Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aantal personen die tijdens het jaar werkloos waren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
antal personer berørt af ledighed
de
Zahl der Arbeitslosen
el
αριθμός των ανέργων
en
number of persons affected by unemployment
es
número de personas afectadas por el paro
fi
vuoden aikana työttömänä olleet
fr
nombre de personnes touchées par le chômage
it
numero di disoccupati
pt
número de pessoas afetadas pelo desemprego
aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
LAW
da
antal dommere knyttet til en afdeling
de
Anzahl der einer Kammer zugeteilten Richter
el
αριθμός των τοποθετημένων στο τμήμα δικαστών
en
number of judges assigned to a Chamber
es
número de jueces adscritos a la Sala
fr
nombre de juges affectés à la chambre
it
numero di giudici assegnati alla sezione
pt
número de juízes afetos à secção
aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen
da
AOEL
,
acceptabel eksponering af brugere
,
acceptabel eksponering af sprøjtepersonale
de
Grenzwert für die Exposition bei der Arbeit
,
annehmbare Anwenderexposition
el
ΑΒΕΧ
,
αποδεκτό επίπεδο έκθεσης του χρήστη
,
αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη
en
AOEL
,
acceptable operator exposure level
es
NAEO
,
NEAO
,
nivel aceptable de exposición del operario
,
nivel de exposición admisible para el operario
fi
AOEL
,
hyväksyttävä käyttäjän altistumistaso
fr
NAEO
,
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur
,
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur
ga
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
it
LAEO
,
dose accettabile di esposizione dell'operatore
,
livello ammissibile di esposizione dell'operatore
lv
operatora pieļaujamais apdraudējuma līmenis
nl
AOEL
,
aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker
,
pl
AOEL
,
dopuszczalny poziom narażenia operatora
pt
NAEO
,
nível aceitável de exposição do operador
sl
AOEL
,
dopustna izpostavljenost izvajalca varstva rastlin
sv
AOEL
,
godtagbar användarexponering
aardappel die nog geen suberine heeft gevormd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kartoffel uden egentlig korkdannelse
,
kartoffel uden egentlig korkdannelse med løst påsiddende skind
de
Erdapfel ohne Korkschicht
,
Kartoffel ohne Korkschicht
,
losschalige Kartoffel
el
άγουρο γεώμηλο
,
γεώμηλο "χωρίς φύτρα" με μαλακό φλοιό
,
πατάτα χωρίς φύτρο
en
immature potato
,
unsuberised potato
es
patata "sin suberificar"
,
patata no suberificada
fi
peruna, josta kuori irtoaa helposti
,
uusi peruna
fr
pomme de terre "non subérifiée"
it
patata "non suberizzata"
nl
"niet verkurkte" aardappelen
,
pt
batata "não suberizada"
sv
"ej grodd" potatis
,
omogen potatis
Abdeckplane für die Visierhaube
el
κάλυμμα προστασίας σκοπευτικού
en
cover sight casing protection
es
funda de protección de caja de visor
fr
housse de protection de capot de viseur
it
copertura di protezione della scatola del mirino
nl
vizierkaphoes
pt
cobertura de proteção da tampa do visor
Abdruckverfahren fuer die elektronenmikroskopische Gefuegeuntersuchung
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
replika teknik for elektronmikroskopisk undersøgelse af mikrostrukturen
el
τεχνικές αποτυπώσεων για την εξέταση των μικροδομών στο ηλεκτρονικό μικροσκόπιο
en
replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures
es
técnica de las réplicas para el examen de las estructuras al microscopio electrónico
fr
techniques des répliques pour l'examen au microscope électronique
it
tecniche delle repliche per l'esame delle strutture al microscopio elettronico
nl
replicatechniek voor elektronen-microscopisch structuuronderzoek
pt
técnicas de impressão para exame ao microscópio eletrónico
sv
replikatekniker för elektronmikroskopisk undersökning av mikrostrukturer
Abfaelle, die andere Schwermetalle enthalten
ENVIRONMENT
da
Affald indeholdende andre tungmetaller
el
Απόβλητα που περιέχουν άλλα βαρέα μέταλλα
en
wastes containing other heavey metals
es
Residuos que contienen otros metales pesados
fr
déchets contenant d'autres métaux lourds
it
rifiuti contenenti altri metalli pesanti
nl
afval met andere zware metalen
pt
resíduos contendo outros metais pesados
Abfaelle, die durch biologische Behandlung stabilisiert sind
ENVIRONMENT
da
Affald stabiliseret ved biologisk behandling
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα με βιολογική επεξεργασία
en
wastes stabilized by biological treatment
es
Residuos estabilizados/solidificados mediante tratamiento biológico
fr
déchets stabilisés par traitement biologique
it
rifiuti stabilizzati con trattamenti biologici
nl
door biologische behandeling gestabiliseerd afval
pt
resíduos estabilizados por tratamento biológico
Abfaelle, die mit hydraulischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
ENVIRONMENT
da
Affald stabiliseret/solidificeret med hydrauliske bindemidler
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με υδραυλικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with hydraulic binders
es
Residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants hydrauliques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti idraulici
nl
met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos
Abfaelle, die mit organischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
ENVIRONMENT
da
Affald stabiliseret/solidificeret med organiske bindemidler
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με οργανικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with organic binders
es
Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants organiques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti organici
nl
met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes orgânicos