Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dienststelle Übersetzungsaufträge für die Präsidentschaft und die Plenarsitzungen
Parliament
bg
Служба за заявки за писмен превод за председателството и пленарните заседания
cs
odbor žádostí o překlad pro předsednictvo a plénum
da
Kontoret for Rekvirering af Oversættelser til Formandskabet og Plenarforsamlingen
en
Presidency and Plenary Translation Request Service
es
Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
et
Eesistujariigi ja täiskogu tõlketaotluste teenistus
fi
Johdon ja täysistunnon käännöstoimeksiantojen jaosto
fr
Service Demandes de traduction pour la présidence et la plénière
ga
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
hr
Služba za zahtjeve za prijevode za Predsjedništvo i plenarne sjednice
hu
Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
servizio Richieste di traduzione per la presidenza e la plenaria
lt
Vadovybės DG ir plenarinėms sesijoms skirtų vertimų raštu užsakymų tarnyba
lv
Prezidentūras un plenārsēdes tulkošanas pieprasījumu dienests
mt
Servizz tat-Talbiet għal Traduzzjoni għall-...
Dienststelle Unterstützung für die Mediation des Europäischen Parlaments
Parliament
bg
Служба за подкрепа на посредничеството на Европейския парламент
cs
Odbor mediační podpory Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Kontor for Mæglingsstøtte
el
Υπηρεσία Υποστήριξης στη Διαμεσολάβηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
European Parliament Mediation Support Service
es
Servicio de Apoyo a la Mediación del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi vahendamise tugiteenistus
fi
Euroopan parlamentin välitystoiminnan tukijaosto
fr
Service de soutien à la médiation du Parlement européen
ga
Seirbhís Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
hr
Služba Europskog parlamenta za podršku posredovanju
hu
Európai Parlament Közvetítési Támogató Szolgálata
it
Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento tarpininkavimo rėmimo tarnyba
lv
Eiropas Parlamenta starpniecības atbalsta dienests
mt
Servizz ta' Sostenn għall-Medjazzjoni tal-Parlament Ewropew
mul
03D0010
nl
dienst Ondersteuning bemiddeling Europees Parlement
pl
Wydział ds. Wsparcia Mediacji Parlamentu Europejskiego
pt
Se...
die öffentlichen Haushalte
ECONOMICS
bg
държавно управление
,
сектор „Държавно управление“
cs
sektor vládních institucí
,
veřejná správa
,
vládní instituce
da
den samlede offentlige sektor
,
offentlig forvaltning og service
de
Sektor Staat
,
Staat
,
Staatssektor
,
öffentlicher Sektor
el
γενική κυβέρνηση
,
δημόσιος και δημοσιονομικός τομέας
,
ευρύτερη δημόσια διοίκηση
en
general government
,
general government sector
,
government
es
Administraciones Públicas
et
valitsemissektor
fi
julkinen hallinto
,
julkisyhteisöjen sektori
,
julkisyhteisöt
fr
administrations publiques
,
gouvernement général
ga
rialtas ginearálta
hr
država
hu
államháztartás
it
pubblica amministrazione
lt
valdžios sektorius
lv
vispārējā valdība
mt
amministrazzjoni pubblika
nl
algemene overheid
,
overheid
pl
sektor instytucji rządowych i samorządowych
pt
Estado
,
SPA
,
administrações públicas
,
governo em geral
,
sector público administrativo
ro
administrație publică
sk
verejná správa
,
vláda všeobecne
,
štátna správa
sl
država
,
sektor država
,
širše opredeljena država
sv
offentlig sektor
die Ostblockstaaten
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
východní země
da
østblokken
de
der Ostblock
,
el
χώρες Ανατολικού Συνασπισμού
en
Communist-bloc countries
,
Eastern bloc countries
es
países del Este
fi
Itäblokin maat
fr
bloc de l'Est
,
les pays de l'Est
it
i paesi dell'Est
mt
pajjiżi tal-Blokk tal-Lvant
nl
het oostblok
,
het oostelijk blok
pt
países de Leste
sv
öststater
Die Ozonschicht schädigend.
Chemistry
bg
Опасно за озоновия слой.
cs
Nebezpečný pro ozonovou vrstvu.
da
Farlig for ozonlaget.
el
Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος.
en
Hazardous to the ozone layer.
es
Peligroso para la capa de ozono.
et
Ohtlik osoonikihile.
fi
Vaarallista otsonikerrokselle.
fr
Dangereux pour la couche d’ozone.
ga
Guaiseach don chiseal ózóin.
hu
Veszélyes az ózonrétegre.
it
Pericoloso per lo strato di ozono.
lt
Pavojinga ozono sluoksniui.
lv
Bīstams ozona slānim.
mt
Perikoluż għas-saff ta' l-ożonu.
mul
EUH059
nl
Gevaarlijk voor de ozonlaag.
pl
Stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej.
pt
Perigoso para a camada de ozono.
ro
Periculos pentru stratul de ozon.
sk
Nebezpečný pre ozónovú vrstvu.
sl
Nevarno za ozonski plašč.
sv
Farligt för ozonskiktet.
die Philippinen
GEOGRAPHY
bg
Република Филипини
,
Филипини
cs
Filipínská republika
,
Filipíny
da
Filippinerne
,
Republikken Filippinerne
de
die Republik der Philippinen
el
Δημοκρατία των Φιλιππινών
,
Φιλιππίνες
en
Republic of the Philippines
,
the Philippines
es
Filipinas
,
PH
,
República de Filipinas
et
Filipiini Vabariik
,
Filipiinid
fi
Filippiinien tasavalta
,
Filippiinit
fr
la République des Philippines
,
les Philippines
ga
Poblacht na nOileán Filipíneach
,
na hOileáin Fhilipíneacha
hr
Filipini
,
Republika Filipini
hu
Fülöp-szigetek
,
Fülöp-szigeteki Köztársaság
it
Filippine
,
Repubblica delle Filippine
lt
Filipinai
,
Filipinų Respublika
lv
Filipīnas
,
Filipīnu Republika
mt
il-Filippini
,
ir-Repubblika tal-Filippini
mul
PH
,
PHL
,
PHP
,
RP
nl
Filipijnen
,
Republiek der Filipijnen
pl
Filipiny
,
Republika Filipin
pt
Filipinas
,
República das Filipinas
ro
Filipine
,
Republica Filipine
sk
Filipínska republika
,
Filipíny
sl
Filipini
,
Republika Filipini
sv
Filippinerna
,
Republiken Filippinerna
die Pitcairninseln
GEOGRAPHY
bg
Острови Питкерн
cs
Pitcairn
,
Pitcairnovy ostrovy
da
Pitcairn
el
Νήσοι Πίτκερν
en
Pitcairn Islands
es
Islas Pitcairn
,
PN
et
Pitcairn
,
Pitcairn ja sõltkonnad
fi
Pitcairn
fr
les Îles Pitcairn
ga
Oileáin Pitcairn
hu
Pitcairn-szigetek
it
Isole Pitcairn
lt
Pitkernas
,
Pitkerno Salos
lv
Pitkērna
,
Pitkērnas Salas
mt
il-Gżejjer Pitcairn
mul
NZD
,
PCN
,
PN
nl
Pitcairneilanden
pl
Pitcairn
,
Wyspy Pitcairn
pt
Ilhas Pitcairn
ro
Insulele Pitcairn
sk
Pitcairnove ostrovy
sl
Pitcairn
sv
Pitcairnöarna
die Portugiesische Republik
GEOGRAPHY
bg
Португалия
,
Португалска република
cs
Portugalsko
,
Portugalská republika
da
Den Portugisiske Republik
,
Portugal
de
Portugal
,
el
Πορτογαλία
,
Πορτογαλική Δημοκρατία
en
Portugal
,
Portuguese Republic
es
PT
,
Portugal
,
República Portuguesa
et
Portugal
,
Portugali Vabariik
fi
Portugali
,
Portugalin tasavalta
fr
la République portugaise
,
le Portugal
ga
Poblacht na Portaingéile
,
an Phortaingéil
hr
Portugal
,
Portugalska Republika
hu
Portugál Köztársaság
,
Portugália
it
Portogallo
,
Repubblica portoghese
lt
Portugalija
,
Portugalijos Respublika
lv
Portugāle
,
Portugāles Republika
mt
il-Portugall
,
ir-Repubblika Portugiża
mul
EUR
,
P
,
PRT
,
PT
nl
Portugal
,
Portugese Republiek
pl
Portugalia
,
Republika Portugalska
pt
Portugal
,
República Portuguesa
ro
Portugalia
,
Republica Portugheză
sk
Portugalsko
,
Portugalská republika
sl
Portugalska
,
Portugalska republika
sv
Portugal
,
Republiken Portugal
die Republik Albanien
GEOGRAPHY
Europe
bg
Албания
,
Република Албания
cs
Albánie
,
Albánská republika
da
Albanien
,
Republikken Albanien
de
Albanien
,
el
Αλβανία
,
Δημοκρατία της Αλβανίας
en
Albania
,
Republic of Albania
es
AL
,
Albania
,
República de Albania
et
Albaania
,
Albaania Vabariik
fi
Albania
,
Albanian tasavalta
fr
l'Albanie
,
la République d'Albanie
ga
Poblacht na hAlbáine
,
an Albáin
hu
Albán Köztársaság
,
Albánia
it
AL
,
ALB
,
Albania
,
Repubblica d'Albania
lt
Albanija
,
Albanijos Respublika
lv
Albānija
,
Albānijas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Albanija
,
l-Albanija
mul
AL
,
AL
,
ALB
,
ALL
nl
Albanië
,
Republiek Albanië
pl
Albania
,
Republika Albanii
pt
Albânia
,
República da Albânia
ro
AL
,
Albania
,
Republica Albania
sk
Albánska republika
,
Albánsko
sl
Albanija
,
Republika Albanija
sv
Albanien
,
Republiken Albanien
die Republik Angola
GEOGRAPHY
Africa
bg
Ангола
,
Република Ангола
cs
Angola
,
Angolská republika
da
Angola
,
Republikken Angola
de
AO
,
Angola
,
en
Angola
,
Republic of Angola
es
AO
,
Angola
,
República de Angola
et
Angola
,
Angola Vabariik
fi
Angola
,
Angolan tasavalta
fr
l'Angola
,
la République d'Angola
ga
Angóla
,
Poblacht Angóla
hu
Angola
,
Angolai Köztársaság
it
Angola
,
Repubblica d'Angola
lt
Angola
,
Angolos Respublika
lv
Angola
,
Angolas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Angola
,
l-Angola
mul
AGO
,
AO
,
AOA
nl
Angola
,
Republiek Angola
pl
Angola
,
Republika Angoli
pt
Angola
,
República de Angola
ro
AO
,
Angola
,
Republica Angola
sk
Angola
,
Angolská republika
sl
Angola
,
Republika Angola
sv
Angola
,
Republiken Angola
Dostopnost