Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
armação em ferro para suporte do spout
de
Stahl-Casing für Spout-Lippe
el
Bάση(πλαίσιο)ποδιάς / M.Διαμαντέ
en
lip casing
,
spout casing
es
cajón de la garganta
,
casing del spout
fi
valunokan teräsvaippa
fr
lèvre en acier
it
armatura del labbro di colata
,
armatura dello spout
nl
spouthuis
,
spoutkast
pt
guarnição da bacia
sv
hölje för feederutlopp
armado do jacquard
da
jaquard snore
de
Jacquardschnürung
el
διάταξη οπλισμού ζακάρ
en
jacquard tie
es
montura de jacquard
fr
fixage des câblés jacquard
it
fissaggio dei licci jacquard
nl
bundel jacquardkoorden
sv
jacquardsnöre
armado do jacquard
da
jaquard harnisk
el
οπλισμός ζακάρ
en
jacquard harness
es
arcada
,
cuerpo de mallas
,
pabellón
fi
jacquardniisivarret
fr
harnais jacquard
it
licciata jacquard
nl
jacquardharnas
sv
jacquardharnesk
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
Defence
da
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
armado simples do jacquard
da
simpel binding
,
single tie
de
Single tie
,
einfache Bindung
en
single tie
es
amarra sencilla
fr
liage simple
it
single tie
nl
enkelkoord
sv
enkel uppbindning
armadura do contrapeso
Mechanical engineering
da
kontravægtramme
de
Gegengewichtsfuehrungsrahmen
,
Kabinenfuehrungsrahmen
el
πλαίσιο αντιβάρου
,
πλαίσιο θαλάμου
en
car sling frame
,
counterweight sling frame
es
armadura del contrapeso
,
estribo de la cabina
fr
étrier de la cabine
,
étrier du contrepoids
it
armatura del contrappeso
,
armatura della cabina
nl
kooiraam
,
tegengewichtsraam
pt
estribo da cabina
armadura do poço
Electronics and electrical engineering
da
casing
,
foringsrør
de
Rohrstrang
,
Verrohrung
el
σωλήνωση γεωτρήσεων
en
casing
es
entubado
fi
suojaputki
fr
tubage
it
armatura del pozzo
,
rivestimento del pozzo
,
tubazione
,
tubazione di rivestimento
nl
verbuizing
pt
revestimento do poço
,
tubagem de revestimento
sv
foderrör
armadura do talão
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бортов обръч
cs
jádro patky
da
trådkerne
de
Drahtkern
,
Wulstkern
el
συρματόσχοινο της πτέρνας
,
συρματόσχοινο του τακουνιού
en
bead bundle
,
bead core
,
bead filler
,
heel bead wire
es
cable del talón
,
relleno del talón
,
varilla del talón
et
randisüdamik
fi
reunavaijeri
fr
tringle
,
tringle de pneu
hr
jezgra stope
hu
peremmag
it
cerchietto
lt
padangos krašto šerdis
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdenis
,
riepas iekšējās aploces stiepļu un zemākās sānu daļas gumijas pildījums
,
stiepļu tinums
,
tērauda stieple
mt
ċirku tax-xoffa
nl
draadkern
,
hielkern
,
kraal
,
staaldraadkern
pl
drutówka
pt
cabo do talão
ro
inel al talonului
sk
jadro pätky
sl
jedro noge
sv
kanttrådskärna
,
kanttrådsring
,
trådkärna
armadura do transportador blindado
INDUSTRY
da
overbygning på afskærmet transportbånd
de
Aufsatzblech für Panzerförderer
el
υπερυψωμένα διαφράγματα της μεταφορικής πλακοταινίας
en
armoured conveyor bridge
es
alza del transportador blindado
fr
rehausses de convoyeur blindé
it
supporto dei trasportatori blindati
nl
opzetplaten van de pantsertransporteur