Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sarcome des tissus mous
bg
сарком на меките тъкани
cs
sarkom měkkých tkání
da
bløddelssarkom
de
Bindegewebssarkom
el
σάρκωμα μαλακών ιστών
en
soft tissue sarcoma
es
sarcoma de tejido blando
et
pehmete kudede sarkoom
fi
pehmytkudossarkooma
fr
STM
,
ga
sarcóma fíocháin bhoig
hu
lágyszöveti szarkóma
it
STM
,
sarcoma dei tessuti molli
lt
minkštųjų audinių sarkoma
lv
mīksto audu sarkoma
mt
sarkoma tat-tessuti rotob
nl
wekedelensarcoom
,
wekedelentumor
,
zachtweefseltumor
pl
mięsak tkanek miękkich
pt
sarcoma dos tecidos moles
ro
sarcom al țesuturilor moi
,
sarcom de țesuturi moi
sk
sarkóm mäkkého tkaniva
sl
sarkom mehkih tkiv
sv
mjukdelssarkom
Satzung des ESZB und der EZB
European Union law
bg
устав на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка
cs
statut ESCB
,
statut ESCB a ECB
,
statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky
da
ESCB-statutten
,
statut for ESCB og ECB
,
statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank
de
ESZB-Satzung
,
Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank
el
Καταστατικό του ΕΣΚΤ
,
Καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
en
Statute of the ESCB
,
Statute of the ESCB and of the ECB
,
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
es
Estatutos del SEBC
,
Estatutos del SEBC y del BCE
,
Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo
et
EKPSi põhikiri
,
Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikiri
fi
EKPJ:n ja EKP:n perussääntö
,
EKPJ:n perussääntö
,
Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspanki...
Satzung des Europarates
bg
Статут на Съвета на Европа
cs
Statut Rady Evropy
da
statut for Europarådet
el
Καταστατικό του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Statute of the Council of Europe
es
Estatuto del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu statuut
fi
Euroopan neuvoston perussääntö
fr
Statut du Conseil de l'Europe
ga
Reacht Chomhairle na hEorpa
hu
Az Európa Tanács alapszabálya
it
Statuto del Consiglio d'Europa
lt
Europos Tarybos statutas
lv
Eiropas Padomes Statūti
mt
Statut tal-Kunsill tal-Ewropa
nl
Statuut van de Raad van Europa
pl
Statut Rady Europy
pt
Estatuto do Conselho da Europa
ro
Statutul Consiliului Europei
sk
Štatút Rady Európy
sl
Statut Sveta Evrope
sv
Europarådets stadga
sauge des prés
bg
градински чай
da
lægesalvie
de
Salbei
,
echter Salbei
el
αλιφασκιά
,
ελελίσφακος
,
σάλβια η φαρμακευτική
,
φασκόμηλο
en
common sage
,
garden sage
,
meadow sage
,
sage
es
salvia oficinal
,
salvia real
fi
salvia
fr
sauge
,
sauge officinale
ga
sáiste
it
salvia
,
salvia officinalis
la
Salvia officinalis
lt
vaistinis šalavijas
nl
echte salie
,
salvia officinalis
,
tuinsalie
pl
szałwia lekarska
pt
salva
,
sálvia
sk
šalvia lekárska
sl
žajbelj
sauvegarde des marchandises
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varernes sikkerhed
de
Sicherheit der Waren
el
διαφύλαξη των εμπορευμάτων
en
protection of the goods
,
safeguarding of the goods
es
protección de las mercancías
it
integrità delle merci
nl
behoud van de goederen
pt
proteção das mercadorias
sl
zaščita blaga
sv
skydd av varor
sauvetage des actifs
Financial institutions and credit
bg
подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи
cs
záchrana aktiv
,
úleva od aktiv
da
overtagelse af værdiforringede aktiver
en
asset relief
es
rescate de activos
et
varade toetamine
hu
eszközátvétel
it
sostegno a fronte di attività deteriorate
lt
parama turtui
pl
ratowanie aktywów
pt
apoio aos ativos depreciados
ro
salvarea activelor
sl
finančna pomoč za oslabljena sredstva
sv
övertagande av värdeminskade tillgångar
Schädigung des Bodens
ENVIRONMENT
bg
щети на почвата
cs
ekologická újma na půdě
,
škody na půdě
da
skade på jord
en
land damage
es
daño al suelo
,
daño edáfico
et
pinnasekahju
,
pinnasele tekitatud kahju
fi
maaperälle aiheutuva vahinko
fr
dommages affectant les sols
hu
területi kár
it
danno al terreno
lt
žala žemei
mt
ħsara lill-art
nl
bodemschade
pl
szkody dotyczące powierzchni ziemi
pt
danos causados ao solo
ro
daune aduse solului
sk
škoda na pôde
sl
škoda, povzročena tlom
sv
markskador
Schädigung des Einzelnen
Health
bg
индивидуална вреда
cs
osobní újma
da
individuel skade
el
ατομική βλάβη
en
individual detriment
es
detrimento individual
et
isikukahjustus
fi
henkilökohtainen haitta
fr
détriment individuel
ga
díobháil don duine aonair
hu
egyéni károsodás
it
danno per la salute
lt
individualioji žala
lv
individuāls kaitējums
mt
detriment individwali
pl
szkoda indywidualna
pt
detrimento individual
ro
efect negativ individual
sk
individuálna ujma
,
osobná ujma
sl
škoda za zdravje posameznika
sv
men för individen
Schatzmeister des königlichen Haushalts
Parliament
el
Ταμίας του βασιλικού προϋπολογισμού
en
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of the Household
et
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of Household
fi
Treasurer of HM Household
fr
Treasurer of HM Household
,
Treasurer of the Household
it
Tesoriere della Casa di Sua Maestà
mt
Teżorier tad-Dar Rjali (HM Household)
nl
Treasurer of HM Household
,
thesaurier van de Huishouding van de Koningin
pl
skarbnik dworu królewskiego
pt
Tesoureiro da Casa Real de Sua Majestade
sk
pokladník úradu Jej Veličenstva
sl
zakladnik kraljeve hiše
sv
skattmästare för kungliga hovstaten
Scheinwerfer,über den die ungebenden Teile des Aufbaus hinausragen
Technology and technical regulations
bg
фар, надвиснал над каросерията
da
lygte,som karrosseriet rager ud over
el
φανός πορείας υπερκαλυπτόμενος από το αμάξωμα
en
headlamp overhung by the body
es
faro cubierto por la carrocería
et
kerest väljaulatuv laterna osa
fr
projecteur surplombé par la carrosserie
hu
olyan fényszóró, amin a felépítmény környező részei túlnyúlnak
it
proiettore sormontato dalla carrozzeria
lt
žibintas po kėbulo iškyša
lv
izvirzītais lukturis
,
ārpus virsbūves izvirzītais lukturis
mt
fanal ta' quddiem irtirat fil-karozzerija
nl
door de carrosserie overdekte koplamp
pt
farol recuado relativamente à carroçaria
ro
far acoperit de caroserie
sl
žaromet, nad katerega štrli del nadgradnje