Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
Fisheries
bg
Споразумение за създаване на Комисия по рибата тон в Индийския океан
cs
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
da
Aftale om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
en
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
es
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano índico
fi
sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
fr
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
ga
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC-megállapodás
,
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
lt
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
lv
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
IOTC-Overeenkomst
,
Over...
Acordo que cria a Organização Mundial do Comércio
FINANCE
da
WTO-overenskomst
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der WTO
el
συμφωνία για την ίδρυση του ΠΟΕ
,
συμφωνία για τον ΠΟΕ
en
Agreement establishing the WTO
,
WTO Agreement
es
Acuerdo OMC
,
Acuerdo por el que se crea la OMC
fr
accord instituant l'OMC
,
accord sur l'OMC
it
accordo OMC
,
accordo che istituisce l'OMC
nl
Overeenkomst tot oprichting van de WTO
,
WTO-Overeenkomst
pt
Acordo OMC
,
Acordo que Cria a Organização Mundial do Comércio
cs
Dohoda o WTO
,
Dohoda o zřízení Světové obchodní organizace
da
WTO-overenskomsten
,
overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
WTO-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία ΠΟΕ
,
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement establishing the World Trade Organisation
,
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization
,
WTO Agreement
es
Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
,
Acuerdo sobre la OMC
fi
Maailman kauppajärjestön perustamissopimus
,
WTO-sopimus
,
WTO:n perustamissopimus
fr
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
,
Accord sur l'OMC
ga
Comhaontú WTO
,
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
hu
WTO-egyezmény
,
WTO-megállapodás
,
a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
it
Accordo OMC
,
Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio
lt
PPO steigimo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis
lv
Līgums par Pasa...
Acordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Zentrums für agrarwissenschaftliche Studien im Mittelmeerraum
el
Συμφωνία "περί ιδρύσεως Διεθνούς Κέντρου Ανωτάτων Μεσογειακών Γεωπονικών Σπουδών"
en
Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies
es
Acuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos
fr
Accord portant création du Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara
it
Accordo per l'istituzione del Centro internazionale di alti studi agronomici mediterranei
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied
acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta
Plant product
United Nations
da
overenskomst om fastlæggelse af kommissoriet for Den Internationale Juteundersøgelsesgruppe af 2001
de
Übereinkommen über die Satzung der Internationalen Jute-Studiengruppe
el
Συμφωνία για την κατάρτιση των όρων εντολής της Διεθνούς Ομάδας Μελέτης της Γιούτας, 2001
en
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group
es
Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute
fi
päätös juuttia käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän toimeksiannon hyväksymisestä
fr
accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001
ga
Comhaontú lena mbunaítear Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Shiúit 2001
it
accordo recante il mandato del gruppo di studio internazionale sulla iuta
nl
overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001
sv
avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute
Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
Fisheries
da
aftale om Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
el
Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
es
Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
fi
sopimus Välimeren yleisestä kalastuskomissiosta
fr
Accord sur la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
ga
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
it
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
nl
Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
Acordo que institui a Organização Internacional da Vinha e do Vinho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
cs
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’...
Acordo que institui a Organização Mundial do Comércio
ECONOMICS
da
Overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation;WTO-Übereinkommen
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Agreement establishing the World Trade Organization;WTO Agreement
es
Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio;Acuerdo OMC
fr
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce;Accord sur l'OMC
ga
Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála; Comhaontú WTO
it
Accordo che istituisce l'Organizzazione Mondiale del Commercio;Accordo OMC
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie;WTO-Overeenkomst
pt
Acordo OMC
,