Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloco interior do canal de vazamento
Iron, steel and other metal industries
da
sidesten
de
Auslaufstein
,
Kanalstein
,
Randstein
,
Seitenstein
,
Vorlaufstein
el
εσωτερικό πλαϊνό μπλόκ
en
goal post
,
inside jamb block
es
ladrillo interior de canalón
fi
kanavakivi
,
reunakivi
fr
brique intérieure de goulotte(B)
it
blocco di colata
,
canale di colata
nl
kanaalsteen
,
randsteen
,
uitstroomsteen
,
zijsteen
sv
sidosten
bloco superior do molde
Mechanical engineering
da
overstempel
de
Druckstueck
el
επάνω μήτρα
en
top die
es
bloque superior del molde
,
punzon superior del molde
fr
bloc supérieur de presse
it
tampone superiore
nl
bovenstempel van een pers
sv
överstämpel
bloqueador de direção do trem de nariz
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradlenkungsverriegelung
el
διάταξη ασφάλισης δίδυμων ριναίων τροχών
en
nose gear steer lock
es
dispositivo de fijación de tren delantero
fr
dispositif de verrouillage de diabolo de train avant
it
dispositivo di retrazione del carrello di prua
nl
vergrendeling van de neuswielsturing
bloqueador do contador das horas
da
blokerearm til timetæller
de
Blockierhebel fuer Stundenzaehler
en
hour counter lock
es
bloqueador del contador de horas
fi
tuntilaskijan pidätin
fr
bloqueur du compteur d'heures
it
leva di blocco del contatore d'ore
sv
blockeringsarm för timräknare
bloqueador do excêntrico
da
excentrikholder
de
Exzenter-Halter
en
eccentric lock
es
bloqueador de excéntrica
fi
epäkeskoruuvin pidätin
fr
bloqueur d'excentrique
it
leva di blocco dell'eccentrico
sv
excenterhållare
bloqueador do indicador das horas
da
blokering til timeindikator
de
Blockierung fuer Stundenanzeiger
en
hour indicator lock
es
bloqueador del indicador de horas
fi
tuntikiekon pidätin
fr
bloqueur de l'indicateur d'heure
it
leva di blocco dell'indicatore d'ora
sv
lås till timindikator
bloqueador do martelo de campainha
da
blokerearm til slagværkshammer
de
Blockerhebel fuer Schlagwerkhammer
en
strike hammer lock
es
bloqueador del martillo de sonería
fi
lyöntivasaran pidätin
fr
bloqueur du marteau de sonnerie
it
leva di blocco del martello della suoneria
sv
stopparm för slaghammare
bloqueamento de posição do trem
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
blocaje dentro-fuera
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
it
bloccaggio su e giù
nl
op-of neerborg
,
op-of neergrendel
sv
landställslås
bloqueamento de posição do trem
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
bloqueo dentro-fuera
,
cierre de fijación del tren
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
it
bloccaggio su e giù
nl
op-of neerborg
,
op-of neergrendel
sv
landställslås
bloqueamento do contador
Electronics and electrical engineering
da
tæller latch-up
de
Zählersperrung
el
εμπλοκή απαριθμητή
,
κλείδωμα απαριθμητή
en
counter latch-up
es
bloqueo de contador
fi
laskurin lukkiutuminen
fr
bloquage du compteur
it
latch-up di contatore
nl
optelsperring
sv
blockering av räknaren