Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recouvrement des coûts
FINANCE
en
cost recovery
pl
zwrot kosztów
sl
povračilo stroškov
recouvrement des impôts
Taxation
bg
събиране на данъци
cs
výběr daní
da
inddrivelse af skatter
,
skatteinddrivelse
,
skatteopkrævning
de
Steuereinzug
,
Steuererhebung
el
είσπραξη των φόρων
en
collection of tax
,
tax collection
es
recaudación del impuesto
et
maksude kogumine
,
maksukogumine
fi
veronkanto
fr
perception de l'impôt
,
ga
bailiú na cánach
,
cáin a bhailiú
hu
adóbehajtás
it
esazione delle imposte
,
riscossione delle imposte
lt
mokesčių surinkimas
lv
nodokļu iekasēšana
mt
ġbir tat-taxxi
nl
belastinginning
pl
pobór podatków
,
ściąganie podatków
pt
cobrança do imposto
ro
colectarea impozitelor
,
perceperea impozitelor
sk
výber daní
sl
pobiranje davkov
sv
skatteuppbörd
récupération assistée des hydrocarbures
ENERGY
bg
ПИВ
,
повишено извличане на въглеводород
cs
terciární těžba uhlovodíků
da
forbedret kulbrinteindvinding
de
tertiäre Kohlenwasserstoffförderung
el
ενισχυμένη ανάκτηση υδρογονανθράκων
en
EHR
,
Enhanced Hydrocarbon Recovery
,
enhanced recovery of hydrocarbons
es
RMH
,
recuperación asistida de hidrocarburos
,
recuperación mejorada de hidrocarburos
et
süsivesinike tõhustatud tootmine
fi
hiilivedyn tehostettu talteenotto
fr
RAH
,
ga
gnóthú hidreacarbón faoi spreagadh
hr
EHR
,
povećavanje iscrpka ugljikovodika
it
recupero assistito di idrocarburi
lt
veiksmingesnė angliavandenilių gavyba
lv
EHR
,
ogļūdeņražu ieguves paaugstināšana
,
ogļūdeņražu slāņa atdeves palielināšana
mt
irkupru assistit tal-idrokarburi
nl
begeleide terugwinning van koolwaterstoffen
pl
intensyfikacja wydobycia węglowodorów
ro
RIH
,
recuperare intensificată a hidrocarburilor
sk
zdokonalená ťažba uhľovodíkov
sl
izboljšano pridobivanje ogljikovodikov
,
popolnejše pridobivanje ogljikovodikov
,
temeljitejše izkoriščanje nahajališč ogljikovodikov
sv
EHR
,
ökad återvinning a...
récupération des données
Information technology and data processing
bg
възстановяване на данни
,
възстановяване на информация
cs
obnova dat
da
data recovery
,
genopretning
,
genoprettelse
de
Datenrückgewinnung
,
Datenwiedergewinnung
,
Datenwiederherstellung
el
ανάκτηση δεδομένων
,
ανάληψη δεδομένων
en
data recovery
,
data restoration
es
recuperación de los datos
fi
tiedonpelastus
,
tietojen elvytys
,
tietojen pelastus
fr
recouvrement
,
récupération
,
récupération de données
,
ga
aisghabháil sonraí
hr
obnavljanje podataka
,
oporavak podataka
hu
adatvisszaállítás
it
recupero dei dati
,
ripristino
lv
datu atjaunošana
mt
irkupru tad-data
nl
dataterugwinning
,
gegevensherstel
pl
przywracanie danych
pt
recuperação dos dados
sk
obnova dát
,
záchrana dát
sl
obnovitev podatkov
,
restavriranje podatkov
,
reševanje podatkov
sv
återskapande av data
recyclage des éléments nutritifs
bg
кръговрат на хранителните вещества
cs
koloběh živin
da
næringsstofkredsløb
de
Nährstoffkreislauf
el
ανακύκλωση (των) θρεπτικών στοιχείων
,
κύκλος (των) θρεπτικών ουσιών
,
κύκλος (των) θρεπτικών στοιχείων
en
nutrient cycling
es
ciclo de los nutrientes
et
toitainete ringlus
fi
ravinnekierto
,
ravinteiden kierto
ga
timthriall cothaitheach
hu
tápanyag-körforgalom
it
ciclo dei nutrienti
lt
maisto medžiagų apykaita
lv
barības vielu aprite
mt
ċiklaġġ tan-nutrijenti
nl
kringloop van voedingsstoffen
,
nutriëntencyclus
,
nutriëntenkringloop
pl
obieg składników pokarmowych
pt
ciclo dos nutrientes
ro
circuitul nutrienților
sk
kolobeh živín
sl
kroženje hranilnih snovi
sv
näringscykel
réduction certifiée et durable des émissions
cs
dlouhodobé CER
,
dlouhodobé ověřené snížení emisí
,
lCER
da
godkendt langtids-emissionsreduktion
,
lCER
,
langfristet CER
,
langtids-CER
de
lCER
,
langfristige CER
,
langfristige zertifizierte Emissionreduktion
el
lCER
,
μακροπρόθεσμη πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
en
lCER
,
long-term CER
,
long-term certified emission reduction
es
RCE a largo plazo
,
RCEl
et
pTHV
,
pikaajaline tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
lCER
,
pitkäaikainen sertifioitu päästövähennys
fr
RCE durable
,
URCE durable
,
URCED
,
unité de réduction certifiée et durable des émissions
ga
CER fadtéarmach
,
laghdú astaíochtaí deimhnithe fadtéarmach
hu
hosszú távú egység
,
igazolt hosszú távú kibocsátáscsökkentési egység
it
CER a lungo termine
,
lCER
lt
IPTMV
,
ilgalaikiai patvirtinti išmetamųjų teršalų mažinimo vienetai
lv
ilgtermiņa sertificēta emisiju samazināšana
mt
CER fuq terminu twil
,
lCER
,
tnaqqis ta’ emissjonijiet ċertifikati fuq terminu twil
nl
lCER
,
langetermijn-CER
pl
długoterminowa jednostka CER
,
długoterminowa jednostka poświadczonej redukcji emisji
, ...
réduction des barrières douanières
FINANCE
da
sænkning af toldskrankerne
de
Abbau der Zollschranken
el
περιορισμός των τελωνειακών φραγμών
en
lowering of customs barriers
es
reducción de las barreras arancelarias
it
riduzione delle barriere doganali
nl
verlaging van de tariefmuren
pl
obniżenie barier celnych
pt
redução das barreiras alfandegárias
sl
zmanjševanje carinskih ovir
réduction des déséquilibres
bg
балансиране на икономиката
cs
obnovování rovnováhy
da
genskabelse af balancen
de
Abbau von Ungleichgewichten
,
Beseitigung von Ungleichgewichten
el
επανεξισορρόπηση της οικονομίας
en
rebalancing
es
reequilibramiento
et
tasakaalustamine
fi
tasapainottaminen
fr
rééquilibrage
ga
athchothromú
hr
rebalansiranje
it
riequilibrio
lt
perbalansavimas
lv
līdzsvarošana
mt
riekwilibriju
nl
evenwichtsherstel
pl
przywrócenie równowagi
pt
reequilibragem
ro
reechilibrare
sk
obnova rovnováhy
sl
ponovno uravnoteženje
sv
ombalansering
réduction des droits à l'importation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelse af importafgifter
de
herabgesetzte Einfuhrzölle
,
herabgesetzte Zollsätze bei der Einfuhr
el
μείωση των εισαγωγικών δασμών
en
reduction in import duties
es
reducción de derechos de importación
it
riduzione dei dazi all'importazione
nl
verlaging van de rechten bij invoer
pt
redução dos direitos de importação
sl
znižanje uvozne dajatve
sv
nedsättning av importtull
réduction des émissions
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
намаляване на емисиите
cs
snížení emisí
da
emissionsreduktion
,
udslipsreduktion
de
Emissionsminderung
,
Emissionsreduktion
el
μείωση των εκπομπών
en
emissions abatement
,
emissions reduction
es
reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamine
fi
päästövähenemä
,
päästövähennys
ga
laghdú ar astaíochtaí
hr
smanjivanje emisije
hu
kibocsátáscsökkentés
it
abbattimento delle emissioni
,
riduzione delle emissioni
lt
išmetamo dujų kiekio mažinimas
,
išmetamųjų teršalų mažinimas
lv
emisiju samazināšana
mt
tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductie
pl
redukcja emisji
,
redukcja emisji gazów cieplarnianych
pt
redução das emissões
ro
reducere a emisiilor
sk
znižovanie emisií
,
zníženie emisií
sl
zmanjšanje emisij
sv
utsläppsminskning