Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acionador do parafuso de cabeça de bola
Mechanical engineering
de
Kugelrollspindel-Aktuator
el
ένσφαιρος κοχλιωτός γρύλος
en
ballscrew actuator
es
módulo de descarga
fi
kuularuuvitoimielin
fr
module de décharge
it
attuatore di scarico
nl
kogelschroefaandrijver
acionamento do circuito de porta
Communications
da
slusning
de
Auftasten mittels Torschaltung
el
άνοιγμα πύλης
,
λειτουργία πύλης
en
gating
es
accionamiento del circuito puerta
,
activación de puerta
fi
porttitoiminta
,
veräjäpiirin ohjaus
fr
portillonnage
it
azione di porta
,
comando del circuito porta
nl
poorten
,
sturen van een poort
pt
ativação de porta
sv
grindoperation
acionamento do interruptor do aparelho telefónico
Communications
en
handset hookflash
es
accionamiento del interruptor del aparato telefónico
fr
manoeuvre du bouton
it
azionamento del gancio dell'apparecchio telefonico
nl
haakcontact van het telefoonapparaat
acionamento do punção
de
Plunger-Gelenk
el
Σύνδεσμος μαστού
en
plunger linkage
es
accionamiento del punzón
fi
peekelin nivel
fr
commande de poinçon
it
comando del punzone
nl
stempelverbinding
pt
comando do punção
,
sistema de ligação do punção
sv
plungerlänkning
,
stämpellänkning
acionista do BCE
FINANCE
da
indehaver af kapitalandele i ECB
de
Anteilseigner der EZB
el
μεριδιούχος της ΕΚΤ
en
shareholder of the ECB
es
accionista del BCE
fi
EKP:n osakas
fr
détenteur de parts de la BCE
ga
scairshealbhóir BCE
it
detentore di quote della BCE
nl
aandeelhouder van de ECB
sv
ECB:s andelsägare
,
andelsägare i ECB
acmhainn do-úsáidte i stáisiún teirmeach
ENERGY
da
ikke til rådighed værende effekt for et varmekraftværk
de
Nichtverfuegbare Leistung eines Waermekraftwerks
el
μη διαθέσιμη ισχύς ενός θερμικού σταθμού
en
unavailable capacity of a thermal station
es
potencia eléctrica indisponible de una central termica
fr
puissance électrique indisponible d'une centrale thermique
it
potenza elettrica indisponibile di una centrale termoelettrica
nl
niet-beschikbaar vermogen van een thermische centrale
pt
potência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
sv
ej tillgänglig kapacitet för ett värmekraftverk
ações alternativas do operador
de
alternative Bedienungsmassnahmen
en
optional operator actions
es
acciones opcionales del operador
it
Azioni opzionali dell'operatore
pt
ações opcionais do operador
Ações Comunitárias para o Melhoramento e Adaptação das Estruturas do Setor da Pesca e da Aquicultura
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma sociedade mundial da informação»
Information technology and data processing
da
IDEIS-støtteaktion
,
Støtteaktioner vedrørende »international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund«
de
IDEIS-Unterstützungsaktion
,
Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκフσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
,
δράση στήριξης IDEIS
en
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
,
IDEIS
,
IDEIS support action
es
Acción de apoyo IDEIS
,
Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información»
fi
IDEIS-tukitoiminta
,
Maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogu...
Ações de caráter inovador em benefício do transporte combinado
TRANSPORT
da
Innovative projekter til fremme af kombineret transport
de
Innovatorische Aktionen zur Förderung des kombinierten Verkehrs
el
Καινοτόμες δράσεις για την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών εμπορευμάτων
en
Actions of an innovative nature to promote combined transport
es
Acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado
fi
Yhdistettyjen tavarakuljetusten edistämiseksi toteutettavat innovatiiviset toimet
fr
Actions à caractère innovateur en faveur des transports combinés
it
Azioni di tipo innovativo a favore del trasporto combinato
nl
Maatregelen ten behoeve van het gecombineerd vervoer
sv
Nyskapande åtgärder för att främja kombinerade transporter