Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marge bénéficiaire des transformateurs
da
forarbejdningsmargen
,
fremstillingsmargen
de
Verarbeitungsspanne
el
περιθώριο παραγωγής
en
manufacturing margin
,
processing margin
,
processor margin
,
processor's margin
es
margen de fabricación
,
margen de transformación
fi
jalostuskate
fr
marge de fabrication
,
marge de transformation
it
margine di trasformazione
lv
peļņa no ražošanas
nl
fabricagemarge
,
verwerkingsmarge
pl
marża przetwórcza
pt
margem de transformação
sl
proizvodna marža
sv
förädlingsmarginal
Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand
bg
маса в готовност за движение
,
маса на превозното средство в готовност за движение
,
маса на превозното средство в оборудвано състояние
cs
hmotnost v provozním stavu
,
hmotnost vozidla v provozním stavu
da
masse i køreklar stand
de
Masse in fahrbereitem Zustand
el
μάζα οχήματος έτοιμου για κυκλοφορία
,
μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε κατάσταση λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε τάξη πορείας
en
mass in running order
,
mass of the vehicle in running order
es
masa en orden de marcha
et
töökorras sõiduki mass
fi
ajokuntoisen ajoneuvon massa
,
omamassa
fr
masse du véhicule en ordre de marche
,
masse d’un véhicule en ordre de marche (mro )
,
masse en ordre de marche
ga
mais na feithicle in ord reatha
hr
masa vozila u voznom stanju
it
massa del veicolo in ordine di marcia
,
massa in ordine di marcia
lt
parengtos naudoti transporto priemonės masė
lv
braukšanas kārtībā esoša transportlīdzekļa masa
,
pašmasa
mt
massa f'kundizzjoni ta’ sewqan
,
massa fi stat ta’ tħaddim
nl
massa in rijklare toestand
,
mas...
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põhinev meede
,
Schengenil põhinev meede
fi
Schengenin säännöstön kehit...
Maßnahme zur Entwicklung des ländlichen Raums
Agricultural policy
bg
мярка за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova
da
foranstaltning til udvikling af landdistrikterne
el
μέτρο αγροτικής ανάπτυξης
en
rural development measure
et
maaelu arengu meetmed
fi
maaseudun kehittämistoimenpide
fr
mesure de développement rural
hr
mjera ruralnog razvoja
hu
vidékfejlesztési intézkedés
it
misura di sviluppo rurale
lt
kaimo plėtros priemonė
lv
lauku attīstības pasākums
mt
miżura ta' żvilupp rurali
nl
plattelandsontwikkelingsmaatregel
pl
działanie dotyczące rozwoju obszarów wiejskich
pt
medida de desenvolvimento rural
ro
măsură de dezvoltare rurală
sk
opatrenie na rozvoj vidieka
sl
ukrep za razvoj podeželja
sv
landsbygdsutvecklingsåtgärd
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
Chemistry
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál pro styk s potravinami
,
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale bestemt til at komme i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontakt-Material
,
Lebensmittelkontaktmaterial
el
υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα
en
FCM
,
food contact material
es
MCA
,
material destinado a entrar en contacto con los alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
FCM-aine
,
elintarvikepakkausmateriaali
,
elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuva materiaali
fr
matière entrant en contact avec les denrées alimentaires
,
matériau en contact avec les aliments
hr
materijal u dodiru s hranom
hu
élelmiszerrel érintkező anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
,
materiale a contatto con i prodotti alimentari
lt
MBM
,
su maistu besiliečianti medžiaga
lv
materiāls, kas ir saskarē ar pārtiku
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat met levensmiddelen in contact komt
pl
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
materiai destinado a entrar em conta...
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
food contact material
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
ro
MCA
,
material care vine în contact cu alimentele
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
matériel de reproduction des végétaux
bg
посадъчен материал
,
растителен репродуктивен материал
cs
rozmnožovací materiál
,
rozmnožovací materiál rostlin
da
planteformeringsmateriale
de
Pflanzenvermehrungsmaterial
,
Vermehrungsmaterial
,
pflanzliches Vermehrungsgut
el
υλικό πολλαπλασιασμού
,
φυτικό αναπαραγωγικό υλικό
,
φυτικό πολλαπλασιαστικό υλικό
en
PRM
,
plant propagating material
,
plant reproductive material
,
propagating material
es
material de reproducción vegetal
,
materiales de reproducción
et
paljundusmaterjal
,
taimne paljundusmaterjal
fi
kasvien lisäysaineisto
,
kasvinlisäysaineisto
fr
matériel de multiplication
,
ga
ábhar atáirgthe plandaí
,
ábhar iomadaithe
hu
növényi szaporítóanyag
it
materiale di moltiplicazione
,
materiale di moltiplicazione vegetativa
,
materiale di propagazione
,
materiale di propagazione vegetativa
,
materiale riproduttivo vegetale
lt
augalų dauginamoji medžiaga
,
dauginamoji medžiaga
lv
augu reproduktīvais materiāls
mt
materjal riproduttiv tal-pjanti
,
materjal tal-propagazzjoni tal-pjanti
nl
teeltmateriaal
pl
materiał przeznaczony do rep...
matériel de transmission des communications radio par diffusion troposphérique numérique
en
Digital troposcatter-radio communications transmission equipment
pl
radiowe, cyfrowe urządzenie komunikacyjne łączności troposferycznej
,
troposferyczny sprzęt cyfrowy łącznościowo-transmisyjny
ro
echipamente digitale de radiocomunicatii cu difuziune troposferică
sl
digitalna radijska oprema za prenos sporočil
matrice des corrélations
SCIENCE
bg
корелационна матрица
da
korrelations-matrix
de
Korrelationsmatrix
el
πίνακας συσχέτισης
en
correlation matrix
es
matriz de correlación
et
korrelatsioonimaatriks
fi
korrelaatiomatriisi
it
matrice di correlazione
nl
correlatiematrix
pt
matriz de correlação
,
matriz de correlações
sl
korelacijska matrika
sv
korrelationsmatris
matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement
Accounting
ENVIRONMENT
bg
NAMEA
,
Национална счетоводна матрица, включваща сметките за околната среда
cs
NAMEA
,
matice národních účtů zahrnující účty životního prostředí
da
NAMEA
en
NAMEA
,
National Accounting Matrix including Environmental Accounts
es
NAMEA
fi
NAMEA
,
kuormitustilinpito
ga
NAMEA
,
maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil
hu
NAMEA
,
környezeti számlákat tartalmazó nemzeti elszámolási mátrix
it
Matrice di contabilità nazionale comprendente contabilità ambientale (NAMEA)
lt
NAMEA
,
Nacionalinių sąskaitų, įskaitant aplinkos sąskaitas, matrica
lv
nacionālā grāmatvedības matrica, kurā iekļauti vides konti
mt
Matriċi Nazzjonali tal-Kontabilità inklużi kontijiet Ambjentali
nl
Model voor de integratie van de milieurekeningen in de nationale rekeningen
pl
Macierz Rachunków Narodowych i Rachunków Środowiska
,
NAMEA
pt
Matriz de Contabilidade Nacional incluindo Contas do Ambiente
,
NAMEA
ro
NAMEA
,
Sistemul de conturi naționale cuprinzând conturi de mediu
sk
matica národného účtovníctva zahrnujú...