Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anweisung für die Handhabung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
håndteringsanvisning
el
οδηγίες χειρισμού
en
instruction on handling
es
instrucción de manipulación
fr
consigne de manipulation
it
istruzione di manipolazione
nl
handleiding
pt
instrução de manipulação
Anweisung über die Fahrt innerhalb der Hafenbecken
TRANSPORT
da
dokningsinstrukser
el
οδηγίες ελλιμενισμού
en
docking instructions
es
instrucción sobre el movimiento en el puerto
fi
laivan maihintulo-ohjeet
fr
instruction sur le mouvement dans les bassins
nl
haveninstructies
pt
instruções sobre a movimentação nos portos
sv
trafikanvisningar inom en hamnbassäng
Anwenderteil für die Zusammenschaltung intelligenter Netze
da
INAP
,
til samtrafik mellem intelligente net
de
INAP
en
INAP
,
Intelligent Network Application Part
es
PARI
,
parte aplicación de red inteligente
fi
INAP
,
älyverkko-osa
fr
SSRI
,
sous-système réseau intelligent
it
INAP
,
parte utilizzatore per l'interconnessione di rete intelligente
nl
INAP
,
gebruikersdeel van SS7 voor intelligente netwerkinterconnectie
pt
INAP
,
componente para a interligação de redes inteligentes
sv
INAP
Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind
da
nødvendige antal embryoer til fremkaldelse af graviditet hos steril kvinde
el
αναγκαίος αριθμός εμβρύων για πρόκληση εγκυμοσύνης σε άγονη μητέρα
en
number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman
es
número de embriones necesarios para provocar el embarazo en una mujer estéril
fi
hedelmättömälle naiselle välttämätön alkiomäärä raskauden aikaansaamiseksi
fr
nombre d'embryons nécessaire pour provoquer une grossesse chez la femme stérile
nl
aantal embryo's nodig om een zwangerschap te verwekken bij een steriele vrouw
Anzeiger für die Leistungen im Beschäftigungsbereich
Economic policy
Social affairs
el
Δείκτης επιδόσεων απασχόλησης
en
EPM
,
Employment Performance Monitor
es
IRE
,
Indicador de resultados en materia de empleo
fi
työllisyyskehityksen seurantaväline
ga
an Fhaireachlann um Fheidhmíocht Fostaíochta
it
monitoraggio dei risultati in materia di occupazione
lt
Užimtumo rodiklių apžvalga
lv
Nodarbinātības pārraudzības instruments
mt
MPI
,
Monitoraġġ tal-Prestazzjoni fil-Qasam tal-Impjiegi
nl
monitor van de werkgelegenheidsprestatie
,
werkgelegenheidsprestatiemonitor
pl
Przegląd sytuacji w dziedzinie zatrudnienia
pt
ODE
,
Observatório de Desempenho do Emprego
ro
RMRO
,
raport de monitorizare a rezultatelor privind ocuparea forței de muncă
sk
EPM
,
monitor výsledkov v oblasti zamestnanosti
sv
verktyget för bedömning av sysselsättningssituationen
Anzeiger für die Leistungsfähigkeit des Sozialschutzes
Economic policy
Social protection
cs
monitor výsledků v oblasti sociální ochrany
el
δείκτης επιδόσεων κοινωνικής προστασίας
en
SPPM
,
Social protection performance monitor
es
IRPS
,
indicador de rendimiento de la protección social
fi
sosiaalisen suojelun kehityksen seurantaväline
fr
SPPM
,
mécanisme de suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
,
suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
ga
Monatóir Feidhmíochta na Cosanta Sóisialta
hu
szociális védelmi monitoring
it
SPPM
,
monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale
lt
VSASRA
,
Veiksmų socialinės apsaugos srityje rezultatų apžvalga
lv
SAPI
,
Sociālās aizsardzības pārraudzības instruments
mt
MPPS
,
Monitoraġġ tal-Prestazzjoni tal-Protezzjoni Soċjali
nl
prestatiemonitor sociale bescherming
pl
przegląd sytuacji w dziedzinie ochrony socjalnej
pt
MDPS
,
Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social
ro
Monitorul performanței în materie de protecție socială
,
SPPM
sk
SPPM
,
monitor výsledkov v oblasti sociálnej ochrany
sl
prikaz u...
Anzeige über die Arbeitseinstellung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
meddelelse om arbejdsophør
el
ειδοποίηση περί παύσεως της εργασίας
en
notice of cessation of work
,
notification of having ceased work
es
notificación de baja en el trabajo
fr
avis d'arrêt de travail
it
avviso di interruzione del lavoro
,
comunicazione di sospensione del lavoro
lt
pranešimas, kad asmuo nustojo dirbti
nl
kennisgeving van arbeidsonderbreking
,
kennisgeving van onderbreking van de werkzaamheden
pt
declaração de suspensão de trabalho
Apparate, Maschinen und Geräte für die Luftfahrt
da
aeronautiske apparater, maskiner og indretninger
en
aeronautical apparatus, machines and appliances
es
aparatos, máquinas y dispositivos para la aeronáutica
fr
appareils, machines et dispositifs pour l'aéronautique
it
apparecchi, macchine e dispositivi per l' aeronautica
nl
apparatuur, machines en toestellen voor de luchtvaart
pt
aparelhos, máquinas e dispositivos para a aeronáutica
sv
aeronautiska apparater, maskiner och anordningar
Apparate für die künstliche Beatmung
da
apparater til kunstigt åndedræt
en
apparatus for artificial respiration
es
aparatos para la respiración artificial
fr
appareils pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione artificiale
nl
apparaten voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração artificial
sv
apparater för konstgjord andning
Apparate und Instrumente für die Astronomie
da
astronomiske apparater og instrumenter
en
apparatus and instruments for astronomy
es
aparatos e instrumentos para la astronomía
fr
appareils et instruments pour l'astronomie
it
apparecchi e strumenti per astronomia
nl
sterrenkundige apparaten en instrumenten
pt
aparelhos e instrumentos para a astronomia
sv
astronomi, apparater och instrument för
Dostopnost