdoton enemmistö annetuista äänistä
ga
tromlach glan de na vótaí a caitheadh
,
tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
hr
apsolutna većina danih glasova
hu
a leadott szavazatok abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei suffragi espressi
,
maggioranza assoluta dei voti espressi
lt
absoliuti balsavusiųjų dauguma
lv
absolūts nodoto balsu vairākums
mt
maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa
nl
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
pl
bezwzględna większość oddanych głosów
pt
maioria absoluta dos votos expressos
ro
majoritatea absolută a voturilor exprimate
sk
nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov
sl
absolutna večina oddanih glasov
sv
absolut majoritet av de...
majorité des deux tiers
de
Zweidrittelmehrheit
en
two thirds majority
es
mayoría de dos tercios
fi
kahden kolmasosan enemmistö
sk
dvojtretinová väčšina
sl
dvotretjinska večina
sv
två tredjedelars majoritet
,
två tredjedels majoritet
majorité répartie des deux tiers
cs
oddělené hlasování dvoutřetinovou většinou
da
fordelt to tredjedeles flertal
de
beiderseitige Zweidrittelmehrheit
el
κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
en
two-thirds distributed majority
es
votación por mayoría distribuida de dos tercios
fi
jaettu kahden kolmasosan ääntenenemmistö
ga
tromlach dáilte dhá thrian
hu
megosztott kétharmados többség
it
maggioranza ripartita dei due terzi
lv
daudzpusēja divu trešdaļu balsu vairākuma balsojums
,
divpusēja divu trešdaļu balsu vairākuma balsojums
nl
meervoudige tweederdemeerderheid van stemmen
pl
rozłożona większość dwóch trzecich głosów
sl
razporejena dvotretjinska večina
sv
fördelad två tredjedelars majoritetsomröstning
maladie des Abers
Fisheries
cs
marteilióza (Marteilia refringens)
da
infektion med Marteilia refringens
de
Marteiliose
el
μαρτειλίωση
en
Aber disease
,
digestive gland disease of the European oyster
,
infection with Marteilia refringens
,
marteiliosis
es
enfermedad de Aber
,
enfermedad de la glándula digestiva de la ostra plana europea
,
marteiliosis
,
marteiliosis refringens
,
marteiliosis sydneyi
fi
marteilioosi
,
marteilioosi-nilviäistauti
,
nilviäisten marteilioosi
fr
maladie de la glande digestive
,
marteiliose
ga
martalóis
hr
marteilioza
,
zaraza Marteilijom refringens
it
Aber disease
,
infezione da Marteilia refringens
,
malattia della ghiandola digestiva dell’ostrica piatta europea
,
marteiliosi
lt
marteiliozė
lv
marteilioze
mt
infezzjoni bil-Marteilia refringens
,
marda ta' Aber
,
marteiljożi
nl
Marteiliosis
,
marteiliose
pl
marteilioza
,
marteilioza (Marteilia refringens)
,
zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens
pt
marteiliose
ro
infecție cu Marteilia refringens
,
marteilioză
sk
marteilióza
sl
marteilioza
,
okužba z Marteilia refringens
sv
Abers ...
maladie des artères coronaires
cs
ICHS
,
ischemická choroba srdeční
da
hjertekransåresygdom
,
koronar hjertesygdom
de
KHE
,
KHK
,
koronare Herzerkrankung
,
koronare Herzkrankheit
el
ισχαιμική καρδιοπάθεια
,
νόσος της στεφανιαίας
,
στεφανιαία νόσος
en
CAD
,
CHD
,
coronary artery disease
,
coronary heart disease
es
cardiopatía isquémica
,
enfermedad coronaria
fi
sepelvaltimotauti
fr
coronaropathie
,
maladie coronarienne
,
hu
coronaria-betegség
,
szívkoszorúér-betegség
it
CHD
,
cardiopatia coronarica
,
coronaropatia
nl
CHZ
,
aandoening van de kransslagaders
,
coronaire hartziekte
pl
choroba niedokrwienna serca
pt
doença coronária
ro
boală coronariană
sl
ishemična bolezen srca
,
koronarna arterijska bolezen
,
koronarna ateroskleroza
,
koronarna srčna bolezen
sv
kranskärlssjukdom
maladie des os de verre
cs
Lobsteinova nemoc
,
osteogenesis imperfecta typu I
da
fragilitas ossium congenita
,
medfødt knogleskørhed
,
osteogenesis imperfecta
de
Adair-Dighton-Syndrom
,
Blegvad-Haxthausen-Syndrom
,
Lobstein-Syndrom
,
Osteopsathyrosis
el
ατελής οστεογένεση
,
ατελής οστεογένεση τύπου Ι
,
σύνδρομο των Adair και Dighton
,
σύνδρομο των Adair και Dighton
en
Adair Dighton syndrome
,
Blegvad-Haxthausen syndrome
,
Lobstein disease
,
Lobstein’s disease
,
brittle bone disease
,
brittle bone syndrome
,
glass bone disease
,
osteogenesis imperfecta
,
osteogenesis imperfecta tarda
,
osteogenesis imperfecta type I
es
OI
,
enfermedad de Lobstein
,
osteogénesis imperfecta
,
osteoporosis osteoclástica
,
osteopsatirosis
,
síndrome de Adair Dighton
,
síndrome de Dighton
et
Adair Dightoni sündroom
,
Lobsteini haigus
,
ebatäiuslik luuteke
,
luude rabedus
,
luuhaprus
fi
hitaasti ilmenevä luutumisvajaus
,
synnynnäinen luutumisvajaus
fr
dysplasie périostale
,
maladie de Lobstein
,
ostéogenèse imparfaite tardive
,
ostéogénèse imparfaite
,
ostéopsathyrose
,
syndrome d'A...
maladie des points blancs
Fisheries
bg
бяло петнисто заболяване при ракообразни
,
синдром на бяло петнисто заболяване
cs
běloskvrnitost (White spot disease)
,
běloskvrnitost (White spot disease) u korýšů
da
WSD
,
viral hvidpletsyge
de
Weißpünktchenkrankheit
,
Weißpünktchenkrankheit der Krebstiere
el
ασθένεια της λευκής κηλίδας
en
WSD
,
WSS
,
white spot disease
,
white spot disease in crustaceans
,
white spot syndrome
es
enfermedad de la mancha blanca
,
enfermedad de las manchas blancas
et
viiruslik valgelaiksus
fi
WSD-tauti
,
äyriäisten valkopilkkutauti
ga
siondróm spotaí bána
hr
bolest bijelih pjega rakova
hu
WSD
,
White spot-betegség
it
WSD
,
White Spot Disease
,
malattia dei punti bianchi
,
malattia dei punti bianchi nei crostacei
,
sindrome virale delle macchie bianche
,
white spot sindrome
lt
baltmė (vitiligo)
lv
WSD
,
balto plankumu slimība
mt
marda tal-ponot bojod
,
sindrome tal-ponot bojod
nl
WSD
,
besmetting met het wittevlekkenvirus
,
white spot disease
,
witstip
,
witte stip
,
wittevlekkensyndroom
,
wittevlekkenziekte
pl
zespół WSS (White Spot Syndrome)
pt
doen...
maladie des points blancs
da
fiskedræberinfektion
,
ichthyophthiriasis
,
ichthyophthiriose
de
Grießkörnchenkrankheit
,
Ichthyophthiriose
el
ιχθυοφθειρίαση
en
ichthyophthiriasis
,
white spot disease
es
enfermedad de los puntos blancos
,
enfermedad del punto blanco
,
ictioftiriasis
et
ihtüoftirioos
fi
valkopilkkutauti
fr
ichthyophthiriose
,
hu
darakór
it
ictioftiriasi
nl
ichthyophthiriasis
,
witte stip
pl
ichtioftirioza
,
rybia ospa
,
zespół WSS (White Spot Syndrome)
pt
doença dos pontos brancos
,
ictiofitiríase
ro
Ichthyophtiriaza
,
boala punctelor albe
,
griș
sk
ichtyoftirióza
sl
bolezen belih pik
sv
vit pricksjuka