Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DO
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelsesbetegnelse
de
Ursprungsbezeichnung
el
ονομασία καταγωγής
en
appellation of origin
,
designation of origin
es
DO
,
denominación de origen
fi
alkuperänimitys
fr
appellation d'origine
it
DO
,
denominazione di origine
nl
benaming van oorsprong
,
herkomstbenaming
pt
denominação de origem
sv
ursprungsbeteckning
DO
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
depożitu ta' domanda
nl
direct opvraagbaar deposito
,
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
depósito à ordem
,
depósito à vista
ro
depozit la vedere
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
DO
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
Υποχρεωτικές Δαπάνες
en
CE
,
compulsory expenditure
fr
DO
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pl
wydatki obowiązkowe
pt
Despesas obrigatórias
DO
FINANCE
Budget
bg
задължителни разходи
cs
povinné výdaje
da
OU
,
obligatorisk udgift
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
en
CE
,
compulsory expenditure
es
GO
,
gastos obligatorios
et
kohustuslikud kulud
fi
PM
,
pakolliset menot
fr
DO
,
dépenses obligatoires
ga
CE
,
caiteachas éigeantach
hr
obvezni rashod
hu
kötelező kiadás
it
SO
,
spese obbligatorie
lt
privalomosios išlaidos
lv
OI
,
obligātie izdevumi
mt
nefqa obbligatorja
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pl
wydatki obowiązkowe
pt
despesas obrigatórias
ro
CO
,
cheltuială obligatorie
sk
povinné výdavky
sl
OO
,
obvezni odhodki
sv
OU
,
obligatoriska utgifter
DO
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
es
GO
,
gastos obligatorios
fi
pakolliset menot
fr
DO.Les trois institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget pour permettre à la Communauté de respecter ses obligations,internes ou externes,telles qu'elles résultent des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pt
despesas obrigatórias
DO
Health
da
knoglevævstæthed
de
Knochendichte
el
οστική πυκνότητα
en
bone density
,
bone mineral content
,
bone mineral density
es
masa ósea
fr
densité osseuse
it
densità ossea
nl
botdichtheid
pt
densidade do osso
,
densidade óssea
,
massa óssea
sv
BMD
,
bentäthet
DO
bg
оптична плътност
da
extinktion
,
optisk tæthed
de
Extinktion
,
Lichtdurchlässigkeit
,
OD
,
OD-Mittelwert
,
Schwärzung
,
optische Dichte
,
optischer Faerbungswert
el
οπτική πυκνότητα
en
OD
,
optical density
es
DO
,
densidad óptica
et
optiline tihedus
fi
optinen tiheys
fr
DO
,
densité optique
ga
dlús optúil
,
dlús optúil
hu
optikai sűrűség
it
DO
,
densità ottica
lt
optinis tankis
lv
optiskais blīvums
mt
densità ottika
nl
OD
,
optische dichtheid
pl
gęstość optyczna
pt
densidade óptica
ro
densitate optică
sk
optická hustota
sl
optična gostota
sv
optisk densitet
,
optiskt färgvärde
...do Conselho da União Europeia
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
...of the Council of the European Union
,
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias