Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferentie van verdragsluitende regeringen die partij zijn bij het Verdrag van 1974 voor de beveiliging van mensenlevens op zee over het wereldwijd maritiem nood-, spoed- en veiligheidssysteem
Transport policy
da
Konferencen af Kontraherende Regeringer i den Internationale Konvention af 1974 om Sikkerhed for Menneskeliv på Søen vedrørende det Globale Maritime Nød- og Sikkerhedssystem
de
Konferenz der Vertragsregierungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See zum weltweiten Seenot- und Sicherheitsfunksystem
el
Διάσκεψη των συμβαλλομένων κυβερνήσεων της διεθνούς σύμβασης για την ασφάλεια της ζωής στη θάλασσα του 1974 σχετικά με το παγκόσμιο ναυτιλιακό σύστημα κινδύνου και ασφάλειας
en
Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System
es
Conferencia de los Gobiernos contratantes del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar de 1974 sobre el sistema de seguridad y socorro marítimo global
fr
Conférence des gouvernements contractants à la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer ...
conflicten die tot slapeloosheid leiden
da
konflikter der forårsager søvnløshed
de
Konflikte die Schlaflosigkeit verursachen
el
συγκρούσεις που προκαλούν αϋπνία
en
conflicts giving rise to insomnia
es
conflictos que causan insomnio
fr
conflits générateurs d'insomnies
it
conflitti che determinano l'insonnia
pt
conflitos geradores de insónias
conflictsituatie die te wijten is aan een stimulus
da
stimulus-konflikt-situation
de
Stimulus-Konflikt
el
αντιφατική κατάσταση λόγω ερεθισμού
en
stimulus-conflict situation
es
situación de conflicto de estímulo
fr
situation de conflit due à un stimulus
it
situazione con stimoli conflittuali
pt
situação de conflito-estímulo
sv
stimuluskonfliktsituation
congruente activa die gelokaliseerd zijn in ...
fr
actifs congruants et localisés dans ...
conserveermiddelen die mogen worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren
fr
agents conservateurs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
constitutionele onderkoeling die voorafgaat aan het stollingsfront
Iron, steel and other metal industries
da
konstitutionel underafkøling foran størknefronten
de
konstitutionelle Unterkuehlung, die vor der Erstarrungsfront auftritt
el
ιδιοσυστατική υπόψυξη μπροστά από το μέτωπο στερεοποίησης
en
constitutional undercooling ahead of the solidification front
es
subenfriamiento constitucional delante del frente de solidificación
fr
surfusion constitutionnelle existant en avant du front de solidification
it
Sottoraffreddamento costituzionale che avviene davanti al fronte di solidificazione
pt
sobrefusão constitucional existente adiante da frente de solidificação
sv
konstitutionell underkylning framför stelningsfronten
Contactcomité inzake de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs en de informatie die over deze effecten moet worden gepubliceerd
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur c...
container die kan worden ingebracht in de vacuümcel
TRANSPORT
da
transportcontainer der kan skubbes ind i det lufttomme rum
de
Transportcontainer, der in den Vakuumkasten eingesetzt werden kann
el
περιέκτης μεταφοράς που μπορεί να εισαχθεί στο θάλαμο κενού
en
transport container which can be placed in the vacuum chamber
es
contenedor de transporte que pueda insertarse en la campana de vacío
fr
conteneur de transport insérable dans le caisson à vide
it
contenitore da trasporto inseribile nel cassone a vuoto
pt
contentor de transporte inserível na câmara de vácuo
Conventie die belast is met de opstelling van een ontwerp-handvest van de grondrechten van de Europese Unie
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...