Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ableitung von Schadstoffen in die Umwelt
ENVIRONMENT
en
build-up of pollutants in the environment
fr
cheminement des polluants dans le milieu
abnormale pensioenlasten die op een overheidsbedrijf drukken
ECONOMICS
da
offentlig virksomheds anormale pensionsbyrder
de
auβergewöhnliche Pensionslasten von öffentlichen Unternehmen
el
ευθύνη των εξόδων για μη κανονικές χορηγήσεις συντάξεων που βαρύνουν τις δημόσιες επιχειρήσεις
en
abnormal pension charges affecting a public enterprise
es
cargas anormales de jubilación que afecta a una empresa pública
fr
charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique
it
spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
pt
encargos de reforma anormais de uma empresa pública
Abonnement für die restliche Abonnementzeit
de
Abonnement für die restliche Bezugszeit
,
Bestellung für den Rest der laufenden Bezugszeit
en
subscription for the remainder of a fixed period
es
suscripción por el resto del período en curso
fr
abonnement intéressant la période restant à courir
nl
abonnement voor de duur van de nog resterende periode
Abordnung der Lehrkraefte an die Schule
Education
da
udstationering af lærere ved skolen
el
απόσπαση καθηγητών στο σχολείο
en
secondment of teachers to the school
fr
détachement des enseignants auprès de l'école
it
assegnazione degli insegnanti alla scuola
nl
detachering van leerkrachten bij de school
Abrufsatz für die BSP-Einnahme
FINANCE
da
sats for BNI-bidraget
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΑΕΠ
en
call-in rate for the GNP resource
es
porcentaje de movilización del recurso PNB
fi
BKTL-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource PNB
it
tasso di versamento della risorsa PNL
nl
afroepingspercentage van de BNP-middelen
pt
taxa de mobilização do recurso PNB
Abrufsatz für die Eigenmittel
FINANCE
el
ποσοστό πρόσκλησης προς καταβολή ιδίων πόρων
,
ποσοστό χρησιμοποίησης των ιδίων πόρων
en
call-in rate for own resources
es
porcentaje de utilización de los recursos propios
fi
omien varojen keräämisaste
fr
taux d'appel aux ressources propres
it
tasso di richiesta delle risorse proprie
nl
afroepingspercentage van de eigen middelen
,
opvragingspercentage van de eigen middelen
pt
taxa de mobilização dos recursos próprios
Abrufsatz für die Mehrwertsteuer-Eigenmittel
FINANCE
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΦΠΑ
en
call-in rate for the VAT resource
es
porcentaje de movilización de los recursos IVA
fi
alv-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource TVA
it
tasso di versamento della risorsa IVA
nl
afroepingspercentage van de BTW-middelen
pt
taxa de mobilização do recurso IVA
Abschirmung durch die Ionosphäre
Electronics and electrical engineering
da
skærmning forårsaget af ionosfæren
el
θωράκιση εξαιτίας της ιονόσφαιρας
en
shielding due to the ionosphere
es
efecto de pantalla de la ionosfera
fi
ionosfäärisuojaus
fr
occultation par l'ionosphère
nl
afscherming die veroorzaakt is door de ionosfeer
pt
ocultação devida à ionosfera
sv
avgränsning pga. jonosfären