Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contaminação do leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besmittelse af mælk
,
forurening af mælk
,
inficering af mælk
de
Milchverseuchung
el
μόλυνση γάλακτος
en
milk contamination
es
contaminación de la leche
fr
contamination du lait
it
contaminazione del latte
nl
besmetting van de melk
contaminação do meio ambiente
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
znečištění životního prostředí
da
omegnskontamination
de
Umweltverseuchung
el
μόλυνση του περιβάλλοντος
en
environmental contamination
es
contaminación ambiental
fi
ympäristön saastuminen
fr
contamination de l'environnement
hu
környezetszennyezés
it
contaminazione dell'ambiente
nl
milieubesmetting
sv
miljöförgiftning
contaminação do padrão interno de referência
Technology and technical regulations
Chemistry
da
forurening af den interne reference
de
Kontamination des internen Standards
el
μόλυνση εσωτερικού προτύπου
en
contamination of the internal reference
es
contaminación del patrón interno
fr
contamination de l'étalon interne
it
contaminazione del riferimento interno
nl
contaminatie van de interne referentie
contaminação do solo
ENVIRONMENT
da
jordforurening
el
μόλυνση του εδάφους
en
soil contamination
es
contaminación de suelos
fi
maaperän saastuminen
fr
contamination du sol
nl
bodemvervuiling
sv
markförorening
contaminação do solo
ENVIRONMENT
da
jordforurening
de
Bodenkontamination
el
ρύπανση εδάφους
en
soil contamination
es
contaminación del suelo
fi
maan saastuminen
fr
contamination des sols
nl
chemische bodemaantasting
,
geval van bodemverontreiniging
pl
zanieczyszczenie gleby
sv
markförorening
contaminação microbiana do leite
da
mikrobiel forurening af mælk
de
mikrobielle Kontamination von Milch
en
microbial contamination of milk
es
contaminación microbiana de la leche
fr
contamination microbienne du lait
it
contaminazione microbica del latte
nl
microbiële contaminatie van melk
contaminação radioativa do espaço aéreo
EUROPEAN UNION
da
radioaktiv kontaminering af luftrummet
de
radioaktive Verseuchung des Luftraums
el
ραδιενεργός μόλυνση του εναερίου χώρου
en
radioactive contamination of the airspace
fr
contamination radioactive de l'espace aérien
it
contaminazione radioattiva dello spazio aereo
nl
radioactieve besmetting van het luchtruim
contanto que aos utilizadores se reserve uma parte equitativa do lucro daí resultante
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
cs
přičemž vyhrazují spotřebitelům přiměřený podíl na výhodách z toho vyplývajících
da
samtidig med at de sikrer forbrugerne en rimelig andel af fordelen herved
de
unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn
el
εξασφαλίζοντας συγχρόνως στους καταναλωτές δίκαιο τμήμα από το όφελος που προκύπτει
en
while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
es
reservando a los usuarios una participación equitativa en el beneficio resultante
fr
tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte
it
pur riservando agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva
nl
mits een billijk aandeel in de daaruit voortvloeiende voordelen de gebruikers ten goede komt
sv
samtidigt som konsumenterna tillförsäkras en skälig andel av den vinst som därigenom uppnås
conta pessoal do contribuinte
LAW
FINANCE
da
virksomheds privatøkonomi
de
Privatfinanzen des Steuerpflichtigen
el
ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
en
taxpayer's individual account
es
contabilidad personal del sujeto pasivo
fr
compte personnel de l'assujetti
it
contabilità personale del contribuente
nl
particuliere rekening van de belastingsplichtige
contas adicionadas do grupo
LAW
da
simpelt koncernregnskab
de
kombinierter Konzernabschluss
el
συνδυασμένοι λογαριασμοί του ομίλου
en
combined financial statements
,
combined group accounts
fi
konsernin yhdistetty tilinpäätös
fr
compte combiné de groupe
ga
grúpchuntais chomhcheangailte
it
conti combinati di gruppo
nl
samengevoegde jaarrekening