Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agrarstrukturen und (die) Entwicklung des ländlichen Raums
Regions and regional policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Star
,
landbrugsstrukturer og udvikling af landdistrikterne
de
STAR
el
STAR
,
γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη
en
STAR
,
agricultural structures and rural development
es
STAR
,
estructuras agrícolas y desarrollo rural
fr
STAR
,
Structures agricoles et développement rural
it
STAR
,
strutture agricole e sviluppo rurale
pt
STAR
,
estruturas agrícolas e desenvolvimento rural
agronomische Versuche,die mehrere Faktoren und viele Standorte betreffen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
el
πολυπαραγοντικοί,πολυσημειακοί γεωπονικοί έλεγχοι
en
multi-factoral,multi-locational agronomic tests
fr
essais agronomiques plurifactoriels multilocaux
it
prove multi-fattoriali multi-locali
pt
ensaios agronómicos plurifatoriais e multilocalizados
akkoord houdende de voorlopige regelingen die in Afghanistan van toepassing zijn in afwachting van het herstel van permanente staatsinstellingen
de
Bonner Abkommen
,
Petersberg-Abkommen
,
Übereinkommen über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen
el
συμφωνία περί του καθορισμού των προσωρινών ρυθμίσεων στο Αφγανιστάν, μέχρις ότου αποκατασταθούν μόνιμοι πολιτειακοί θεσμοί
en
Agreement on provisional arrangements in Afghanistan
,
Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
fr
Accord sur les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes
,
accord de Bonn
Akkoord tussen de lidstaten van de Europese Unie betreffende de vorderingen van een lidstaat tegen een andere lidstaat ter zake van schade aan goederen die zijn eigendom zijn of door hem worden gebruikt of geëxploiteerd, dan wel van letsel of overlijden van een militair of een lid van het burgerpersoneel van zijn strijdkrachten in het kader van een EU-crisisbeheersingsoperatie
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
AKP-EWG-Ausschuß für die Zusammenarbeit im Zollwesen
FINANCE
da
AVS-EØF-Toldsamarbejdsudvalget
el
Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EEC Customs Cooperation Committee
es
comité de cooperación aduanera ACP-CEE
fr
Comité de coopération douanière ACP-CEE
it
Comitato di cooperazione doganale ACP-CEE
nl
Comité voor douanesamenwerking ECS-EEG
pt
Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CEE
akte die dezelfde kracht heeft
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
fr
acte ayant la même force
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
pt
acto com a mesma força
sv
annan handling med samma innebörd
Akte über die Bedingungen des Beitritts
da
akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene
,
tiltrædelsesakt
de
Beitrittsakte
el
ΠΠ
,
πράξη προσχώρησης
en
Act of Accession
es
acta de adhesión
,
acta relativa a las condiciones de adhesión
et
ühinemisakt
fi
liittymisasiakirja
fr
AA
,
acte d'adhésion
,
acte relatif aux conditions d'adhésion
it
AA
,
atto di adesione
,
atto relativo alle condizioni di adesione
lt
Stojimo aktas
nl
AT
,
akte betreffende de toetredingsvoorwaarden
,
toetredingsakte
pt
AA
,
Ato de Adesão
sv
akt om villkoren för anslutning
,
anslutningsakt
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Republik Griechenland und die Anpassungen der Verträge
EUROPEAN UNION
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των συνθηκών
en
Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République hellénique et aux adaptations des traités
ga
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais na Poblachta Heilléanaí agus oiriúnuithe na gConarthaí
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Helleense Republiek en de aanpassingen van de Verdragen
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
da
akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Repub...
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
LAW
da
akt vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ενωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
es
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux ad...