Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tableau de synthèse des données cumulées
bg
кумулативна обобщителна таблица
cs
kumulativní souhrnné tabulky
da
kumulativt oversigtsskema
de
kumulative zusammenfassende Tabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας συνολικής έκθεσης
en
cumulative summary tabulation
es
cuadro resumen de exposiciones acumuladas
fi
kumulatiivinen yhteenvetotaulukko
ga
táblú achomair carnach
hu
kumulatív expozíciók összefoglaló táblázata
it
tabella di sintesi cumulativa
lt
kaupiamosios duomenų santraukos lentelė
lv
summāra kumulatīva tabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor kumulattiva
nl
cumulatieve overzichtstabel
pl
sumaryczne zestawienie zbiorcze
pt
tabela de exposição cumulativa
sk
kumulatívne súhrnné tabuľky
sl
pregledna tabela za skupno izpostavljenost
sv
kumulativ summering
tableau de synthèse des données pour une période considérée
bg
отнасяща се за дадения период обобщителна таблица
cs
intervalové souhrnné tabulky
da
oversigtsskema vedrørende indberetningsintervallet
de
zusammenfassende Intervalltabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας ενδιάμεσης έκθεσης
en
interval summary tabulation
es
cuadro resumen de intervalos de exposición
fi
raportointijaksoa koskeva yhteenvetotaulukko
ga
táblú achomair eatramhach
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíciót bemutató összefoglaló táblázat
it
tabella di sintesi di intervallo
lt
intervalinė duomenų santraukos lentelė
lv
summāra intervāltabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor b'intervalli
nl
voor het interval geldende overzichtstabel
pl
okresowe zestawienie zbiorcze
pt
tabela de intervalos de exposição
sk
intervalové súhrnné tabuľky
sl
pregledna tabela za intervalno izpostavljenost
sv
periodisk summering
Tag außerhalb des Hafens
Fisheries
da
dag ude af havn
el
ημέρα απουσίας από λιμένα
en
day absent from port
es
día de ausencia de puerto
fi
satamastapoissaolopäivä
fr
jour d'absence du port
hu
kikötőtőn kívül töltött nap
it
giornata fuori dal porto
,
giorno fuori dal porto
lt
nebuvimo uoste diena
lv
diena ārpus ostas
mt
jum nieqes mill-port
nl
buitengaats doorgebrachte dag
sl
dan odsotnosti iz pristanišča
sv
dagar ute ur hamn
Tagung des Europäischen Rates
cs
zasedání Evropské rady
da
Det Europæiske Råds møde
el
σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
meeting of the European Council
es
reunión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu kohtumine
fi
Eurooppa-neuvoston kokous
fr
réunion du Conseil européen
ga
cruinniú den Chomhairle Eorpach
hu
az Európai Tanács ülése
it
riunione del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos susitikimas
lv
Eiropadomes sanāksme
mt
laqgħa tal-Kunsill Ewropew
nl
bijeenkomst van de Europese Raad
pl
posiedzenie Rady Europejskiej
pt
reunião do Conselho Europeu
ro
reuniune a Consiliului European
sk
zasadnutie Európskej rady
sl
zasedanje Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets möte
Tagung des gemeinsamen Rates
cs
společné zasedání Rady
da
fælles samling i Rådet
de
gemeinsamer Rat
el
κοινή σύνοδος του Συμβουλίου
en
joint Council meeting
es
sesión conjunta del Consejo
et
nõukogu ühisistung
fi
neuvoston yhteinen istunto
,
yhteinen istunto
,
yhteisneuvosto
fr
session conjointe du Conseil
it
sessione congiunta del Consiglio
lt
bendras Tarybos posėdis
lv
apvienota Padomes sanāksme
mt
laqgħa konġunta tal-Kunsill
nl
gecombineerde zitting van de Raad
pl
wspólne posiedzenie Rady
sk
spoločné zasadnutie Rady
sl
seja Skupnega sveta
,
skupna seja Sveta
sv
gemensamt rådsmöte
Tagung des Rates
bg
заседание на Съвета
cs
zasedání Rady
da
Rådets samling
,
rådssamling
,
samling i Rådet
el
σύνοδος του Συμβουλίου
en
Council meeting
,
meeting
es
sesión del Consejo
et
nõukogu istung
fi
neuvoston istunto
fr
session
,
session du Conseil
ga
cruinniú den Chomhairle
hr
sastanak Vijeća
hu
a Tanács ülése
,
tanácsi ülés
it
sessione del Consiglio
lt
Tarybos posėdis
lv
Padomes sanāksme
mt
Laqgħa tal-Kunsill
nl
Raadszitting
,
zitting van de Raad
pl
posiedzenie Rady
pt
reunião do Conselho
ro
reuniune a Consiliului
sk
zasadnutie Rady
sl
seja Sveta
sv
rådets möte
,
rådets sammanträde
,
rådsmöte
,
rådssammanträde
tampon de maintien des fonds propres
Financial institutions and credit
bg
предпазен капиталов буфер
cs
bezpečnostní kapitálový polštář
da
kapitalbevaringsbuffer
de
Kapitalerhaltungspuffer
el
απόθεμα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου
en
capital conservation buffer
,
conservation buffer
es
colchón de conservación del capital
,
margen de capital
,
reserva de capital
et
kapitali säilitamise puhver
fi
yleinen pääomapuskuri
fr
tampon de maintien du capital
ga
caipiteal maolánach caomhantais
hu
tőkemegőrzési puffer
it
riserva di conservazione del capitale
lt
kapitalo apsaugos rezervas
lv
kapitāla saglabāšanas rezerves
mt
bafer kapitali ta' konservazzjoni
,
bafer ta' konservazzjoni
nl
kapitaalinstandhoudingsbuffer
pl
bufor zabezpieczający
pt
amortecedor por conservação de fundos próprios
ro
amortizor de conservare a capitalului
sk
vankúš na zachovanie kapitálu
sl
varovalni kapitalski blažilnik
sv
kapitalbevarande buffert
,
kapitalkonserveringsbuffert
tarif des douanes
FINANCE
da
toldtarif
de
Zolltarif
el
τελωνειακός δασμός
en
customs tariff
,
tariff nomenclature
,
tariff schedule
fr
tarif douanier
it
tariffario doganale
lt
muitų tarifai
nl
douanetarief
pt
pauta aduaneira
ro
tarif vamal
sk
colný sadzobník
sl
carinska tarifa
tarif des pays du Bénélux
FINANCE
da
Beneluxlandenes tarif
de
der Tarif der Beneluxlaender
el
το δασμολόγιο των χωρών της Mπενελούξ
en
the tariff of the Benelux countries
es
el arancel de los países del Benelux
it
la tariffa dei paesi del Benelux
nl
het Beneluxtarief
pt
a pauta dos países do Benelux
sl
tarifa v državah Beneluksa
tarif douanier des Communautés européennes
EUROPEAN UNION
da
De europæiske Fællesskabers toldtarif
de
Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften
el
Δασμολόγιο των EυρωπαΜκών Kοινοτήτων
,
δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
The customs tariff of the European Communities
es
arancel aduanero de las Comunidades europeas
it
Tariffa doganale delle Comunità europee
nl
Douanetarief van de Europese Gemeenschappen
pt
Pauta Aduaneira das Comunidades Europeias
sl
carinska tarifa Evropskih skupnosti