Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
am für die Gerichtssitzung festgesetzten Tage
LAW
de
am festgesetzten Termin
,
en
on the day fixed for the hearing
fi
oikeudenistuntopäivä
fr
jour d'audience
,
jour de palais
it
giorno de udienza
nl
gerechtsdag
,
rechtsdag
pt
dia de audiência
,
dia designado para audiência
sv
dag för domstolsförhandling
,
rättegångsdag
,
sessionsdag
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
LAW
da
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
el
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
en
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
fr
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
Amt, bei dem die Papiere zahlbar domiziliert werden
de
Amt, bei dem die Papiere zahlbar gestellt werden
en
office of payment
,
paying office
es
oficina de pago
,
oficina pagadora
fr
bureau domiciliataire
nl
kantoor van betaalbaarstelling
Amt für die ärztliche Betreuung des Polizeipersonals
en
Police Medical Service
nl
Dienst Geneeskundige Verzorging Politie
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
,
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
et
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali»
lt
Individualių išmokų administravi...
Amt für die Kontrolle der Unterrichtung über und Förderung von Forstarten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
γραφείο ελέγχου της πληροφόρησης και προαγωγής των δασόβιων ειδών
en
Office of Information Control and Promotion of Forestry Species
es
Oficina de Control y de Información de las Especies Forestales
fr
OCIPEF
,
Office de Contrôle d'Information et de Promotion des espèces forestières
it
ufficio di controllo, informazione e promozione delle specie forestali
nl
Bureau voor toezicht op informatie over en bevordering van de boomsoorten
pt
Gabinete de Controlo de Informação e de Promoção das Espécies Florestais
Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten
Cooperation policy
United Nations
bg
OCHA
,
Служба на ООН за координация по хуманитарни въпроси
cs
OCHA
,
Úřad pro koordinaci humanitárních záležitostí
da
DHA
,
FN's humanitære Koordinationskontor
,
Kontoret for Koordination af Humanitære Anliggender
,
OCHA
de
OCHA
el
Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων
en
OCHA
,
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
es
OCAH
,
Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios
et
OCHA
,
ÜRO humanitaarasjade koordinatsioonibüroo
fi
OCHA
,
humanitaarisen avun koordinointitoimisto
,
humanitaarisen avun koordinointiyksikkö
,
humanitaaristen asioiden koordinointitoimisto
fr
BCAH
,
Bureau de la coordination des affaires humanitaires
,
OCHA
ga
an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla
hu
Humanitárius Ügyeket Koordináló Hivatal
,
OCHA
it
OCHA
,
Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari
lt
Humanitarinių reikalų koordinavimo biuras
,
OCHA
lv
Humānās palīdzības koordinācijas birojs
,
OCHA
mt
OCHA
,
Uffiċċju għall-Koordinazzjoni tal-Affarijiet Umanitarji
nl
Bureau voor de Coördinatie van Hu...
amtliche Stelle für die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
officiel forligsinstitution
el
επίσημη αρχή που ρυθμίζει τις εργασιακές διαφορές
en
official dispute-settling institution
es
institución oficial de regulación de conflictos
fr
institution officielle de règlement des conflits
it
procedura ufficiale di soluzione delle vertenze
nl
instantie ter bevordering van een oplossing bij arbeidsconflicten
,
instantie voor bemiddeling bij arbeidsgeschillen
pt
instituição oficial de regulação de conflitos
Anbaugerät für die Lastaufnahme
Mechanical engineering
en
load-gripping attachment
fr
équipement de prise de charge
it
attrezzatura di presa del carico
nl
aan de last aangepaste opneemconstructie
,
hulpstuk voor het grijpen van de last
pt
equipamento de carga
an den Proben wurde die Vickershaerte bestimmt
Iron, steel and other metal industries
da
prøvernes Vickershårdhed blev bestemt
el
προσδιορίσθηκε η σκληρότητα Vickers των δειγμάτων
en
the Vickers hardness of the specimens was determined
es
se ha medido la dureza Vickers de estas muestras
fr
on a mesuré la dureté Vickers de ces échantillons
it
sui campioni venne determinata la durezza Vickers
nl
de Vickers-hardheid wordt op de proefstukken bepaald
sv
provens Vickershårdhet bestämdes
Dostopnost