Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die besten verfügbaren technischen Mittel
ENVIRONMENT
Environmental policy
Technology and technical regulations
bg
НДНТ
,
най-добри налични техники
cs
nejlepší dostupné techniky
da
BAT
,
bedste tilgængelige teknikker
,
bedste tilgængelige teknologi
de
BVT
,
beste verfügbare Technik
,
beste verfügbare Technologie
,
die besten zur Verfügung stehenden technischen Mittel
el
ΒΔΤ
,
βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία
en
BAT
,
best available techniques
,
best technical means available
es
MTD
,
mejores técnicas disponibles
et
parim võimalik tehnika
fi
BAT
,
paras käytettävissä oleva tekniikka
,
paras käyttökelpoinen tekniikka
fr
MTD
,
meilleure technologie disponible
,
meilleures techniques disponibles
ga
an teicníocht is fearr atá ar fáil
hu
BAT
,
elérhető legjobb technika
,
elérhető legjobb technológia
it
BAT
,
migliore tecnologia disponibile
lt
GPGB
,
geriausi prieinami gamybos būdai
lv
labākie pieejamie tehniskie paņēmieni
mt
l-aqwa mezzi tekniċi disponibbli
,
l-aqwa tekniki disponibbli
nl
BBT
,
beste beschikbare technieken
,
beste beschikbare technische middelen
,
beste beschikbare technologi...
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
Chemistry
bg
Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
el
Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
ga
Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh s...
die Bolivarische Republik Venezuela
GEOGRAPHY
bg
Боливарска република Венецуела
,
Венецуела
cs
Bolívarovská republika Venezuela
,
Venezuela
da
Den Bolivariske Republik Venezuela
,
Venezuela
de
Venezuela
,
el
Βενεζουέλα
,
Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας
en
Bolivarian Republic of Venezuela
,
Venezuela
es
República Bolivariana de Venezuela
,
VE
,
Venezuela
et
Venezuela
,
Venezuela Bolívari Vabariik
fi
Venezuela
,
Venezuelan bolivariaaninen tasavalta
fr
la République bolivarienne du Venezuela
,
le Venezuela
ga
Poblacht Bholavarach Veiniséala
,
Veiniséala
hr
Venezuela
hu
Venezuela
,
Venezuelai Bolivári Köztársaság
it
Repubblica bolivariana del Venezuela
,
Venezuela
lt
Venesuela
,
Venesuelos Bolivaro Respublika
lv
Venecuēla
,
Venecuēlas Bolivāra Republika
mt
il-Venezwela
,
ir-Repubblika Bolivarjana tal-Venezwela
mul
VE
,
VEF
,
VEN
,
YV
nl
Bolivariaanse Republiek Venezuela
,
Venezuela
pl
Boliwariańska Republika Wenezueli
,
Wenezuela
pt
República Bolivariana da Venezuela
,
Venezuela
ro
Republica Bolivariană a Venezuelei
,
Venezuela
sk
Venezuela
,
Venezuelská bolívarovská republika
sl
Bolivars...
die Bouvetinsel
GEOGRAPHY
bg
Остров Буве
cs
Bouvetův ostrov
da
Bouvetøen
el
Νήσος Μπουβέ
en
Bouvet Island
es
BV
,
Isla Bouvet
et
Bouvet’ saar
fi
Bouvet'nsaari
fr
l'Île Bouvet
ga
Oileán Bouvet
hu
Bouvet-sziget
it
Isola di Bouvet
lt
Buvė
,
Buvė Sala
lv
Buvē Sala
mt
il-Gżira Bouvet
mul
BV
,
BVT
,
currency code unavailable
nl
Bouveteiland
pl
Wyspa Bouveta
pt
Ilha Bouvet
ro
BV
,
Insula Bouvet
sk
Bouvetov ostrov
sl
Bouvetov otok
sv
Bouvetön