Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
functionaris die substantiële risico's aangaat
bg
лице, поемащо съществени рискове
cs
osoba vystavující organizaci významnému riziku
da
væsentlig risikotager
de
Risikoträger
el
στελέχη που εμπλέκονται στην ανάληψη σημαντικών κινδύνων
en
material risk-taker
et
olulise riski võtja
fi
riskinottaja
fr
preneur de risques significatifs
ga
glacadóir rioscaí ábhartha
it
soggetti che assumono rischi significativi
lt
reikšmingą riziką prisiimantis darbuotojas
mt
dak li jieħu riskji sinifikanti
pt
responsável pela assunção de riscos materiais
ro
entitate care își asumă riscuri substanțiale
sl
pomemben nosilec tveganja
sv
betydande risktagare
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
LAW
de
Beamte der Strafverfolgungs-/Ermittlungsbehörden, derne Spezialgebiet die Bekämpfung der organisierten Kriminalität ist
en
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan erikoistuneet syyttäjä- ja/tai tutkintaviranomaiset
fr
magistrats et enquêteurs spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée
ga
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
functionarissen die op plaatselijk, regionaal en nationaal niveau verantwoordelijk zijn voor scholen en voor instellingen voor hoger onderwijs
Education
da
administratorer inden for skolevæsenet og de højere læreanstalter på lokalt, regionalt og nationalt plan
,
uddannelsesadministratorer
el
διευθυντές σχολείων και ανώτατο διδακτικό προσωπικό σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο
en
administrators of schools and institutions of higher education at local, regional and national level
fr
administrateurs scolaires et de l'enseignement supérieur au niveau local, régional et national
garantie die wordt gegeven ten behoeve van de verkoper wiens vordering niet is voldaan
LAW
de
dem noch nicht bezahlten Verkäufer gegebene Sicherheit
en
guarantee afforded to an unpaid vendor
fr
garantie donnée au vendeur impayé
it
garanzia data al venditore non soddisfatto nel suo credito
GBIO,Nederland,'s-Gravenhage,de stichting coördineert,stimuleert en ondersteunt financieel cursussen voor leden van ondernemingsraden,waar die ook gegeven worden,het bestuur bestaat uit werkgevers en werknemers
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
nl
Stichting Gemeenschappelijk Begeleidingsinstituut Ondernemingsraden
gebeurtenis die letsels veroorzaakt
Health
da
skadevoldende hændelse
el
συμβάν υπαίτιο τραύματος
en
injuring incident
es
incidente lesionante
fi
työtapaturmainsidenssi
fr
incident cause de lésion
it
lesione da incidente
pt
incidente com gravidade
sv
skadeframkallande händelse
gebieden die geografisch verspreid zijn
da
områder, der er geografisk adskilt
fr
zone géographiquement disjointe
nl
niet aan elkaar grenzende gebieden
pt
zonas geograficamente distintas
gebieden die onder de bevoegdheid vallen
LAW
da
inden for dets kompetenceområde
de
Gebiet in seinem Zuständigkeitsbereich
el
πεδίο της αρμοδιότητάς του
en
area within its field of competence
es
ámbito de su competencia
fi
sen toimivaltaan kuuluva ala
fr
domaine relevant de sa compétence
it
sfera di competenza
pt
domínio das suas atribuições
sv
inom dess kompetensområde
Dostopnost