Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosis die een reactie moet opwekken
da
provokationsbehandling
de
Auslösebehandlung
,
Auslöseexposition
el
έκθεση προκλήσεως
en
challenge exposure
et
allergilise reaktsiooni esile kutsuv kokkupuude
,
provokatsiooniproov
fr
exposition de déclenchement
,
exposition déclenchante
ga
nochtadh dúshláin
hu
kiváltó expozíció
it
esposizione di provocazione
lv
provocējoša ekspozīcija
mt
esponiment ta' sfida
,
esponiment ta' tħaqqiq
nl
provocerende dosis
pl
ekspozycja prowokacyjna
,
narażenie indukujące
,
próba prowokacyjna
,
test prowokacyjny
pt
exposição provocada
,
exposição repetida
ro
expunere de provocare
sk
vyvolávacia dávka
sl
provokacijska izpostavitev
douaneaangifte die met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking wordt ingediend
Tariff policy
de
Zollanmeldung unter Einsatz der Datenverarbeitung
en
customs declaration made by a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par des procédés informatiques
it
dichiarazione in dogana fatta con un procedimento informatico
sv
tulldeklaration upprättad med databehandlingsteknik
douanebescheiden die het produkt vergezellen
FINANCE
de
Zollbegleitpapier
en
customs document accompanying the product
fr
document douanier qui accompagne le produit
it
documento doganale che accompagna il prodotto
douaneschuld die is of kan ontstaan
Tariff policy
de
Zollschuld, die entsteht oder entstehen kann
el
τελωνειακή οφειλή που έχει γεννηθεί ή είναι δυνατό να γεννηθεί
en
customs debt which has been or may be incurred
fr
dette douanière née ou susceptible de naître
draaggolf die gemoduleerd is door een driehoekig dispersiesignaal
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge moduleret med trekant-dispersionssignal
el
φέρουσα διαμορφωμένη από τριγωνικό σήμα διασποράς
en
triangular carrier dispersal wave
es
portadora modulada por una onda de dispersión triangular
fi
kolmiomuotoisella hajontasignaalilla moduloitu kantoaalto
fr
porteuse modulée par un signal triangulaire de dispersion
pt
portadora modulada por uma onda de dispersão triangular
druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
da
misbrugere der tager stoffer intravenøst
,
sprøjtenarkomaner
de
Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
el
χρήστες ναρκωτικών που παίρνουν τα ναρκωτικά τους με ενδοφλέβια ένεση
en
drug users taking their drugs by intravenous injection
es
drogadictos que se administran las drogas por via intravenosa
fr
drogués qui s'administrent leur drogue par voie intraveineuse
it
drogati che si somministrano la droga per via endovenosa
pt
drogados endovenosos
,
drogados intravenosos
drukcomponent die blootstaat aan gecumuleerde beschadingsprocessen
da
trykkomponent,udsat for kumulative beskadigelsesprocessen
de
Druckkomponente,die kumulativen Schadensprozessen unterworfen ist
el
στοιχείο υπό πίεση εκτεθειμένο σε σωρευτικές βλαπτικές διαδικασίες
en
pressure component subjected to cumulative damage processes
fr
composant sous pression exposé à des dégradations cumulatives
pt
componente de pressão sujeito a processos de acumulação de danificações
durum tarwekorrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hårde hvedekerner,som har mistet deres glasagtige udseende
de
Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben
en
durum wheat grains which have lost their vitreous aspect
es
grano berrendo
fr
grains de froment dur mitadinés
it
chicchi di frumento duro bianconati
echo die de wereld rond gaat
Electronics and electrical engineering
da
jordomløbsekko
de
Echo der Erdumlaufbahn
el
γεωπεριμετρική ηχώ
en
round the world echo
es
eco circunterrestre
,
eco de circunvalación terrestre
fi
maan kiertänyt kaiku
fr
écho tour du monde
pt
eco de circunvolução da Terra
sv
ekosignal som går runt jorden
Dostopnost