Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
bg
Общо споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Všeobecná dohoda o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
almindelig overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
el
Γενική συμφωνία περί των προνομίων και ατελειών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkulepe
fi
yleissopimus Euroopan neuvoston erioikeuksista ja vapauksista
fr
Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
Az Európa Tanács kiváltságairól és mentességéről szóló Általános Egyezmény
it
Accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
lt
Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinis susitarimas
lv
Vispārējais līgums par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm
mt
Ftehim Ġenerali dwar il-Privileġġi u l-I...
allgemeines Gesetz über die soziale Sicherheit
SOCIAL QUESTIONS
da
almindelig lov om social sikring
el
γενικός νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως
en
General Law on Social Security
es
Ley General sobre la Seguridad Social
fi
yleinen sosiaaliturvalaki
fr
loi générale sur la sécurité sociale
it
legge generale sulla sicurezza sociale
nl
algemene wet op de sociale zekerheid
pt
Lei Geral da Segurança Social
sv
allmänna lagen om social trygghet
allgemeines Muster für die Veröffentlichung
Information and information processing
bg
общ образец за оповестяване на собствените средства
cs
obecná šablona pro zpřístupňování informací o kapitálu
el
γενικό υπόδειγμα δημοσιοποίησης ιδίων κεφαλαίων
en
general own funds disclosure template
es
formulario general de divulgación de fondos propios
et
omavahendite avalikustamise põhivorm
fi
yleinen malli omien varojen julkistamiselle
fr
modèle de déclaration de la composition des fonds propres
,
modèle général de déclaration de la composition des fonds propres
ga
teimpléad nochta ginearálta maidir le cistí dílse
hu
a saját források kimutatására szolgáló általános minta
lv
pašu kapitāla informācijas atspoguļošanas vispārīgā veidne
mt
formola ġenerali tad-divulgazzjoni tal-fondi proprji
nl
algemene openbaarmakingstemplate voor het eigen vermogen
pt
modelo geral de divulgação de fundos próprios
ro
model general de raportare a evoluției fondurilor proprii
sk
všeobecný vzor na zverejňovanie informácií o vlastných zdrojoch
sl
splošna predloga za razkritje o kapitalu
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
el
7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον
,
Γενικό πρόγραμμα δράσης της Ένωσης ...
Allgemeine Vorschriften für die Auslegung des Harmonisierten Systems
Tariff policy
en
general rules for the interpretation of the harmonised system
fi
harmonoidun järjestelmän yleiset tulkintasäännöt
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η'Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fi
kirjallinen vuosikertomus unionin toteutuneesta kehityksestä
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
it
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
nl
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
als Anhaltspunkt dienender Fälligkeitsplan für die Zahlungen
FINANCE
Budget
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
de
als Hinweis dienender Fälligkeitsplan für die Verpflichtungen und Zahlungen
en
provisional schedule of commitments and payments
es
calendario indicativo de los compromisos y de los pagos
fi
alustava erääntymisaikataulu maksusitoumuksista ja suoritettavista maksuista
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
sv
plan över åtaganden och betalningar
Alter, in dem die Police erlischt
Insurance
da
ophørende alder
el
ηλικία τερματισμού της ασφάλισης
en
ceasing age
es
edad de límite
fi
päättymisikä
fr
âge à terme
nl
eindleeftijd
pt
idade de cessação
sv
ålder då försäkringen upphör
Alter für die Versetzung in den Ruhestand
Demography and population
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионна възраст
da
alder for ret til pension
,
pensionsalder
de
Pensionierungsalter
,
Rentenalter
,
Renteneintrittsalter
,
Ruhestandsalter
,
rentenfähiges Alter
,
ruhegehaltsfähiges Alter
,
ruhestandsfähiges Alter
el
ηλικία αποχώρησης από τον ενεργό οικονομικό βίο
,
ηλικία συνταξιοδοτήσεως
,
ηλικία συνταξιοδότησης
,
όριο ηλικίας συνταξιοδότησης
en
pension age
,
pensionable age
,
retirement age
es
edad de jubilación
,
edad preceptiva para tener derecho a la pensión
,
edad requerida para recibir la pensión
et
pensioniiga
fi
eläkeikä
fr
âge d'admission à la pension
,
âge de cessation d'activité
,
âge de départ à la retraite
,
âge de la retraite
ga
aois inphinsin
,
aois scoir
it
età di ammissione alla pensione
,
età di pensionamento
,
età pensionabile
,
età per il collocamento a riposo
lt
pensinis amžius
mt
età tal-irtirar
,
età tal-pensjoni
nl
pensioengerechtigde leeftijd
,
pensioenleeftijd
pl
wiek emerytalny
pt
idade da aposentação
,
idade da reforma
,
idade de admissão à pensão
, ...
Alter mit hohem Risiko für die Nachkommen
da
højrisikoperiode for fremtidige børn
el
περίοδος μεγάλου κινδύνου όσον αφορά τα μελλοντικά παιδιά
en
period of high risk where future children are concerned
es
edad de alto riesgo para la descendencia
fi
tulevien lasten kannalta korkeariskinen vaihe
fr
âge à haut risque pour la descendance
nl
verhoogd risico op afwijkingen bij de nakomelingen bij verhoogde moederleeftijd
sv
ålder innebärande högrisk för avkomman