Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming
ENVIRONMENT
el
πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος
en
action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
fi
toimintaohjelma ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi
fr
programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement
it
programma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
communauteir stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fællesskabsordning om regler for det minimum af oplysninger, der skal angives i fiskerilicenser
de
gemeinschaftliche Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen
el
κοινοτικό καθεστώς αδειών αλιείας
en
Community system of fishing licences
es
régimen comunitario de licencias de pesca
fr
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêche
it
regime comunitario di licenze di pesca
pt
regime comunitário de licenças de pesca
Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde landen die de Overeenkomst van Lomé niet hebben ondertekend
Cooperation policy
Trade policy
da
COMPEX
,
kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen
de
COMPEX
,
System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder (COMPEX-System)
el
COMPEX
,
σύστημα COMPEX
,
σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ
en
COMPEX
,
System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention
es
COMPEX
,
Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE
fr
COMPEX
,
Système de compensation des pertes de recettes d'exportation en faveur des pays les moins avancés non signataires de la convention de Lomé
it
COMPEX
,
Sistema di compensazione dei mancati proventi da esportazione a favore dei paesi meno sviluppati non firmatari de...
component die getest wordt
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbs-element under test
de
Bauelement in der Prüfung
,
Prüfling
el
διάταξη υπό δοκιμή
en
D.U.T.
,
DUT
,
device under test
es
dispositivo bajo ensayo
fi
testattava komponentti
,
testattava laite
fr
dispositif sous mesures
it
dispositivo sotto prova
pt
dispositivo em ensaio
sv
komponent under mätning
,
testkomponent
concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt
Health
Natural and applied sciences
da
IC50
,
koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter
,
koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter
de
IC50
,
Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist
,
Konzentration, die 50% Inhibition eines bestimmten Parameters bewirkt
el
συγκέντρωση που αναστέλλει κατά 50% μια δεδομένη παράμετρο
,
συγκέντρωση προκαλούσα κατά 50% αναστολή συγκεκριμένης παραμέτρου
en
IC50
,
concentration causing 50% inhibition of a given parameter
es
CI50
,
concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado
fi
pitoisuus, joka estää annetun parametrin 50-prosenttisesti
fr
CI50
,
concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné
it
CI50
,
concentrazione che porta ad una inibizione del 50% di un dato parametro
,
concentrazione che provoca il 50% di inibizione di un dato parametro
nl
IC50
,
pt
CI50
,
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro
,
concentração que resulte na i...
concentraties die voor door de mens vervaardigde synthetische stoffen vrijwel nul bedragen
ENVIRONMENT
en
concentrations close to zero concentrations for man-made synthetic substances
fr
teneurs proches de zéro dans le cas des substances de synthèse
conferentie die belast is met het onderzoek van de gedragscode voor lijnvaartconferenties
TRANSPORT
United Nations
de
mit der Prüfung des Verhaltenskodex für die Linienkonferenzen betraute Konferenz
el
Διάσκεψη σχετικά με την εξέταση του Κώδικα Συμπεριφοράς των Θαλασσίων Διασκέψεων
en
Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences
es
Conferencia encargada de examinar el Código de Conducta para las Conferencias Marítimas
fr
conférence chargée de l'examen du code de conduite des Nations unies sur les conférences maritimes
it
conferenza incaricata di esaminare il codice di condotta sulle conferenze marittime
pt
Conferência encarregada do exame do Código de Conduta das Conferências Marítimas
Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden
cs
COSAC
,
Konference výborů pro evropské záležitosti
da
COSAC
,
Konferencen af de Europæiske Parlamenters Europaudvalg
,
Konferencen for Organer med Ansvar for EF-anliggender
de
COSAC
,
Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union
el
COSAC
,
Διάσκεψη των επιτροπών κοινοτικών και ευρωπαϊκών υποθέσεων των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
COSAC
,
Conference of European Affairs Committees
,
Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community
es
COSAC
,
Conferencia de órganos especializados en asuntos comunitarios
fr
COSAC
,
Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires
ga
COSAC
,
an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha
it
COSAC
,
Conferenza degli organismi specializzati negli affari comunitari ed europei dei Parlamenti dell'Unione europea
,
Conferenza delle commissioni per gli affari europei
nl
CEAC
,
COSAC
,
Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden
,
pt
COSAC
,
Co...
Conferentie van de Partijen die als Vergadering van de Partijen fungeert
Environmental policy
cs
COP/MOP
,
konference smluvních stran jednající jako shromáždění smluvních stran Kjótského protokolu
da
CMP
,
partskonference, der tjener som møde for parterne i Kyotoprotokollen
de
CMP
,
als Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dienende Konferenz der Vertragsparteien
en
CMP
,
COP/MOP
,
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties
,
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
es
Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto
et
COP/MOP
,
Kyoto protokolli osaliste koosolekuna toimiv konventsiooniosaliste konverents
fi
CMP
,
COP/MOP
,
Kioton pöytäkirjan osapuolten kokouksena toimiva osapuolten konferenssi
,
ilmastokokous
fr
CMP
,
COP/MOP
,
CRP
,
CdP/RdP
,
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto
it
CMP
,
COP/MOP
,
Conferenza delle Parti del Protocollo di Kyoto
,
MOP
,
conferenza delle Parti che funge da riunione delle Parti al protocollo di Kyoto
lt
CMP...
Conferentie van gevolmachtigden van de Staten die partij zijn bij dit Verdrag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konferencen af befuldmægtigede for de stater, der er parter i konventionen
de
Konferenz der Bevollmächtigten der Vertragsparteien der Konvention
el
διάσκεψη των πληρεξουσίων των κρατών μερών της σύμβασης
en
Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention
es
Conferencia de los plenipotenciarios de los Estados parte en el Convenio
fr
Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention
it
Conferenza dei plenipotenziari degli Stati aderenti alla convenzione
pt
Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção
Dostopnost