Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconnaissance des qualifications professionnelles
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
взаимно признаване на професионалните квалификации
,
признаване на професионалните квалификации
cs
uznávání odborných kvalifikací
,
vzájemné uznávání odborných kvalifikací
da
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
anerkendelse af faglige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer
de
Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
αναγνώριση των τυπικών επαγγελματικών προσόντων
en
mutual recognition of professional qualifications
,
recognition of professional qualifications
es
reconocimiento de cualificaciones profesionales
et
kutsekvalifikatsiooni tunnustamine
fi
ammattipätevyyden tunnustaminen
,
ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
ga
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
hr
priznavanje stručnih kvalifikacija
,
uzajamno priznavanje stručnih kvalifikacija
hu
szakmai képesítések kölcsönös elismerése
it
riconosci...
reconnaissance et mesure des instruments financiers
Accounting
da
indregning og måling af finansielle instrumenter
de
Ansatz und Bewertung von Finanzinstrumenten
,
Ausweis und Bewertung von Finanzinstrumenten
el
αναγνώριση και επιμέτρηση των χρηματοοικονομικών μέσων
en
recognition and measurement of financial instruments
es
reconocimiento y medición de instrumentos financieros
,
reconocimiento y valoración de instrumentos financieros
fi
rahoitusinstrumenttien kirjaaminen ja arvostaminen
ga
ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
hu
pénzügyi instrumentum megjelenítése és értékelése
it
rilevazione e valutazione degli strumenti finanziari
lt
finansinių priemonių pripažinimas ir vertinimas
lv
finanšu instrumentu atzīšana un novērtēšana
nl
opname en waardering van financiële instrumenten
pl
uznawanie i wycena instrumentów finansowych
sl
pripoznavanje in merjenje finančnih inštrumentov
sv
redovisning och värdering av finansiella instrument.
reconnaissance mutuelle des diplômes
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gensidig anerkendelse af eksamensbeviser
de
gegenseitige Anerkennung der Diplome
el
αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων
en
mutual recognition of diplomas
es
reconocimiento mutuo de los diplomas
it
reciproco riconoscimento dei diplomi
lt
abipusis diplomų ir pažymėjimų pripažinimas
lv
diplomu savstarpēja atzīšana
nl
onderlinge erkenning van diploma's
pt
reconhecimento mútuo dos diplomas
sl
vzajemno priznavanje diplom
reconnaissance mutuelle des qualifications
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
взаимно признаване на квалификации
cs
vzájemné uznávání kvalifikací
de
gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen
el
αμοιβαία αναγνώριση των τυπικών προσόντων
en
mutual recognition of qualifications
es
reconocimiento mutuo de calificaciones
fi
tutkintojen vastavuoroinen tunnustaminen
,
tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen
hr
uzajamno priznavanje kvalifikacija
it
reciproco riconoscimento delle qualifiche
pl
uznanie wzajemne kwalifikacji
ro
recunoașterea reciprocă a calificărilor
sk
vzájomné uznávanie kvalifikácií
sl
vzajemno priznanje kvalifikacij
sv
ömsesidigt erkännande av kvalifikationer
reconnaissance optique des caractères
encharacter recognition
slprepoznavanje znakov
deoptische Zeichenerkennung
hrprepoznavanje pismena
itriconoscimento dei caratteri
esReconocimiento de caracteres
fimerkintunnistus
daTegngenkendelse
Reconnaissance Optique des Caractères
enOptical Character Recognition
sloptično prepoznavanje znakov
deoptische Zeichenerkennung
hr(optičko) prepoznavanje pismena
itriconoscimento ottico dei caratteri
esReconocimiento óptico de caracteres
fioptinen merkintunnistus
daOptisk Tegngenkendelse
reconstitution des forêts
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
възобновяване
cs
obnova
da
foryngelse
,
regeneration
de
Bestandsauffrischung
,
Verjüngung
,
Waldregeneration
el
αναγέννηση
,
αποκατάσταση δασών
en
regeneration
es
regeneración
et
metsauuendus
fi
uudistaminen
fr
rajeunissement
,
repeuplement
,
restauration des forêts
,
régénération
ga
athghiniúint
it
rigenerazione forestale
lt
miško atkūrimas
,
miško želdinimas
lv
meža atjaunošana
,
meža atjaunošanās
mt
riġenerazzjoni tal-foresti
nl
verjonging
pl
odnowienie lasu
pt
regeneração florestal
ro
regenerare
sk
obnova lesa
sl
obnova gozda
sv
föryngring
recoupement des données
Fisheries
en
cross checking of data
sl
navzkrižno preverjanje podatkov
recours à des moyens et capacités communs de l'OTAN
Defence
bg
използване на общите ресурси и капацитет на НАТО
,
използване на средства и способности на НАТО
cs
využití prostředků a schopností NATO
da
anvendelse af NATO-aktiver og -kapacitet
de
Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
el
χρησιμοποίηση κοινών περιουσιακών στοιχείων και ικανοτήτων του ΝΑΤΟ
en
recourse to NATO assets and capabilities
,
recourse to NATO common assets and capabilities
es
recurso a los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete ELi käsutusse andmine
fi
Naton tarjoamien yhteisten voimavarojen käyttö
,
Naton voimavarojen käyttö
fr
recours aux moyens et capacités de l'OTAN
,
ga
dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT
it
ricorso ai mezzi e alle capacità comuni della NATO
,
ricorso ai mezzi e alle capacità della NATO
lt
naudojimasis NATO ištekliais ir pajėgumais
,
naudojimasis bendrais NATO ištekliais ir pajėgumais
lv
NATO līdzekļu un spēju izmantošana
mt
rikors għall-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
nl
gebruikmaking van NAVO-middelenen -vermogens
pl
odwołanie się do wspóln...
recours en matière de droit des étrangers
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
en
appeal in immigration law
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingenrecht
pl
środek za...