Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
low-pressure die casting
Iron, steel and other metal industries
da
lavtryk-kokillestøbning
de
Niederdruck-Kokillengieβverfahren
el
χύσιμο σε καλούπια με χαμηλή πίεση
es
colada a baja presión
fi
pienpainekokillivalu
fr
coulée basse pression
nl
lage-drukgieten
sv
lågtryckskokillgjutning
machine for die-cutting
da
uds tansnings maskine
de
Stanzmaschine
el
μηχανή αποκοπής τεμαχίων σε ορισμένα σχήματα
es
máquina para cortar con sacabocados
fr
machine à découper à l'emporte-pièce
it
macchina per tagliare a stampo tagliente
pt
máquina de cortar com saca-bocados
machine-tool for working metal by die-stamping
INDUSTRY
el
πρέσα κυλινδρικής κάμψεως
es
prensa para enrollar
fi
puristin
fr
presse à rouler
it
macchina rullatrice
,
rullatrice
pt
máquina-ferramenta para enrolar
,
prensa para enrolar
sv
press för bearbetning av metall
male die
da
hanform
,
positivt formværktøj
de
positive Form
,
positives Werkzeug
el
αρσενικό καλούπι
,
θετικό καλούπι
en
male mold
,
male mould
es
molde macho
,
molde positivo
fi
positiivimuotti
fr
moule mâle
,
moule positif
it
stampo maschio
nl
patrijs
,
positieve mal
pt
molde macho
,
molde positivo
sv
hanform
matched die
da
todelt formværktøj
de
zweiteilig starre Form
el
καλούπι υψηλής αντοχής
en
matched metal die
,
matched metal mold
,
matched metal mould
,
matched mould(mold)
es
molde y contramolde rígidos
fi
hienosovitettu muottipuolisko
fr
moule en deux parties rigides
,
moule et contremoule rigides
it
stampo a controstampo rigido
,
stampo accoppiato
nl
verwarmde stijve mallen
pt
molde e contramolde rígidos
sv
tvådelat formverktyg
matched metal die moulding
de
Formverfahren
el
Mέθοδος σχηματοδοτήσεως με καλούπι
es
moldeado con molde y contramolde
fi
lohkomuottimuovaus
fr
moulage entre moule et contremoule
it
stampaggio tra stampo e controstampo
pt
moldagem entre molde e contramolde
sv
form-och matrisanpassning
mirror-plate die
da
påliggende stempel
de
aufliegender Stempel
el
μήτρες με πλάκες-κάτοπτρα
,
μη εισερχόμενη μήτρα
es
punzon de placa espejo
,
punzon no entrante
fr
tampon non entrant
it
tampone non rientrante
nl
stempel dat boven de vorm blijft
pt
punção de espelho
sv
påliggande stämpel
moving die half
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
bevægelig formpart
de
Auswerfformhaelfte
,
bewegliche Formhaelfte
el
απόρριψη μισού καλουπιού
,
κινητό μισό καλούπι
es
parte móvil del molde
,
semimolde móvil
fi
liikkuva kokillimuotin puolisko
fr
demi-moule mobile
it
semistampo mobile
nl
achtermatrijs
,
bewegende vormhelft
pt
parte móvel do molde
sv
rörlig verktygshalva
multiple cavity die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
form med flere emner
de
Mehrfachform
,
Mehrfachform mit gleichen Einsaetzen
el
καλούπι με πολλαπλές κοιλότητες όμοιων διαστάσεων
,
πολλαπλό καλούπι
es
molde múltiple con figuras iguales
fi
monipesäinen muotti
,
monipesämuotti
fr
moule à empreintes multiples identiques
it
stampo multiplo con impronte identiche
nl
meervoudige vorm
pt
molde múltiplo
sv
flerfacksverktyg