Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfall von Chemikalien für die Landwirtschaft
ENVIRONMENT
bg
агрохимични отпадъци
da
affald indeholdende landbrugskemikalier
el
αγροχημικά απόβλητα
en
agrochemical waste
es
residuo agroquímica
fr
déchet agrochimique
it
rifiuto agrochimico
nl
agrochemisch afval
pt
resíduo agroquímico
Abfall von Chemikalien für die Landwirtschaft
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
affald indeholdende landbrugskemikalier
el
αγροχημικά απόβλητα
en
agrochemical waste
es
residuo agroquímico
fr
déchet agrochimique
it
rifiuto agrochimico
nl
agrochemisch afval
pt
resíduo agroquímico
Abfassung von Lehrbuechern fuer die Europaeischen Schulen
Education
da
udarbejdelse af lærebøger for Europaskolerne
el
συγγραφή των διδακτικών βιβλίων για τα Eυρωπαïκά Σχολεία
en
editing of textbooks for the European Schools
fr
rédaction des manuels pour les Ecoles européennes
it
redazione di libri di testo per le Scuole europee
nl
samenstellen van leerboeken voor de Europese scholen
Abfragesprache,die sich dem normalen Sprachgebrauch annähert
Education
Information technology and data processing
da
forespørgsel i næsten naturligt sprog
el
γλώσσα διερεύνησης προσεγγίζουσα τη φυσιολογική φρασεολογία
en
query language approximating to normal phraseology
es
lenguaje de consulta próximo a la fraseología normal
fr
langage d'interrogation proche des langages naturels
it
linguaggio d'interrogazione che utilizza una fraseologia pressoche analoga a quella normale
nl
natuurlijke taal benaderende vraagtaal
,
natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal
pt
linguagem de interrogação próxima da linguagem natural
Abfuehrungsleitung fuer die erzeugte Energie
en
power offtake line
fr
ligne d'évacuation de l'énergie
it
linea di trasporto dell'energia
nl
afvoerleiding voor de energie
Abgabe auf die Wetteinsätze
FINANCE
da
afgift af indsatser i væddemål
el
παρακράτηση επί των ποσών των στοιχημάτων
en
levy on bets
es
exacción sobre la recaudación de las apuestas
fr
prélèvement sur les enjeux des paris
it
prelievo sulle giocate delle scommesse
nl
inhouding op inzet
pt
dedução sobre os montantes das apostas
Abgabe in die allgemeine Umgebung
ENVIRONMENT
da
udslip til "miljøet i almindelighed"
el
έκλυση στο ευρύτερο περιβάλλον
en
release to the general environment
es
descarga en el ambiente general
fr
rejet dans l'environnement général
it
rilascio nell'ambiente generale
nl
lozing in het algemene milieu
Abgabe in die Atmosphäre
ENVIRONMENT
da
afgang til atmosfæren
,
udluftning
de
Emission
en
atmospheric exhaust
,
steam discharge
es
descarga a la atmósfera
,
emisión a la atmósfera
fi
päästö ilmakehään
fr
dégagement
,
dégagement de la vapeur
,
échappement atmosphérique
it
scarico all'atmosfera
nl
lozing in de atmosfeer
pt
descarga de vapor
,
exaustão atmosférica
sv
emission
,
luftförorening
Abgaben,die geeignet sind,andere Produktionen mittelbar zu schuetzen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifter,som indirekte vil kunne beskytte andre produkter
el
φόροι, η φύση των οποίων οδηγεί έμμεσα στην προστασία άλλων προϊόντων
en
taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products
es
tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones
fr
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions
it
imposizioni intese a proteggere indirettamente altre produzioni
nl
belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd
pt
imposições de modo a proteger indiretamente outras produções
sv
skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor