Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga do passado
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
en
cost of the past
,
old burden
es
carga ambiental del pasado
,
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge du passé
,
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
sv
gammalt miljöfarligt avfall
carga do produto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremføring af hø
,
materialefremføring
de
Förderung
,
Zubringung
el
τροφοδότηση μηχανών με χόρτο
,
φόρτωση του προϊόντος στη μηχανή
en
hay feeding
,
material conveying
es
alimentación de los órganos de prensado
,
embocado
fr
amenage du produit
it
arrivo del prodotto agli organi di compressione
,
infaldatura
nl
materiaalaanvoer
,
materiaalinvoer
carga do programa inicial
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
IPL
,
initialize program load
de
IPL
,
Initial Program Load
,
einleitendes Programmladen
el
IPL
en
IPL
,
Initialize Program Load
es
IPL
fi
alkulataus
fr
IPL
,
chargement du programme initial
,
initialisation d'un ordinateur
,
procédure de chargement initial
it
IPL
,
procedura di caricamento iniziale
nl
IPL
,
Initial Program Loader
pt
IPL
,
sv
IPL
,
IPL-laddning
,
Initial Program Load
carga do reboque
Technology and technical regulations
da
brutto togvægt uden trækkraft
,
togvægt
,
trukket bruttovægt
,
trukket vægt
,
vognenes samlede bruttovægt
de
Anhaengelast
,
Bruttoanhängelast
,
Bruttogewicht der Wagen
,
Wagenzug-Gewicht
,
Wagenzuggewicht
,
Zuglast
el
ελκόμενο φορτίο
,
μικτό ελκόμενο φορτίο
,
φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
en
gross load hauled
,
gross trailing load
,
load hauled
,
tonnage of a train
es
carga bruta remolcada
,
carga de un tren
,
carga remolcada
fi
vetokuorma
fr
charge brute remorquée
,
charge d'un train
,
charge remorquée
it
carico del treno
,
carico lordo rimorchiato
,
carico rimorchiato
,
peso di un treno
,
peso lordo rimorchiato
,
peso rimorchiato
,
prestazione utilizzata di un treno
nl
totaal gesleept gewicht
,
treinbelasting
,
treingewicht
,
vervoerde brutolast
,
vervoerde tonnenlast
pt
carga bruta rebocada
,
carga de um comboio
,
carga rebocada
,
peso bruto rebocado
sv
brutto vagnvikt
carga do regime do motor
Mechanical engineering
da
nominel motorbelastning
de
Motordrehzahlbelastung
el
ονομαστικό φορτίο κινητήρα
en
rated load of an engine
es
carga de régimen del motor
fr
charge de régime du moteur
it
carico di regime del motore
nl
motortoerentalbelasting
carga do rolamento
Mechanical engineering
da
lejebelastning
de
Lagerbelastung
el
φόρτιση ρουλμάν
,
φόρτιση τριβέα
en
bearing load
es
carga de cojinete
fr
charge sur le palier
it
carico sul cuscinetto
nl
lagerbelasting
carga do separador dos impulsos de relógio
Electronics and electrical engineering
da
klokkebelastning
de
Takttreiberbürde
el
φορτίο ενισχυτή παλμών χρονισμού
,
φορτίο ωρολογίου
en
clock load
es
carga del patrón
fr
charge de l'horloge
it
carico di temporizzazione
nl
klokbelasting
sv
klocklast
carga eletrostática do utilizador
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
de
elektrostatische Aufladung des Trägers
el
ηλεκτροστατική φόρτιση του χρήστη
en
static electricity of bearer
es
carga electroestática del portador
fr
charge électrostatique du porteur
it
carica elettrostatica dell'utilizzatore
nl
elektrostatische lading van de drager
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
es
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
carga fiscal do IVA a montante
Tariff policy
Taxation
da
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
,
momsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με το ΦΠΑ εισροών
en
VAT charge on inputs
,
input VAT charged
,
value added tax charge on inputs
es
carga de IVA soportado
et
sisendkäibemaks
,
sisendkäibemaksusumma
fi
tuotantopanoksiin sisältyvä arvonlisävero
fr
charge de la TVA en amont
,
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
ga
muirear CBL ar ionchur
,
muirear cáin bhreisluacha ar ionchur
hu
előzetesen felszámított héa
it
onere dell'IVA a monte
,
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
lv
aprēķinātais priekšnodoklis
nl
BTW-voordruk
,
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
pl
VAT naliczony i pobrany
sl
obračunan vstopni DDV
,
obračunan vstopni davek na dodano vrednost
sv
ingående mervärdesskatt