Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alle Risiken in die Gemeinschaft einbringen
Insurance
da
krav om,at alle risici må bringes ind i fællesskab
en
requirement that all risks be brought into the group
es
obligación de aportar todos los riesgos a la agrupación
fr
obligation d'apport de tous les risques au groupement
it
esigenza che tutti i rischi siano assunti dal gruppo
nl
eis dat alle risico's in de groep worden ingebracht
pt
exigência de agrupar todos os riscos
allgemeine Bedingung für die Zulassung
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
generelle betingelse for autorisation
el
γενικός όρος εγκρίσεως
en
general condition for the approval
es
condición general de autorización
fr
condition générale d'agrément
it
condizione generale di riconoscimento
nl
algemene voorwaarde voor de erkenning
pt
condição geral de aprovação
allgemeine Beihilfe für den Kauf und die Entwicklung von Technologie
ECONOMICS
el
γενικές ενισχύσεις για την αγορά και την ανάπτυξη τεχνολογίας
en
general aid for the purchase and development of technology
es
ayuda general para la compra y desarrollo de tecnología
fr
aide générale à l'achat et au développement de technologie
it
aiuto generale a favore dell'acquisto e dello sviluppo di tecnologia
nl
algemene steunregeling voor aanschaf en ontwikkeling van technologie
pt
auxílio geral à aquisição e ao desenvolvimento de tecnologia
Allgemeine Erklärung über das menschliche Genom und die Menschenrechte
da
den universelle erklæring om det humane genom og menneskerettighederne
en
Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights
es
Declaración universal sobre el genoma humano y los derechos humanos
fr
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme
it
Dichiarazione universale sul genoma umano e i diritti dell'uomo
nl
universele verklaring inzake het menselijk genoom en de mensenrechten
pt
Declaração Universal sobre o Genoma Humano e os Direitos Humanos
allgemeine Hilfsdienste für die Besatzung
en
crew administration
fi
miehistön avustaminen
fr
administration de l'équipage
it
gestione degli equipaggi
nl
administratie van de bemanning
Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer
Fisheries
da
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
,
GFCM
de
GFCM
el
Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
GFCM
,
General Fisheries Commission for the Mediterranean
es
CGPM
,
Comisión General de Pesca del Mediterráneo
fi
GFCM
,
Välimeren yleinen kalastuskomissio
fr
CGPM
,
commission générale des pêches pour la Méditerranée
it
CGPM
,
commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
nl
Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
,
GFCM
pt
CGPM
,
Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
sv
AKFM
,
Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet
Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer
Fisheries
bg
GFCM
,
Генералната комисия по рибарство за Средиземно море
cs
GFCM
,
Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři
da
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
,
GFCM
de
GFCM
el
ΓΕΑΜ
,
Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
GFCM
,
General Fisheries Commission for the Mediterranean
es
CGPM
,
Comisión General de Pesca del Mediterráneo
fi
GFCM
,
Välimeren yleinen kalastuskomissio
fr
CGPM
,
Commission générale des pêches pour la Méditerranée
ga
Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
hr
Opća komisija za ribarstvo na Sredozemlju
hu
Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság
,
GFCM
it
CGPM
,
Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
lt
BVJŽK
,
Bendroji Viduržemio jūros žvejybos komisija
lv
GFCM
,
Vidusjūras Vispārējā zivsaimniecības komisija
mt
GFCM
,
Kummissjoni Ġenerali għas-Sajd fil-Mediterran
nl
Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
,
GFCM
pl
GFCM
,
Generalna Komisja Rybołówstwa Morza Śródziemnego
pt
CGPM
,
Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
,
Conselho Geral das Pescas do...
allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik
EUROPEAN UNION
LAW
da
generelle retningslinjer for valutakurspolitik
el
γενικός προσανατολισμός για την πολιτική των συναλλαγματικών ισοτιμιών
en
general orientations for exchange-rate policy
es
orientaciones generales para la política de tipos de cambio
fi
yleiset suuntaviivat valuuttakurssipolitiikkaa varten
fr
orientations générales de politique de change
it
orientamenti generali di politica del cambio
nl
algemene oriëntaties voor het wisselkoersbeleid
pt
orientações gerais para uma política de taxas de câmbio
sv
allmänna riktlinjer för valutapolitiken
Allgemeiner Ausschuss für die Arbeitssicherheit in der Eisen- und Stahlindustrie
EUROPEAN UNION
en
General Commission for industrial safety in the iron- and steel industry
fr
Commission générale de la sécurité du travail dans la sidérurgie
it
Commissione generale della sicurezza del lavoro nell'industria siderurgica
nl
Algemene Commissie voor de arbeidsveiligheid in de ijzer- en staalindustrie
Allgemeiner Ausschuss für die Arbeitssicherheit und den Gesundheitsschutz in der Eisen- und Stahlindustrie
Social affairs
da
Det Almindelige Udvalg for Sikkerheds- og Sundhedsforhold inden for Jern- og Stålindustrien
el
Γενική Επιτροπή για την Ασφάλεια και την Υγιεινή στη Βιομηχανία Σιδήρου και Χάλυβα
en
General Commission on Safety and Health in the Iron and Steel Industry
fr
Commission générale de la sécurité du travail et de la salubrité dans la sidérurgie
,
Commission générale de la sécurité et de la salubrité dans la sidérurgie
it
Commissione generale per la sicurezza e la salubrità nell'industria siderurgica
nl
Algemene Commissie voor de veiligheid en de gezondheidszorg in de ijzer- en staalindustrie
Dostopnost