Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Altlast,für die kein Verursacher vorliegt,allg.
ENVIRONMENT
da
herreløs forurening
de
Altlast für die kein Zustandsstoerer vorliegt,jur.
,
el
ορφανός χώρος διάθεσης αποβλήτων
,
παλαιός χώρος διάθεσης αποβλήτων χωρίς υπεύθυνο
en
orphan site
fi
isännätön saastunut maa-alue
nl
stortplaats die onder geen enkele milieuwet valt
pt
local órfão
sv
förorenat område utan huvudman
ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
bosiddende tjenestemand
,
tjenestemand uden krav på udlandstillæg
de
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
fi
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire résident
ga
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
hu
rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal residenti
pl
urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
tjenestemand med krav på udlandstillæg
de
Beamter mit Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed
fi
virkamies, joka ei ole eikä ole koskaan ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire non-résident
ga
oifigeach nach bhfuil agus nach raibh riamh ina náisiúnach den Stát a bhfuil sé fostaithe ar a chríoch
hu
nem rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal mhux residenti
pl
urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar die onder een fictieve identiteit opereert
FINANCE
da
embedsmænd under falsk identitet
de
unter falscher Identität handelnder Bediensteter
en
officer acting under false identity
es
funcionario que actúa con una identidad falsa
fi
väärän henkilöllisyyden turvin toimiva virkamies
fr
agent intervenant sous une identité fictive
it
agente sotto falsa identità
pt
agente que age sob identidade fictícia
sv
polisman med falsk identitet
ambtenaar die onder een valse identiteit opereert
FINANCE
da
embedsmænd under skjult identitet
de
verdeckt handelnder Bediensteter
en
officer acting under covert identity
es
funcionario que actúa infiltrado
fi
peitehenkilöllisyyden turvin toimiva virkamies
fr
agent intervenant en secret
it
agente infiltrato
lt
kito asmens tapatybe besinaudojantis pareigūnas
pt
agente encoberto
sv
polisman med hemlig identitet
am für die Gerichtssitzung festgesetzten Tage
LAW
de
am festgesetzten Termin
,
en
on the day fixed for the hearing
fi
oikeudenistuntopäivä
fr
jour d'audience
,
jour de palais
it
giorno de udienza
nl
gerechtsdag
,
rechtsdag
pt
dia de audiência
,
dia designado para audiência
sv
dag för domstolsförhandling
,
rättegångsdag
,
sessionsdag
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
,
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
et
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali»
lt
Individualių išmokų administravi...
Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten
Cooperation policy
United Nations
bg
OCHA
,
Служба на ООН за координация по хуманитарни въпроси
cs
OCHA
,
Úřad pro koordinaci humanitárních záležitostí
da
DHA
,
FN's humanitære Koordinationskontor
,
Kontoret for Koordination af Humanitære Anliggender
,
OCHA
de
OCHA
el
Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων
en
OCHA
,
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
es
OCAH
,
Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios
et
OCHA
,
ÜRO humanitaarasjade koordinatsioonibüroo
fi
OCHA
,
humanitaarisen avun koordinointitoimisto
,
humanitaarisen avun koordinointiyksikkö
,
humanitaaristen asioiden koordinointitoimisto
fr
BCAH
,
Bureau de la coordination des affaires humanitaires
,
OCHA
ga
an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla
hu
Humanitárius Ügyeket Koordináló Hivatal
,
OCHA
it
OCHA
,
Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari
lt
Humanitarinių reikalų koordinavimo biuras
,
OCHA
lv
Humānās palīdzības koordinācijas birojs
,
OCHA
mt
OCHA
,
Uffiċċju għall-Koordinazzjoni tal-Affarijiet Umanitarji
nl
Bureau voor de Coördinatie van Hu...
an das Küstenmeer angrenzende Zone, die als Anschlusszone bezeichnet wird
en
zone contiguous to the territorial sea, described as the contiguous zone
fi
lisävyöhykkeeksi nimetty aluemereen liittyvä vyöhyke
andere Lagerregelung als die Zollagerregelung
Taxation
da
anden oplagsprocedure end toldoplag
el
καθεστώς αποθήκευσης εκτός της τελωνειακής αποταμίευσης
en
arrangements other than customs warehousing
es
régimen de depósito distinto del aduanero
et
muu ladustamisprotseduur kui tolliladustamine
fi
muu varastointimenettely kuin tullivarastointimenettely
fr
régime d'entrepôt autre que douanier
ga
socruithe seachas trádstóráil chustaim
hu
a vámraktározási eljárástól eltérő raktározási eljárás
it
regime di deposito diverso da quello doganale
,
regime di deposito non doganale
pt
regime de entreposto não aduaneiro
sl
postopek skladiščenja, ki ni carinsko skladiščenje
sv
annat lagerförfarande än tullagerförfarandet