Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Wettbewerbsregeln
cs
pravidla hospodářské soutěže
da
konkurrenceregler
el
κανόνες ανταγωνισμού
es
normas de competencia
fr
les règles de concurrence
ga
rialacha iomaíochta
it
regole di concorrenza
lt
konkurencijos taisyklės
nl
regels betreffende de mededinging
pl
reguły konkurencji
pt
as regras de concorrência
ro
norme în materie de concurență
sk
pravidlá hospodárskej súťaže
sv
konkurrensregler
die Wirtschaft
ECONOMICS
TRADE
bg
икономически оператор
,
икономически субект
,
стопански субект
cs
hospodářský subjekt
da
erhvervsdrivende
,
erhvervslivet
,
virksomhed
,
økonomisk aktør
de
Handlungsträger der Wirtschaft
,
Marktteilnehmer
,
Unternehmer
,
Wirtschaftende
,
Wirtschaftsbeteiligte
,
Wirtschaftskreise
,
Wirtschaftssubjekte
,
Wirtschaftsteilnehmer
,
Wirtschaftsträger
,
Wirtschaftsunternehmen
,
el
οικονομικοί παράγοντες
,
οικονομικοί φορείς
,
οικονομικός φορέας
en
EO
,
economic actor
,
economic agent
,
economic entity
,
economic operator
es
agente económico
,
operador económico
et
ettevõtja
,
majandustegevuses osaleja
fi
taloudellinen toimija
,
talouden toimija
,
toimija
fr
acteur économique
,
agent économique
,
opérateur
,
opérateur économique
ga
oibreoir eacnamaíoch
hr
gospodarski subjekt
hu
gazdasági szereplő
it
operatori economici
lt
ekonominių operacijų vykdytojas
,
ekonominės veiklos vykdytojas
,
ūkinės veiklos vykdytojas
lv
ekonomikas dalībnieks
mt
attur ekonomiku
,
operatur ekonomiku
nl
deelnemer aan het economisch verkeer
,
economisch subject
,
econo...
die Zentralafrikanische Republik
GEOGRAPHY
bg
ЦАР
,
Централноафриканска република
cs
Středoafrická republika
da
CAR
,
Den Centralafrikanske Republik
el
Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
CAR
,
Central African Republic
es
CF
,
República Centroafricana
et
KAV
,
Kesk-Aafrika Vabariik
fi
Keski-Afrikan tasavalta
fr
RCA
,
la République centrafricaine
ga
PAL
,
Poblacht na hAfraice Láir
hr
Srednjoafrička Republika
hu
Közép-afrikai Köztársaság
it
Repubblica centrafricana
lt
Centrinės Afrikos Respublika
lv
Centrālāfrikas Republika
mt
ir-Repubblika Ċentru-Afrikana
mul
CAF
,
CF
,
RCA
,
XAF
nl
CAR
,
Centraal-Afrikaanse Republiek
pl
Republika Środkowoafrykańska
pt
RCA
,
República Centro-Africana
ro
Republica Centrafricană
sk
Stredoafrická republika
sl
Srednjeafriška republika
sv
Centralafrikanska republiken
Direktion Unterstützung und technologische Dienste für die Übersetzung
Parliament
bg
Дирекция за поддръжка и технически услуги за писмените преводи
cs
Ředitelství podpůrných a technických služeb pro překlad
da
Direktoratet for Generel og Teknologisk Støtte til Oversættelse
el
Διεύθυνση Υποστήριξης και Τεχνολογικών Υπηρεσιών για τη Μετάφραση
en
Directorate for Support and Technological Services for Translation
es
Dirección de Apoyo y Servicios Tecnológicos para la Traducción
et
Kirjaliku tõlke tehniliste ja tugiteenuste direktoraat
fi
Kääntämisen tukitoimintojen osasto
fr
Direction du support et des services technologiques pour la traduction
ga
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán
hr
Uprava za podršku i tehnološke usluge pri pismenom prevođenju
hu
Fordítástámogatás és Technológiai Szolgáltatások Igazgatósága
it
Direzione dell'Assistenza e dei servizi tecnologici alla traduzione
lt
Pagalbos ir technologinių paslaugų vertimo klausimais direktoratas
lv
Rakstiskās tulkošanas atbalsta un tehnoloģisko pakalpojumu direktorāts
mt
Direttorat għas-Sosten...
Direktion Wissenschaftlicher Dienst für die Mitglieder
Parliament
bg
Дирекция за обслужване на членовете на ЕП в областта на изследванията
cs
ředitelství pro výzkumné služby poslancům
da
Direktoratet for Forskning for Medlemmerne
el
Διεύθυνση Υπηρεσίας Έρευνας για τους Βουλευτές
en
Directorate Members' Research Service
es
Dirección de Servicios de Estudios para los Diputados
et
Parlamendiliikmete uuringuteenuste direktoraat
fi
Jäsenten tutkimuspalvelun osasto
fr
Direction Service de recherche pour les députés
ga
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí
hr
Uprava za usluge istraživanja za zastupnike
hu
Képviselői Kutatási Szolgáltatások Igazgatósága
it
Direzione dei Servizi di ricerca per i deputati
lt
Tyrimų paslaugų Parlamento nariams tarnyba (direktoratas)
lv
Deputātiem paredzēto izpētes pakalpojumu direktorāts
mt
Direttorat għas-Servizz ta' Riċerka għall-Membri
mul
11A
nl
directoraat Onderzoeksdienst voor de leden
pl
Dyrekcja ds. Analiz dla Posłów
pt
Direção dos Serviços de Estudos de Apoio aos Deputados
ro
Direcția Serviciul de cercetare pentru deputați
sk
riaditeľs...
Dit/deze [INSTRUMENT] vormt een handeling die op het Schengenacquis voortbouwt of anderszins daaraan is gerelateerd in de zin van artikel 4, lid 2, van de Toetredingsakte van 2005
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs
Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da
Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de
Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el
Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
bg
Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Třetí protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
tredje protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
el
Τρίτο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kolmas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Tríú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
3. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltsága...
eerste vicevoorzitter van de Commissie die belast is met Betere Regelgeving, Interinstitutionele Betrekkingen, Rechtsstatelijkheid en het Handvest van de grondrechten
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union
bg
интегрирана морска политика
cs
Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii
,
modrá kniha
da
Den Maritime Blåbog
,
blåbog
,
en integreret EU-havpolitik
de
Blaubuch zur integrierten Meerespolitik
,
Blaubuch zur integrierten Meerespolitik
,
el
Γαλάζια Βίβλος
,
Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
An Integrated Maritime Policy for the European Union
,
Blue Book
,
Blue Paper
es
Libro Azul
,
Una política marítima integrada para la Unión Europea
et
Euroopa Liidu integreeritud merenduspoliitika
fi
Euroopan unionin yhdennetty meripolitiikka
,
sininen kirja
fr
"Le livre bleu"
,
Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne
ga
Beartas Muirí Lánpháirtithe don Aontas Eorpach
,
Páipéar Gorm
hu
az Európai Unió integrált tengerpolitikája
,
kék könyv
it
Libro blu
,
Una politica marittima integrata per l'Unione europea
lt
Integruota jūrų politika Europos Sąjungai
,
Mėlynoji knyga
lv
Zilā grāmata
,
integrēta Eiropas Savienības jūrniecības politika
mt
Blue Book
,
Politika Marittima Integrata għall-Unjoni Ewropea
nl...
ein einziges Dokument für die Programmplanung
EUROPEAN UNION
cs
jednotný programový dokument
da
(ét) enkelt programmeringsdokument
,
SPD
,
samlet programmeringsdokument
de
DOCUP
,
el
EEP
,
ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού
en
SPD
,
single programming document
es
DOCUP
,
documento único de programación
fr
DOCUP
,
document unique de programmation
it
DOCUP
,
documento unico di programmazione
lv
vienotais programmdokuments
nl
EPD
,
één enkel programmeringsdocument
pt
DOCUP
,
documento único de programação
Dostopnost