Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
POLITICS
en
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
fr
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
nl
driving force
..., dans les deux secteurs considérés (agriculture et pêche), une politique commune reposant des bases similaires
de
eine inhaltlich gleichgelagerte gemeinsame Politik für beide Bereiche (Landwirtschaft und Fischerei)
.... sous la tutelle du Comité des ambassadeurs
en
....supervised by the Committee of Ambassadors
... (dites extraits concentrés) pour la fabrication des boissons
en
... (called concentrated extracts) for the manufacture of beverages
... à assurer la collaboration des travailleurs dans les organes des entreprises
POLITICS
de
... die Mitwirkung der Arbeitnehmer in den Organen der Unternehmen zu gewaehrleisten
en
... at closely involving workers in the progress of firms
... accru des frais de transport jusqu'aux lieux de destination
en
... plus carriage to destination
ga
... móide costas iompair go dtí an ceann scríbe
... à l'exclusion des câbles porteurs, clos ou demi-clos, pour téléphériques
en
... excluding closed or semi-closed carrying cables for cable cars