Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbeider die bomen merkt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udviser
de
Sortierer
el
σημειωτής,σημαδευτής
en
marker
es
marcador
fi
leimaaja
fr
marqueur
,
ouvrier marqueur
,
ouvrier marteleur
it
marcatore
pt
operário que realiza um auto de marca
sv
yxkarl
arbeiders die niet tot het gezin behoren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraft andet end familiemedhjælp
,
arbejdskraft uden for driftsherrens familie
,
familiefremmed arbejdskraft
de
familienfremde Arbeitskräfte
el
εργάτες μη μέλη της οικογένειας
,
εργάτες που δεν ανήκουν στην οικογένεια του αρχηγού της εκμετάλλευσης
en
non-family workers
,
outside labor
,
outside labour
fr
main-d'oeuvre non familiale
,
ouvriers non membres de la famille de l'exploitant
ga
oibrithe nach baill den teaghlach iad
it
lavoratore dipendente
Arbeitsanweisungen für die Probenahme und Analyse von Blättern und Nadeln
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
el
εγχειρίδιο για τις μεθόδους δειγματοληψίας και ανάλυσης φύλλων και βελόνων
en
Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses
es
Manual metodológico del desmuestre y análisis de hojas y acículas
fr
manuel sur la méthodologie de prélèvement et d'analyse des feuilles et aiguilles
it
manuale metodologico per il campionamento e l'analisi delle foglie e degli aghi
pt
Manual das metodologias para amostragem e análise de folhas e agulhas
Arbeitsbefreiung für die Ausbildung zum Jugendleiter
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov med henblik på uddannelse til ungdomsleder
de
Sonderurlaub fuer die Ausbildung zum Jugendleiter
el
ειδική άδεια απουσίας για τη συμμετοχή νέων σε προγράμματα εκπαίδευσης στελεχών
es
permiso para cursos de formación de mandos jóvenes
fi
loma nuoriso-ohjaajan koulutusta varten
fr
congé cadres jeunesse
,
congé de formation de cadres et d'animateurs pour la jeunesse
sv
ledighet för utbildning till ungdomsledare
Arbeitseinheit für die terroristische Bedrohungsanalyse
Politics and public safety
el
Μονάδα πληροφοριών για τρομοκρατική απειλή
en
Terrorist Threat Intelligence Unit
es
Unidad de Inteligencia contra la Amenaza Terrorista
fi
terrorismiuhan tiedusteluyksikkö
fr
Unité permanente du renseignement sur la menace terroriste
it
unità di intelligence per la minaccia terroristica
Arbeitsgruppe "Anwendung der Verträge über die interinstitutionellen Beziehungen"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Traktaterne om Forbindelserne Mellem Institutionerne
el
Ομάδα Εργασίας "Εφαρμογή των Συνθηκών και Διοργανικές Σχέσεις"
en
Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations
es
Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales
fr
Groupe de travail "Application des Traités sur les relations interinstitutionnelles"
it
Gruppo di lavoro "Attuazione dei trattati e rapporti interistituzionali"
nl
Werkgroep "Toepassing verdragen en interinstitutionele betrekkingen"
pt
Grupo de Trabalho "Aplicação dos Tratados e Relações Interinstitucionais"
Arbeitsgruppe "Auswirkungen des Einheitlichen Marktes 1992 auf die AKP-Staaten"
Economic growth
FINANCE
da
Arbejdsgruppen om følgerne for AVS-landene af det indre markeds gennemførelse i 1992
el
ομάδα εργασίας για τις επιπτώσεις της Ενιαίας Αγοράς του 1992 στα κράτη AKE
en
Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States
es
Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP
fr
groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP
it
gruppo di lavoro sugli effetti del mercato unico del 1992 per gli Stati ACP
nl
Werkgroep gevolgen van de interne markt van 1992 voor de ACS-landen
pt
grupo de trabalho sobre os efeitos do mercado único de 1992 nos Estados ACP
Arbeitsgruppe "Die städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
Economic growth
Construction and town planning
da
Arbejdsgruppen om Urbanisering i AVS-landene
,
arbejdsgruppe om byudviklingen i AVS-landene
de
Arbeitsgruppe "Städtische Entwicklung in den AKP-Ländern"
el
Ομάδα Εργασίας "Η ανάπτυξη των αστικών κέντρων στις χώρες ΑΚΕ"
,
ομάδα εργασίας για την αστική ανάπτυξη στις χώρες ΑΚΕ
en
Working Party on Urban Development in the ACP Countries
es
Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP
,
grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP
fi
AKT-maiden kaupunkien kehitystä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"
,
groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP
it
gruppo di lavoro "Lo sviluppo urbano negli Stati ACP"
,
gruppo di lavoro sullo sviluppo urbano nei paesi ACP
nl
Werkgroep stedelijke ontwikkeling in de ACS-landen
pt
Grupo de trabalho sobre o desenvolvimento urbano nos países ACP
,
grupo de trabalho sobre o "desenvolvimento urbano nos Estados ACP"
sv
arbetsgruppen för stadsut...
Arbeitsgruppe "Haushaltskontrolle über die Wirksamkeit der Strukturfonds"
POLITICS
FINANCE
da
Arbejdsgruppen om Budgetkontrol og Strukturfondenes Effektivitet
el
Ομάδα εργασίας "Ελεγχος του προϋπολογισμού και αποτελεσματικότητα των διαρθρωτικών ταμείων"
en
Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds
es
Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales
fr
Groupe de travail "Contrôle budgétaire de l'efficacité des fonds structurels"
it
Gruppo di lavoro "Controllo di bilancio e efficacia dei fondi strutturali"
nl
Werkgroep "Begrotingscontrole inzake de doeltreffendheid van de structuurfondsen"
pt
Grupo de Trabalho "Controlo orçamental da eficácia dos Fundos Estruturais"
Arbeitsgruppe "Wirtschaftliche und soziale Auswirkungen von AIDS auf die Bevölkerungen der Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens"
Health
da
Arbejdsgruppen om de Økonomiske og Sociale Følger af AIDS for Befolkningen i Lomé-konventionens Medlemsstater
el
ομάδα εργασίας για τις οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις που έχει το AIDS στον πληθυσμό των χωρών της σύμβασης της Lomι
en
Working Group on the economic and social consequences of AIDS on the populations of the Member States to the Lomé Convention
es
Grupo de trabajo sobre las consecuencias económicas y sociales del Sida en las poblaciones de los Estados miembros del Convenio de Lomé
fr
groupe de travail sur les conséquences économiques et sociales du Sida sur les populations des pays membres de la Convention de Lomé
it
gruppo di lavoro sulle conseguenze economiche e sociali dell'AIDS sulle popolazioni degli Stati membri della Convenzione di Lomé
nl
Werkgroep over de economische en sociale gevolgen van Aids voor de bevolkingen van de bij de Overeenkomst van Lomé aangesloten landen
pt
Grupo de Trabalho "Consequências económicas e sociais da SIDA para as populações dos países-me...
Dostopnost