Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aktivität,die für Franchising in Betracht kommt
LAW
da
franchisebar virkefelt
,
franchisebart område
el
πιθανό αντικείμενο συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchisable activity
,
franchisable area
,
franchisable operation
es
sector franquiciable
fi
franchise-kelpoinen toiminta
fr
activité franchisable
,
domaine franchisable
,
opération franchisable
it
attività in franchising
nl
franchise-sector
pt
domínio franquiável
sv
franchiserbar verksamhet
,
franchiserbart verksamhetsområde
,
verksamhet lämpad för franchising
aktuelle Tagesordnung der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
FN's nye program til udvikling af Afrika
,
FN-NADAF
de
UN-NADAF
,
el
UN-NADAF
,
νέα ημερήσια διάταξη των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη της Αφρικής
en
UN-NADAF
,
United Nations' new agenda for the development of Africa
es
UN-NADAF
,
nuevo orden del día de las Naciones Unidas para el desarrollo de África
fi
UN-NADAF
,
Yhdistyneiden kansakuntien uusi toimintasuunnitelma Afrikan kehittämiseksi
fr
UN-NADAF
,
nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
it
UN-NADAF
,
nuova agenda delle Nazioni Unite per lo sviluppo dell'Africa negli anni '90
nl
FN-NADAF
,
nieuwe agenda van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van Afrika
pt
UN-NADAF
,
nova ordem do dia das Nações Unidas para o desenvolvimento da África
sv
Förenta nationernas nya program för utveckling av Afrika
,
UN-NADAF
Algen für die menschliche oder tierische Ernährung
da
alger som næringsmiddel til mennesker og dyr
,
tang som næringsmiddel til mennesker og dyr
en
algae for human or animal consumption
,
weeds for human or animal consumption
es
algas para la alimentación humana o animal
fr
algues pour l'alimentation humaine ou animale
it
alghe per l'alimentazione dell'uomo o degli animali
nl
algen voor voeding van mens of dier
,
wier voor voeding van mens of dier
pt
algas para a alimentação humana ou animal
sv
ogräs som djur- och människoföda
Algorithmus für die atmosphärische Korrektur
ENVIRONMENT
da
atmosfæriske korrektionsalgoritmer
el
αλγόριθμος ατμοσφαιρικής διόρθωσης
en
atmospheric correction algorithm
fr
algorithme de correction atmosphérique
it
algoritmo di correzione atmosferica
nl
algoritme voor atmosferische correctie
pt
algoritmo de correção atmosférica
Algorithmus für die Werkstückerkennung
Information technology and data processing
en
part-recognition algorithm
fr
algorithme de reconnaissance des pièces
it
algoritmo di riconoscimento dei pezzi
nl
algoritme voor herkenning van werkstukken
Algorithmus über die Euro-Einheit
FINANCE
da
algoritme baseret på euroenheden
,
algoritme, der går via euroenheden
el
αλγόριθμος μέσω της μονάδας ευρώ
en
algorithm via the euro unit
es
algoritmo basado en la referencia al euro
fi
algoritmi euroyksikön kautta muunnettaessa
fr
algorithme ayant comme pivot l'unité euro
it
algoritmo fondato sull'uso dell'unità euro come pivot
nl
algoritme via de euro-eenheid
pt
algoritmo com base na unidade euro
sv
algoritm som bygger på euroenheten
alkoholische Getränke verstärken die schädigende Wirkung
Health
da
indtagelse af alkohol øger den sundhedsskadelige virkning
el
χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
en
use of alcoholic beverages increases the harmful effect
es
el consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo
fr
la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
it
l'uso di bevande alcooliche aumenta l'effetto dannoso
nl
gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
pt
o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
alle/die Rechtsmittel erschöpfen
Business organisation
en
to exhaust all modes of appeal
fr
épuiser les voies de recours
it
esaurire i rimedi giurisdizionali
nl
uitputten van de rechtsmiddelen
allein für die Beurteilung des Sachverhalts zuständig
LAW
el
μόνος αρμόδιος για την εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών
en
the only one competent to assess the relevant facts
es
la única competente para valorar los hechos
fr
seule compétente pour apprécier les faits
it
unica autorizzata a valutare i fatti
nl
alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten
pt
o único competente para apreciar os factos
alle Massnahmen,welche die Verwirklichung von...gefaehrden koennten
da
foranstaltninger, der er egnede til at bringe virkeliggørelsen af ... i fare
el
κάθε μέτρο που δύναται να θέσει σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των...
en
any measure which could jeopardise the attainment of
es
todas aquellas medidas que pueden poner en peligro la realización de...
fr
toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation de
it
qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione di
nl
alle maatregelen welke de verwezenlijking van...in gevaar kunnen brengen
pt
quaisquer medidas suscetíveis de pôr em perigo a realização de...
Dostopnost