Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DIE
TRANSPORT
da
erklæring om europæisk interesse
de
Erklärung des europäischen Interesses
el
ΔΕΕ
,
δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος
es
DIE
,
declaración de interés europeo
fr
DIE
,
déclaration d'intérêt européen
it
dichiarazione di interesse europeo
nl
VEB
,
verklaring van Europees belang
pt
DIE
,
declaração de interesse europeu
assunzione die candidati con una preparazione più generale
EUROPEAN UNION
da
ansættelse af personale med almene kundskaber
de
Einstellung von Beamten mit nichtspezifischen Fachkenntnissen
el
πρόσληψη υπαλλήλων γενικών καθηκόντων
en
recruitment of "generalists"
es
contratación de generalistas
fr
recrutement de généralistes
nl
aantrekken van breed inzetbaar personeel
pt
recrutamento de generalistas
grembiule die giardiniera
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsskørt
de
Gaertnerinnenschuerze
el
γυναικεία ποδιά κηπουρού
en
lady gardeners apron
es
delantal de jardinera
fi
puutarhaesiliina
fr
tablier de jardinière
nl
tuinvrouweschort
pt
avental de jardineira
modalità semplificate die imposizione e riscossione dell'imposta
LAW
FINANCE
da
forenklede regler for pålæggelse og opkrævning af afgiften
de
vereinfachte Modalitaeten fuer die Besteuerung und Steuererhebung
el
απλοποιημένες μέθοδοι επιβολής και είσπραξης του φόρου
en
simplified procedures for charging and collecting the tax
es
modalidades simplificadas de imposición y percepción del impuesto
,
modalidades simplificadas de liquidación e ingreso de las cuotas impositivas
fr
modalité simplifiée d'imposition et de perception de la taxe
nl
vereenvoudigde regelingen voor belastingheffing en belastinginning
pt
regras simplificadas de tributação e de cobrança do imposto
offrire progressivamente più larghe possibilità per tale specie die spostamenti
POLITICS
da
gradvis at give øgede muligheder for sådanne rejser
de
schrittweise groessere Gelegenheiten fuer solche Reisen bieten
en
to provide progressively greater opportunities for such travel
es
proporcionar progresivamente mayores oportunidades para estos viajes
fr
offrir progressivement de plus grandes possibilités pour ce genre de déplacements
nl
geleidelijk ruimere mogelijkheden voor zodanige reizen bieden
processo di sagomatura die componenti
da
teknologi til formning af komponenter
de
Technologie zur Formung der Komponenten
el
τεχνολογία για τη διαμόρφωση κατασκευαστικών στοιχείων
,
τεχνολογία για τη μορφοποίηση δομικών στοιχείων(μερών)
en
technology for shaping components
es
tecnología para conformar componentes
fr
technologie de mise en forme des composants
nl
technologie voor vormgeving van componenten
pt
tecnologia de enformação de componentes
programma die riconversione sociale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
plan for social omstilling
de
Plan für die soziale Umstellung
el
σχέδιο κοινωνικού αναπροσανατολισμού
en
social redevelopment plan
es
plan de reconversión social
fr
plan de reconversion sociale
nl
plan voor sociale omschakeling
pt
plano de reconversão social
regime restrittivo all'importazione die uova
da
restriktionsordning for indførsel af æg
de
restriktive Regelung für die Einfuhr von Eiern
el
περιοριστικό καθεστώς κατά την εισαγωγή αυγών
en
restrictions on imports of eggs
es
régimen restrictivo de importación de huevos
fr
régime restrictif à l'importation des oeufs
ga
srianta ar allmhairiú uibheacha
nl
restrictieve regeling voor de invoer van eieren
pt
regime restritivo da importação de ovos
seminatrice die parcella aiuola semovente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvkørende bedsåmaskine
de
Parzellen Drillmaschine
,
Parzellenbeet drillmaschine
el
αυτοκίνητη σπαρτική μηχανή για αγροτεμάχιο
en
plot bed drill
,
plot drill
es
sembradora de parcela
,
sembradora de parcela acostada
fi
penkkikylvökone
fr
semoir de parcelle
,
semoir de parcelle couche
it
seminatrice di parcella semovente
,
nl
zelfrijdende perceel bed zaaimachine
,
zelfrijdende perceel zaaimachine
pt
semeador de parcela
,
semeador de parcela-cama
sv
självgående försökssåmaskin
supporto universale per sistema unit die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
stamform med udskiftelige formdele
de
Einheitenform
,
Einheitenform mit auswechselbaren Formteilen
,
Stammform
el
θήκη εναλλάξιμων καλουπιών
,
κάσα καλουπιών με εναλλάξιμα τμήματα
,
κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών
en
unit die holder
es
bloque portafiguras UNI
,
molde UNI
fi
kasettikokilli
fr
porte-moules interchangeables
,
support de moules à éléments interchangeables
,
unit die
it
portastampi intercambiabili
,
supporto universale
,
nl
moedermatrijs met diverse verwisselbare inzetstukken
pt
bloco porta uni
,
molde uni
sv
moderverktyg för verktygsinsatser
Dostopnost