Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agrarstrukturen und (die) Entwicklung des ländlichen Raums
Regions and regional policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Star
,
landbrugsstrukturer og udvikling af landdistrikterne
de
STAR
el
STAR
,
γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη
en
STAR
,
agricultural structures and rural development
es
STAR
,
estructuras agrícolas y desarrollo rural
fr
STAR
,
Structures agricoles et développement rural
it
STAR
,
strutture agricole e sviluppo rurale
pt
STAR
,
estruturas agrícolas e desenvolvimento rural
akkoord houdende de voorlopige regelingen die in Afghanistan van toepassing zijn in afwachting van het herstel van permanente staatsinstellingen
de
Bonner Abkommen
,
Petersberg-Abkommen
,
Übereinkommen über vorläufige Regelungen in Afghanistan bis zur Wiederherstellung dauerhafter staatlicher Institutionen
el
συμφωνία περί του καθορισμού των προσωρινών ρυθμίσεων στο Αφγανιστάν, μέχρις ότου αποκατασταθούν μόνιμοι πολιτειακοί θεσμοί
en
Agreement on provisional arrangements in Afghanistan
,
Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno
fr
Accord sur les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes
,
accord de Bonn
AKP-EWG-Ausschuß für die Zusammenarbeit im Zollwesen
FINANCE
da
AVS-EØF-Toldsamarbejdsudvalget
el
Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EEC Customs Cooperation Committee
es
comité de cooperación aduanera ACP-CEE
fr
Comité de coopération douanière ACP-CEE
it
Comitato di cooperazione doganale ACP-CEE
nl
Comité voor douanesamenwerking ECS-EEG
pt
Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CEE
akte die dezelfde kracht heeft
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
fr
acte ayant la même force
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
pt
acto com a mesma força
sv
annan handling med samma innebörd
Akte über die Bedingungen des Beitritts
da
akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene
,
tiltrædelsesakt
de
Beitrittsakte
el
ΠΠ
,
πράξη προσχώρησης
en
Act of Accession
es
acta de adhesión
,
acta relativa a las condiciones de adhesión
et
ühinemisakt
fi
liittymisasiakirja
fr
AA
,
acte d'adhésion
,
acte relatif aux conditions d'adhésion
it
AA
,
atto di adesione
,
atto relativo alle condizioni di adesione
lt
Stojimo aktas
nl
AT
,
akte betreffende de toetredingsvoorwaarden
,
toetredingsakte
pt
AA
,
Ato de Adesão
sv
akt om villkoren för anslutning
,
anslutningsakt
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
LAW
da
akt vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ενωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
es
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux ad...
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und die Portugiesische Republik und die Anpassungen der Verträge
EUROPEAN UNION
da
Akt vedrørende vilkårene for kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse og tilpasningerne af traktaterne
en
Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
es
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise et aux adaptations des traités
it
Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen
pt
ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
Aktie,die als Ersatz ausgegeben wird
FINANCE
da
aktie udstedt med henblik på ombytning
el
μετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση
en
share issued in substitution
es
acción emitida en substitución
fr
action émise en substitution
it
azione emessa in sostituzione
nl
ter vervanging uitgegeven aandeel
pt
ação emitida em substituição
Aktie,die als Sicherheit gehalten wird
FINANCE
da
aktie der besiddes som sikkerhed
el
μετοχές που κατέχονται για εγγύηση
en
share held by way of security
es
acción poseída en garantía
fr
action détenue en garantie
it
azione detenuta in garanzia
nl
aandeel dat als zekerheid wordt gehouden
pt
ação detida como garantia
Aktie,die infolge einer Umwandlung ausgegeben wird
FINANCE
da
aktie udstedt ved konvertering
el
μετοχή που προκύπτει από μετατροπή
en
share resulting from conversion
es
acción resultante de la conversión
fr
action issue de la conversion
it
azione risultante da conversione
nl
uit de conversie voortgekomen aandeel
pt
ação resultante da conversão