Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandelen die dividend geven
FINANCE
da
variabelt forrentede værdipapirer
,
værdipapirer med variabelt afkast
de
Dividendenpapiere
en
determinable interest securities
,
variable yield securities
es
valores de renta variable
fr
valeurs à revenu variable
ga
urrúis toraidh athraithigh
it
titoli a reddito variabile
mt
titoli b'rendiment varjabbli
,
titoli b'rendita varjabbli
pl
papiery wartościowe o zmiennej stopie dochodu
pt
títulos de rendimento variável
,
valores de rendimento variável
sl
vrednostni papirji s spremenljivim donosom
aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen
da
AOEL
,
acceptabel eksponering af brugere
,
acceptabel eksponering af sprøjtepersonale
de
Grenzwert für die Exposition bei der Arbeit
,
annehmbare Anwenderexposition
el
ΑΒΕΧ
,
αποδεκτό επίπεδο έκθεσης του χρήστη
,
αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη
en
AOEL
,
acceptable operator exposure level
es
NAEO
,
NEAO
,
nivel aceptable de exposición del operario
,
nivel de exposición admisible para el operario
fi
AOEL
,
hyväksyttävä käyttäjän altistumistaso
fr
NAEO
,
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur
,
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur
ga
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
it
LAEO
,
dose accettabile di esposizione dell'operatore
,
livello ammissibile di esposizione dell'operatore
lv
operatora pieļaujamais apdraudējuma līmenis
nl
AOEL
,
aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker
,
pl
AOEL
,
dopuszczalny poziom narażenia operatora
pt
NAEO
,
nível aceitável de exposição do operador
sl
AOEL
,
dopustna izpostavljenost izvajalca varstva rastlin
sv
AOEL
,
godtagbar användarexponering
additieven die gebruikt worden voor de productie van polymeren
bg
СВПП
,
спомагателно вещество при производството на полимери
cs
pomocná látka pro výrobu polymerů
da
polymerisationshjælpestof
de
Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen
el
βοηθητικό μέσο παραγωγής πολυμερών
en
PPA
,
polymer production aid
es
auxiliar para la producción de polímeros
et
polümeeri tootmise abiaine
fi
polymeerien valmistuksen apuaine
fr
auxiliaire de production de polymères
ga
meán táirgthe polaiméirí
hu
polimerizációsegítő anyag
it
PPA
,
sostanza ausiliaria della polimerizzazione
lt
polimerų gamybos pagalbinė medžiaga
mt
aġent li jgħin il-produzzjoni ta' polimeru
nl
polymerisatiehulpmiddel
pl
substancja pomocnicza w produkcji polimerów
pt
adjuvante de polimerização
ro
adaos în procesul de producție a polimerilor
sk
pomocná látka pri výrobe polymérov
sl
PPA
,
pomožno sredstvo za polimerizacijo
sv
polymerisationshjälpmedel
afstamming die niet is vastgesteld
bg
неизвестен произход
cs
dítě neznámých rodičů
,
rodiče neznámí
da
ukendt herkomst
de
nicht ermittelbarer Familienstand
,
nicht feststellbarer Personenstand
,
unbekannte Abstammung
,
ungeklärte Abstammung
,
ungewisser Personenstand
el
άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
en
unknown parentage
es
filiación desconocida
et
päritolu ei ole võimalik kindlaks teha
fi
juridisten vanhempien puuttuminen
fr
filiation inconnue
,
filiation non établie
ga
torchaire
hu
ismeretlen származás
it
filiazione ignota
lt
nenustatyta vaiko kilmė
lv
bērns, kura vecāki nav zināmi
mt
filjazzjoni mhux magħrufa
nl
onbekende afstamming
pl
nieznane pochodzenie dziecka
,
pochodzenie dziecka od nieznanych rodziców
pt
filiação de pais incógnitos
ro
filiație necunoscută
sk
neznáme rodičovstvo
sl
N/A
sv
föräldraskap okänt
beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
ECONOMICS
FINANCE
bg
самоуправляващо се инвестиционно дружество
cs
investiční společnost s vlastní správou
da
selvadministrerende investeringsselskab
,
selvforvaltende investeringsselskab
de
sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft
el
αυτοδιοικούμενες εταιρείες επενδύσεων' αυτοδιαχειριζόμενες εταιρείες επενδύσεων
en
SMIC
,
self-managed investment company
es
sociedad de inversión autogestionada
et
fondivalitsejata fond
fi
itsehallinnoiva sijoitusyhtiö
fr
société d'investissement autogérée
hu
saját kezelésű befektetési társaság
it
società di investimento autogestita
mt
kumpanija ta' investiment awtoġestita
pt
sociedade de investimento autogerida
sl
samoupravna investicijska družba
sv
självförvaltat investeringsbolag
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
en
appeal in immigration law
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingenrecht
pl
środek zaskarżenia w sprawach cudzoziemców
pt
recursos em matéria de direito dos estrangeiros
ro
căi de atac în materia dreptului străinilor
sk
opravné prostriedky v cudzineckom p...
beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt
LAW
Migration
bg
доказателство за здравна застраховка
,
доказателство за медицинска застраховка
cs
doklad o cestovním zdravotním pojištění
,
doklad o zdravotním pojištění
da
dokumentation for sygeforsikring
de
Nachweis ausreichenden Krankenversicherungsschutzes
,
Nachweis einer Krankenversicherung
el
αποδεικτικό ασφάλισης ασθενείας
,
βεβαίωση ασφάλισης ασθενείας
,
πιστοποιητικό ασφάλισης ασθενείας
en
evidence of medical insurance
es
justificación de seguro médico
et
tervisekindlustuse olemasolu tõendamine
fi
selvitys sairausvakuutuksesta
,
todistus sairausvakuutuksesta
fr
justificatif d'une assurance médicale
ga
cruthúnas ar árachas liachta
hu
egészségbiztosítás igazolása
,
egészségügyi biztosítás igazolása
it
documentazione attestante la copertura assicurativa sanitaria
lt
sveikatos draudimą patvirtinantis dokumentas
lv
ceļojuma medicīniskās apdrošināšanas polise
,
veselības apdrošināšanas polise
mt
prova ta' assigurazzjoni għall-mard
,
prova ta' assigurazzjoni tas-saħħa
nl
bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt besc...
Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
boeien die elektrische schokken kunnen afgeven
Rights and freedoms
Trade policy
bg
зашеметяващи белезници
cs
pouta vydávající elektrické šoky
da
stødgivende manchet
de
Elektroschellen
el
χειροπέδες αναισθητοποίησης
en
stun cuffs
et
šokirauad
fi
lamauttava rauta
fr
menottes incapacitantes
ga
stiúdghlais
hu
elektromos sokkolóbilincs
it
manette elettriche
lt
smūginiai antrankiai
lv
elektrošoka aproce
mt
tagħmir li jintlibes u li jagħti xokkijiet tal-elettriku
pt
algemas elétricas
ro
cătușe paralizante
sk
omračujúce putá
sl
električne lisice
sv
hand- och fotbojor som begränsar rörelsefriheten genom elchocker
Dostopnost