Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e re...
Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
Defence
da
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i Partnerskab for Fred vedrørende status for deres styrker
de
PfP-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Vertragsstaaten des Nordatlantikvertrags und den anderen an der Partnerschaft für den Frieden teilnehmenden Staaten über die Rechtsstellung ihrer Truppen
en
Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas
fi
PfP SOFA -sopimus
,
Pfp-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimusvaltioiden ja muiden rauhankumppanuuteen osallistuvien valtioiden välillä niiden joukkojen asemasta
fr
Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le s...
Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte relativa ao Estatuto das suas Forças
Defence
bg
ССВС на НАТО
,
Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили
cs
Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil
,
NATO SOFA
da
NATO SOFA
,
overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat vedrørende status for deres styrker
de
Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen
,
NATO-Truppenstatut
el
NATO SOFA
,
Σύμβαση "μεταξύ των κρατών μελών της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού επί του νομικού καθεστώτος των δυνάμεων αυτών"
en
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces
,
NATO SOFA
,
NATO Status of Forces Agreement
es
Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas
,
SOFA de la OTAN
et
Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe
fi
Nato-sofa
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä niiden jouk...
Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Convenção Europeia dos Direitos do Homem
bg
ЕКПЧ
,
Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
,
Европейска конвенция за правата на човека
,
Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Evropská úmluva o lidských právech
,
EÚLP
,
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
da
EMK
,
EMRK
,
den europæiske menneskerettighedskonvention
,
konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
EMRK
,
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
,
Europäische Menschenrechtskonvention
,
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
ΕΣΑΔ
,
Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
,
ECHR
,
European Convention on Human Rights
es
CEDH
,
Convenio Europeo de Derechos Humanos
,
Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
Euroopa inimõig...
Convenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico
bg
Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство
cs
Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví
da
europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz archäologischen Erbes
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχαιολογικής κληρονομιάς
en
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
es
Convenio Europeo para la protección del patrimonio arqueológico
fi
eurooppalainen yleissopimus arkeologisen perinnön suojelusta
fr
Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta
it
Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico
lt
Europos archeologijos paveldo apsaugos konvencija
lv
Eiropas Konvencija arheoloģiskā mantojuma aizsardzībai
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Arkeoloġiku
nl
Europese Overeenkomst inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed
pl
Europejska konwencja o ochronie dziedzictwa ar...
Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
Criminal law
bg
Европейска конвенция за борба с тероризма
cs
Evropská úmluva o potlačování terorismu
da
europæisk konvention om bekæmpelse af terrorisme
de
Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την καταστολή της τρομοκρατίας
en
European Convention on the Suppression of Terrorism
es
Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo
et
terrorismi tõkestamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus terrorismin vastustamisesta
fr
Convention européenne pour la répression du terrorisme
ga
an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur
hu
Európai egyezmény a terrorizmus visszaszorításáról
it
Convenzione europea per la repressione del terrorismo
lt
Europos konvencija dėl kovos su terorizmu
lv
Eiropas Konvencija par terorisma apkarošanu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar is-Soppressjoni tat-Terroriżmu
nl
Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme
pl
Europejska konwencja o zwalczaniu terroryzmu
ro
Convenția europeană pentru reprimarea terorismului
sk
Európsky dohovor o potlačova...
Convenção Europeia relativa ao Estatuto Jurídico do Trabalhador Migrante
LAW
Social affairs
bg
Европейска конвенция за правния статут на работниците мигранти
cs
Evropská úmluva o právním postavení migrujících pracovníků
da
europæisk konvention om vandrende arbejdstageres retsstilling
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der Wanderarbeitnehmer
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση σχετική με τη νομική κατάσταση του διακινούμενου εργαζομένου
en
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
es
Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante
et
võõrtööliste õigusliku seisundi Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus siirtotyöläisten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
it
Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante
,
Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti
lt
Europos konvencija dėl darbuotojų migrantų teisinio statuso
lv
Eiropas Konvencija par migrē...
Convenção Europeia sobre o Estatuto Jurídico das Crianças Nascidas Fora do Casamento
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl ...
Convenção Internacional das Pescarias do Noroeste do Atlântico
Fisheries
da
ICNAF
,
international konvention om fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
ICNAF
,
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik
el
ICNAF
,
Διεθνής Σύμβαση για την αλιεία στον βορειοδυτικό Ατλαντικό
en
ICNAF
,
International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries
es
Convenio Internacional sobre Pesquerías del Atlántico Noroeste
,
ICNAF
fr
Convention internationale sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
,
ICNAF
ga
ICNAF
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh
it
Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
,
Convenzione internazionale sulla pesca nell'Atlantico nord-occidentale
,
ICNAF
nl
ICNAF-Verdrag
,
Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
pt
Convenção ICNAF
,