Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
top die plate
da
overstempel
de
Spiegelplatte
el
πλάκα επάνω μήτρας
en
mirror plate
,
es
placa espejo
fi
peililasi
fr
plaque-miroir
it
stampo a specchio
,
tampone a specchio
nl
bovenstempel
pt
placa espelhada
top die withdrawal accelerators
Mechanical engineering
da
tilbagetrækcylinder
de
Rueckzugsaeulen
el
στήλη ανακλήσεως
es
"columnetas"
,
columnas de retroceso
fr
colonne de rappel
it
colonnetta
nl
geleidestang voor bovenstengel
pt
colunas de retrocesso
sv
returcylinder
trim die
Iron, steel and other metal industries
da
snitværktøj
,
stanseværktøj
de
Abgratschnitt
el
μήτρα ομαλοποίησης επιφάνειας
es
buril de desbarbado
fi
purseleikkain
fr
découpe
,
outil de découpe
nl
snij-ijzer
pt
ferramenta de corte
sv
klippmaskin
trimming die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
beskæreværktøj
,
trimmeværktøj
de
Beschneider
,
Beschneideschnitt
,
Beschneidewerkzeug
el
εργαλείο τελικής διάτμησης
en
trimming tool
fi
rajaamisleikkain
fr
outillage de détourage
,
outillage de rognage
nl
trimgereedschap
try-out die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
prøvestøbning
de
Probeguss
el
δοκιμή καλουπιού
,
δοκιμαστική χύτευση
en
try-out
,
es
prueba del molde
fi
koevalu
fr
essai de moule
it
prova dello stampo
nl
monster
,
proefgieting
pt
prova do molde
sv
provgjutning
twig die-back
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
toptørre
en
basal canker
,
la
Phacidiopycnis pseudotsugae
two-piece threading die
Mechanical engineering
da
fast vindejern
de
Kugelwindeisen
el
σφαιρική ή πρισματική ιδιοσυσκευή με βραχίονες για τη συγκράτηση και την περιστροφή σπειροτόμων χειρός
en
ball-type tap wrench
,
multi-way tap holder
,
fi
pallomainen väännin
,
pallomainen vääntövarsi
fr
tourne-à-gauche réglable à quatre trous
nl
meervoudig wringijzer
unit die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kassetteform
de
Wechselform
el
εναλλάξιμο καλούπι
,
καλούπι με εναλλάξιμα τμήματα
es
molde UNI
fi
vaihtoupotteinen kokillimuotti
fr
moule à éléments interchangeables assemblés dans un support commun
,
unit die
it
stampo a impronte intercambiabili in un supporto universale
,
unit die
nl
moedermatrijs
,
wisselvorm
pt
molde uni
sv
verktygsinsats
unit die holder
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
stamform med udskiftelige formdele
de
Einheitenform
,
Einheitenform mit auswechselbaren Formteilen
,
Stammform
el
θήκη εναλλάξιμων καλουπιών
,
κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα
,
κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών
es
bloque portafiguras UNI
,
molde UNI
fi
kasettikokilli
fr
porte-moules interchangeables
,
support de moules à éléments interchangeables
,
unit die
it
portastampi intercambiabili
,
supporto universale
,
supporto universale per sistema unit die
nl
moedermatrijs met diverse verwisselbare inzetstukken
pt
bloco porta uni
,
molde uni
sv
moderverktyg för verktygsinsatser