Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
być otwartym do podpisu
LAW
bg
oткрит съм за подписване
cs
být otevřen k podpisu
da
stå åben for undertegnelse
,
være åben for undertegnelse
de
zur Unterzeichnung aufgelegt werden
,
zur Unterzeichnung aufliegen
el
παραμένει ανοικτό προς υπογραφή
en
to be open for signature
es
estar abierto a la firma
fi
olla avoinna allekirjoitettavaksi
,
olla avoinna allekirjoittamista varten
fr
être ouvert à la signature
ga
bheith ar oscailt lena shíniú
,
bheith ar oscailt lena síniú
hr
otvoren za potpisivanje
hu
aláírásra nyitva áll
it
essere aperto alla firma
lt
pateiktas pasirašyti
lv
pieejams parakstīšanai
mt
kien miftuħ għall-iffirmar
nl
ter ondertekening opengesteld
,
voor ondertekening openstaan
pt
estar aberto à assinatura
ro
a fi deschis spre semnare
sk
byť otvorený na podpis
,
byť otvorený na podpísanie
sl
na voljo za podpis
sv
stå öppen för undertecknande
być właściwym do orzekania w sporach
EUROPEAN UNION
en
have jurisdiction in disputes
sl
pristojen za reševanje sporov
bydło przeznaczone do dalszego chowu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvæg til opdræt
de
Aufzuchtrind
el
βοοειδές εκτροφής
en
cattle to be reared
,
rearer
,
rearing cattle
es
bovino de recria
fi
siitokseen kasvatettava nautakarja
,
tuotantoeläimeksi kasvatettava nauta
fr
bovin d'élevage
nl
opfokdier
pt
bovino de recria
sv
tjur för uppfödning
cabacinha-do-campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
la
Eugenia lutescens Camb.
pt
perinha
,
pitomba
cabaz do ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ecu som kurvevaluta
de
Ecu-Währungskorb
en
ecu basket
es
cesta del ecu
fr
écu-panier
hr
košarica ECU-a
it
ECU paniere
nl
mand-ecu
cabaz do ECU
FINANCE
de
ECU-Währungskorb
en
basket ECU
es
ECU-cesta
fi
ecukori
fr
écu-panier
it
ECU-paniere
nl
ECU-mand
sv
ecu-korg
cabeamento do backbone
Electronics and electrical engineering
da
backbone cabling
de
Backbone-Verkabelung
el
καλωδίωση κορμού
en
backbone cabling
es
cableado de la red principal
fi
rakennuskaapelointi
fr
câblage du réseau central
nl
backboneverbinding
pt
cablagem do backbone
sv
backbone
,
backbone-kablage
cabeça-chata-do-brasil
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brasiliansk fladhoved
de
Brasilianischer Plattkopf
el
πλατυκέφαλος της Βραζιλίας
en
Brazilian flathead
es
pez palo
fi
brasilianlattapääkala
fr
platête du Brésil
it
pesce palo
la
Percophis brasilianus
nl
Braziliaanse eendenbek
sv
brasiliansk anknäbbfisk
cabeça de alta frequência do pré-amplificador
Communications
de
HF-Vorverstärkerkopf
el
κεφαλή υψηλής συχνότητας προενισχυτή
en
head preamplifier HF
,
head preamplifier high frequency
es
cabeza HF de preamplificador
fi
HF-esivahvistinpää
fr
tête HF de préamplificateur
,
tête haute fréquence de préamplificateur
nl
hf-voorversterkerkop