Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condução sob o efeito do álcool
bg
шофиране в нетрезво състояние
,
шофиране в пияно състояние
cs
řízení vozidla pod vlivem alkoholu
da
kørsel i alkoholpåvirket tilstand
,
kørsel i påvirket tilstand
,
kørsel i spirituspåvirket tilstand
,
spirituskørsel
,
spritkørsel
de
Alkohol am Steuer
,
Fahren unter Alkoholeinfluss
,
Führen eines Kraftfahrzeugs unter Alkoholeinfluss
,
Trunkenheit im Straßenverkehr
,
Trunkenheit im Verkehr
el
οδήγηση σε κατάσταση μέθης
,
οδήγηση υπό την επίδραση οινοπνεύματος
en
DWI
,
drink driving offence
,
drink-driving
,
drinking and driving
,
driving under the influence of alcohol
,
driving while intoxicated
,
drunk driving
,
drunken driving
,
inappropriate drinking and driving
es
conducción bajo los efectos del alcohol
,
conducción en estado de ebriedad
,
conducción en estado ebrio
et
sõiduki juhtimine alkoholijoobes
fi
liikennejuopumus
,
rattijuopumus
fr
conduite en état alcoolique
,
conduite en état d'ivresse
,
conduite en état d'ébriété
,
conduite sous l’emprise de l’alcool
,
conduite sous l’emprise d’un état alcoolique
ga
tiomáint faoi ...
condução supranormal do estímulo
da
supranormal impulsledning
de
supranormale Erregungsleitung
en
supranormal stimulus conduction
fr
conduction supranormale de l'excitation
sv
supranormal överledning
conduta de descarga do pressurizador
da
trykaflastningslinje
de
Druckhalter-Entlastungsleitung
en
pressurizer relief line
fr
conduite de décharge du pressuriseur
it
circuito di sfogo del pressurizzatore
nl
ontladingsverbinding van de drukgenerator
conduta de descida do coletor de distribuição
Mechanical engineering
da
faldrør for tilførselsfordeler
de
Sammelleitungs-Fallrohr
el
συλλέκτης διανομής κατακορύφου σωλήνα ροής
en
distribution header downcomer
es
bajante del cabezal de distribución
it
Spazio anulare del collettore di distribuzione
conduta de gás do alto-forno
Iron, steel and other metal industries
da
højovnsgasledning
de
Gichtgasleitung
el
αεριαγωγός υψικαμίνου
,
σύστημα αγωγών αερίου υψικαμίνου
en
blast furnace gas main
es
tubería del gas de horno alto
it
condotto del gas di altoforno
nl
hoogovengasleiding
conduta de gás do gasogénio
Electronics and electrical engineering
da
generatorgaskanal
,
hovedgasledning
,
oxydkanal
de
Generatorgaskanal
,
Oxidkanal
el
αγωγός αερίου αεριογόνου συσκευής
en
producer gas main
es
conducto de gas del gasógeno
fr
canal d'oxyde
,
conduit de gaz du gazogène
it
tubazione del gas di gasogeno
nl
generatorgaskanaal
conduta de saída do ventilador
Electronics and electrical engineering
da
ventilatorskakt
de
Diffusor
,
Ventilatorschacht
en
fan stack
es
pabellón del ventilador
it
Condotto di scarico del ventilatore
pt
difusor de saída do ventilador
conduta do fluxo luminoso
Electronics and electrical engineering
da
lysleder
,
optisk fiber
de
Hohllichtleiter
el
σωλήνας φωτός
en
light pipe
es
conducto del flujo luminoso
fi
valoputki
nl
lichtpijp
sv
ljusledare