Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abtretung von Gütern an die Gläubiger
LAW
de
Vermögensabtretung an die Gläubiger
en
cession of property to creditors
fi
omaisuuden luovutus velkojille
fr
cession de biens aux créanciers
it
cessione dei beni ai creditori
nl
boedelafstand aan de schuldeisers
pt
cessão de bens aos credores
sv
överlåtelse av egendom till borgenärerna
Abwanderung in die Vorstädte
de
Auszug in die Vororte
en
exodus to the suburbs
fr
exodu vers les banieues
nl
uitzwerming naar de voorsteden
Abwehrwaffe, die nur im Angriffsfall hochstartet
Defence
da
forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
en
pop-up weapon
es
arma emergente
fr
arme "éjectée"
it
arma "pop-up"
nl
op korte termijn lanceerbare wapens
Abwehrwaffe,die nur im Angriffsfall tartet
Defence
da
forsvarsvaben der kan opsendes med kort varsel
en
pop-up weapon
fr
arme "éjectée"
it
arma "pop-up"
nl
op korte termijn lanceerbaar wapen
Abwracken für die Binnenschifffahrt
TRANSPORT
da
ophugning af gammel tonnage i forbindelse med indlandsskibsfarten
el
διάλυση πλοίων της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
scrapping of inland waterways vessels
es
desguace en la navegación interior
fr
déchirage en navigation intérieure
it
demolizione di navi destinate alla navigazione interna
nl
sloopregeling voor de binnenvaart
pt
desmantelamento na navegação interior
Abwrackregelung für die kleine Schifffahrt im Norden der Niederlande
fr
Règlement de déchirage pour la petite batellerie septentrionale
nl
Sloopregeling kleine noordelijke schipperij 1968
Abzinsung auf die Gegenwart
ECONOMICS
bg
дисконтиране
,
определяне на настоящата стойност
da
beregning af nutidsværdi
,
tilbageføring
de
Abzinsung
,
Aufzinsung
,
Aufzinsung auf die Gegenwart
el
χρονική αναπροσαρμογή
en
calculation of present value
,
conversion to present worth
,
discounting
,
present-worthing
es
actualización
fi
nykyarvoon muuttaminen
fr
actualisation
ga
comhshó go luach láithreach
,
lascainiú
,
luachú laithreach
,
ríomh an luacha láithrigh
hu
diszkontálás
,
jelenérték-számítás
nl
berekening van de contante waarde
sk
diskontovanie
,
diskontácia
,
výpočet súčasnej hodnoty
Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die die Ursachen der sozialen Ausgrenzung untersucht
SOCIAL QUESTIONS
da
tværtjenstlig ad hoc-arbejdsgruppe om social marginalisering
el
ad hoc διυπηρεσιακή ομάδα για την κοινωνική περιθωριοποίηση
en
ad hoc interdepartmental working party on marginalization
es
Grupo interservicios ad hoc sobre la exclusión social
fr
groupe interservices ad hoc sur l'exclusion sociale
it
gruppo interservizi ad hoc contro l'esclusione sociale
nl
ad hoc-Groep over sociale uitsluiting
pt
grupo interserviços "ad hoc" sobre a exclusão social
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
el
ad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων
en
Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents
es
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos
fi
asiakirjojen laatuarvioita tekevä erityistyöryhmä
,
asiakirjojen laatuarviota tekevä erityistyöryhmä
fr
groupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documents
it
gruppo di lavoro ad hoc sulla revisione qualitativa dei documenti
,
gruppo di lavoro specifico sulla revisione qualitativa dei documenti
nl
ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de trabalho ad hoc "Análise da Qualidade dos Documentos"
sv
ad hoc-arbetsgrupp för kvalitetsgranskning av dokument
Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electrical and nuclear industries
da
Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
en
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil
fr
Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
it
comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cer...
Dostopnost