Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unités formant des colonies
da
cfu
,
kolonidannende enhed
de
KBE
,
koloniebildende Einheiten
el
μονάδα σχηματισμού αποικιών
en
CFU
,
colony-forming unit
et
kolooniat moodustav ühik
fi
pesäkkeen muodostava yksikkö
fr
UFC
,
unités formant colonies
,
ga
aonad déanta coilíneachta
hu
telepképző egység
it
UFC
,
unità formanti colonie
lt
KSV
,
koloniją sudarantis vienetas
lv
kolonijas veidojošas vienības
nl
kolonievormende eenheid
,
kve
pl
CFU
,
jednostka tworząca kolonię
pt
CFU
,
UFC
,
unidade formadora de colónias
ro
CFU
,
unitate formatoare de colonii
sk
JTK
,
jednotka tvoriaca kolónie
,
jednotka tvoriaca kolóniu
sl
CFU
,
kolonijska enota
sv
kolonibildande enhet
Unité Standards et sécurité des TIC
Parliament
bg
Сигурност в областта на ИКТ
cs
oddělení pro normy a bezpečnost IKT
da
Enheden for Standarder og IKT-Sikkerhed
de
Referat Standards und IKT-Sicherheit
el
Μονάδα Προτύπων και Ασφάλειας ΤΠΕ
en
Standards & ICT Security Unit
es
Unidad de Normas y Seguridad de las TIC
et
Standardite ja IKT turbe üksus
fi
Standardeista ja tieto- ja viestintäturvasta vastaava yksikkö
ga
An tAonad um Chaighdeáin agus um Shlándáil TFC
hr
Odjel za standarde i sigurnost ICT-a
hu
Standardok és Ikt-biztonság Osztálya
it
Unità Standard e sicurezza delle TIC
lt
Standartų ir informacinių ir ryšių technologijų saugumo skyrius
lv
Standartu un IKT drošības nodaļa
mt
Unità tal-Istandards u s-Sigurtà tal-ICTs
mul
10D40
nl
afdeling Normen en ICT-beveiliging
pl
Dział ds. Standardów i Bezpieczeństwa ITC
pt
Unidade de Normas e Segurança das TIC
ro
Unitatea pentru standarde și securitatea TIC
sk
oddelenie pre normy a bezpečnosť IKT
sl
Oddelek za standarde in varnost IKT
sv
Enheten för standarder och IKT-säkerhet
Unité Suivi et analyse stratégique des médias
Parliament
bg
Отдел за мониторинг и стратегически анализ на медиите
cs
Oddělení pro monitorování a strategickou analýzu médií
da
Enheden for Overvågning og Strategisk Analyse af Medierne
de
Referat Beobachtung und strategische Analyse der Medien
el
Μονάδα Παρακολούθησης και Στρατηγικής Ανάλυσης των ΜΜΕ
en
Media Intelligence Unit
es
Unidad de Inteligencia Mediática
et
Meediamonitooringu ja -analüüsi üksus
fi
Mediaseuranta- ja -analyysiyksikkö
ga
An tAonad um Fhaisnéis na Meán
hr
Odjel za praćenje i stratešku analizu medija
hu
Médiafigyelési és Stratégiai Elemzési Osztály
it
Unità Monitoraggio e analisi strategica dei media
lt
Žiniasklaidos stebėsenos ir strateginės analizės skyrius
lv
Plašsaziņas līdzekļu stratēģiskās analīzes nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ u l-Analiżi Strateġika tal-Midja
mul
04A70
nl
afdeling Monitoring en strategische analyse van de media
pl
Dział Analiz i Strategii Medialnych
pt
Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
ro
Unitatea de monitorizare și analiză strategică ...
Universalität des Insolvenzverfahrens
LAW
Business organisation
da
konkursens universalitet
de
Universalität des Konkurses
el
καθολικότητα της πτώχευσης
en
universality of insolvency
,
universality of the bankruptcy
es
universalidad de la quiebra
fi
konkurssin yleisvaikutteisuus
,
universaalikonkurssi
fr
universalité de la faillite
,
universalité de la procédure d'insolvabilité
ga
uilíocht na féimheachta
it
universalità del fallimento
nl
universaliteit van het faillissement
,
universele werking van de insolventieprocedure
sl
univerzalnost stečaja
sv
konkursens universalitet
Université des Nations unies
Education
United Nations
bg
Университет на ООН
,
ЮНЮ
cs
UNU
,
Univerzita OSN
da
FN-Universitetet
,
UNU
de
UNU
,
Universität der Vereinten Nationen
el
UNU
,
Πανεπιστήμιο των Ηνωμένων Εθνών
en
UNU
,
United Nations University
es
UNU
,
Universidad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Ülikool
fi
UNU
,
YK:n yliopisto
fr
UNU
,
ga
Ollscoil na Náisiún Aontaithe
,
UNU
hu
ENSZ Egyetem
,
UNU
it
UNU
,
Università delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų universitetas
,
UNU
lv
ANO Universitāte
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Universitāte
mt
UNU
,
Università tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
UNU
,
Universiteit van de Verenigde Naties
pl
UNU
,
Uniwersytet Narodów Zjednoczonych
pt
UNU
,
Universidade das Nações Unidas
ro
UNU
,
Universitatea Națiunilor Unite
sk
UNU
,
Univerzita OSN
,
Univerzita Organizácie Spojených národov
sl
UNU
,
Univerza Združenih narodov
sv
FN-universitetet
,
UNU
unmittelbarer Vorgesetzter des Beamten
bg
пряк ръководител на длъжностното лице
cs
přímý nadřízený úředníka
da
tjenestemandens umiddelbart overordnede
de
unmittelbarer Vorgesetzter
,
el
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
en
immediate superior
,
immediate superior of the official
,
official's immediate superior
es
superior jerárquico del funcionario
et
ametniku vahetu ülemus
fi
esimies
,
virkamiehen lähin esimies
fr
supérieur hiérarchique direct
,
supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire
ga
garoifigeach uachtarach an oifigigh
hu
a tisztviselő közvetlen felettese
it
superiore gerarchico diretto del funzionario
lt
pareigūno tiesioginis viršininkas
lv
ierēdņa tiešais priekšnieks
mt
superjur ġerarkiku dirett tal-uffiċjal
nl
directe chef van de ambtenaar
pl
bezpośredni przełożony urzędnika
pt
superior hierárquico direto do funcionário
ro
superior ierarhic direct al funcționarului
sk
priamy nadriadený úradníka
sl
uradnikov neposredno nadrejeni
sv
tjänstemannens närmaste överordnade
Unterbindung des Drogenhandels
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
sl
onemogočanje trgovine z drogami
Unterbringung des Kindes in einem Heim
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
placing the child in the care of a local authority
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hooldeasutusse
,
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
fr
placement de l'enfant dans un établissement
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės globos įstaigai
lv
bērna ievietošana aprūpes...
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
da
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
de
Familienpflege
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietošana audžuģ...
Unterposition des Zolltarifs
Tariff policy
cs
podpoložka celního sazebníku
,
položka celního sazebníku
en
tariff subheading
es
subpartida arancelaria
et
tariifistiku alamrubriigid
fi
tariffin alanimike
,
tullialanimike
fr
sous-position tarifaire
ga
fo-cheannteideal taraife
hu
vámtarifaalszám
it
sottovoce della classificazione tariffaria
mt
subintestatura tariffarja
nl
tariefonderverdeling
pl
podpozycja taryfowa
pt
subposição pautal
ro
subpoziție tarifară
sk
nomenklatúrna podpoložka
sl
tarifna podštevilka
sv
undernummer enligt tulltaxan