Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do azila
LAW
Migration
bg
право на убежище
cs
právo na azyl
da
asylret
,
ret til asyl
de
Asylrecht
,
Recht auf Asyl
el
δικαίωμα ασύλου
en
right of asylum
,
right to asylum
es
derecho de asilo
et
varjupaigaõigus
fi
oikeus turvapaikkaan
,
turvapaikkaoikeus
fr
droit d'asile
ga
an ceart chun tearmainn
,
ceart tearmainn
hu
menedékjog
it
diritto di asilo
lt
prieglobsčio teisė
,
teisė kreiptis ir gauti prieglobstį
,
teisė į prieglobstį
lv
patvēruma tiesības
mt
dritt għall-ażil
nl
recht op asiel
pl
prawo do azylu
pt
direito de asilo
ro
drept de azil
sl
pravica do mednarodne zaščite
sv
rätt till asyl
pravica do dela
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sv
rätt att arbeta
,
rätt till...
pravica do dobrega upravljanja
Rights and freedoms
bg
право на добра администрация
cs
právo na řádnou správu
da
ret til god forvaltning
de
Recht auf eine gute Verwaltung
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
en
right to good administration
es
derecho a una buena administración
et
õigus heale haldusele
fi
oikeus hyvään hallintoon
fr
droit à une bonne administration
ga
an ceart chun dea-riaracháin
hr
pravo na dobru upravu
hu
megfelelő ügyintézéshez való jog
it
diritto ad una buona amministrazione
lt
teisė į gerą administravimą
lv
tiesības uz labu pārvaldību
mt
dritt għal amministrazzjoni tajba
nl
recht op behoorlijk bestuur
pl
prawo do dobrej administracji
pt
direito a uma boa administração
ro
dreptul la bună administrare
sk
právo na dobrú správu vecí verejných
sv
rätt till god förvaltning
pravica do dostopa
bg
право на достъп
cs
právo na přístup
da
indsigtsret
,
ret til indsigt
de
Anspruch auf Auskunft
,
Auskunftsrecht
el
δικαίωμα πρόσβασης
en
right of access
es
derecho de acceso
et
õigus andmeid kasutada
,
õigus tutvuda andmetega
fi
käyttöoikeus
,
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'accès
ga
ceart rochtana
hr
pravo na pristup
hu
a tájékoztatáshoz való jog
,
betekintési jog
it
diritto di accesso
lt
teisė susipažinti
lv
piekļuves tiesības
mt
dritt ta' aċċess
nl
recht op kennisneming
,
recht van kennisneming
,
recht van toegang
pl
prawo dostępu
pt
direito de acesso
ro
drept de acces
sk
právo prístupu
sl
pravica dostopa
sv
rätt till tillgång
,
åtkomsträtt
pravica do drugačnosti
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
fr
droit à la différence
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
mt
dritt li wieħed ikun differenti
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sk
právo byť odlišný
sl
pravica biti drugačen
,
sv
rätt att vara annorlunda
pravica do emisije
bg
квота за емисии
cs
emisní povolenka
da
EU-emissionskvote
,
EU-emissionsrettighed
,
emissionskvote
,
emissionsrettighed
de
Emissionsberechtigung
,
Emissionszertifikat
,
Treibhausgasemissionszertifikat
el
δικαίωμα εκπομπής
en
EU allowance
,
EUA
,
European Union Allowance
,
emission allowance
es
derecho de emisión
et
LHÜ
,
lubatud heitkoguse ühik
,
saastekvoot
fi
päästöoikeus
fr
quota d'émission
ga
lamháltas astaíochtaí
hu
EUA
,
az európai kibocsátási kereskedelem egysége
,
európai kibocsátási egység
,
kibocsátási egység
it
diritto di emissione
,
quota di emissione
,
quota di emissioni
lt
apyvartinis taršos leidimas
lv
emisijas kvota
mt
kwota tal-emissjonijiet
nl
emissierecht
pl
unijne uprawnienie do emisji
,
uprawnienie do emisji
pt
licença de emissão
ro
certificat de emisii
,
certificat de emisii de gaze cu efect de seră
sk
emisná kvóta
sl
emisijski kupon
,
sv
utsläppsrätt
pravica do emisije iz poglavja II
cs
povolenka podle kapitoly II
da
kapitel II-kvote
de
Kapitel-II-Zertifikat
en
Chapter II allowance
es
derecho de emisión del capítulo II
et
II peatüki LHÜ
,
II peatüki lubatud heitkoguse ühik
,
II peatüki saastekvoot
fi
II luvun mukainen päästöoikeus
fr
quota du chapitre II
ga
lamháltas Chaibidil II
hu
II. fejezet szerinti kibocsátási egység
it
quota del capo II
lt
II skyriaus leidimas
lv
II nodaļas kvota
mt
kwota tal-Kapitolu II
nl
hoofdstuk II-emissierechten
pl
uprawnienie na mocy rozdziału II
pt
licença de emissão ao abrigo do capítulo II
ro
certificat capitolul II
sk
emisná kvóta podľa kapitoly II
sv
kapitel II-utsläppsrätt
pravica do emisije iz poglavja III
cs
povolenka podle kapitoly III
da
kapitel III-kvote
de
Kapitel-III-Zertifikat
en
Chapter III allowance
es
derecho de emisión del capítulo III
et
III peatüki LHÜ
,
III peatüki lubatud heitkoguse ühik
,
III peatüki saastekvoot
fi
III luvun mukainen päästöoikeus
fr
quota du chapitre III
ga
lamháltas Chaibidil III
,
lamháltas astaíochtaí de réir Chaibidil III
hu
III. fejezet szerinti kibocsátási egység
it
quota del capo III
lt
III skyriaus leidimas
lv
III nodaļas kvota
mt
kwota tal-Kapitolu III
nl
hoofdstuk III-emissierechten
pl
uprawnienie na mocy rozdziału III
pt
licença de emissão ao abrigo do capítulo III
ro
certificat capitolul III
sk
emisná kvóta podľa kapitoly III
sv
kapitel III-utsläppsrätt
pravica do emisije toplogrednih plinov
ENVIRONMENT
bg
квота за емисии на парникови газове
cs
povolenka na emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionskvote
,
kvote for drivhusgasemissioner
,
omsættelig emissionstilladelse
de
Emissionszertifikat
,
Treibhausgasemissionszertifikat
el
δικαίωμα εκπομπής αερίων θερμοκηπίου
en
emissions allowance
,
emissions permit
,
greenhouse gas emissions allowance
,
tradable emissions permit
,
tradable permit
es
cuota de emisiones
,
cupo de emisiones
et
kasvuhoonegaaside saastekvoot
,
kaubeldav heiteluba
fi
kasvihuonekaasujen päästöoikeus
,
päästöoikeus
fr
permis d'émission négociable
,
quota d'émission de gaz à effet de serre
ga
lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi egység
it
diritto di emissione commercializzabile
,
quota di emissione
,
quota di emissioni dei gas a effetto serra
lt
šiltnamio efektą sukeliančių dujų kvota
lv
siltumnīcefekta gāzu emisijas kvota
,
tirgojama emisijas atļauja
mt
kwota ta’ emissjoni
nl
broeikasgasemissierecht
pl
przydział emisji gazów cieplarnianych
pt
licença de emissão de gases com efeito de estufa
ro...
pravica do fizičnega prenosa
FINANCE
cs
fyzické přenosové právo
da
PTR-rettighed
,
fysisk transmissionsrettighed
de
PTR
,
physisches Übertragungsrecht
el
φυσικό δικαίωμα μεταφοράς
en
PTR
,
physical transmission right
et
füüsiline ülekandeõigus
fi
fyysinen siirto-oikeus
fr
droit physique de transport
ga
ceart fisiceach tarchurtha
hr
fizičko pravo prijenosa
hu
fizikai kapacitásjog
it
diritto fisico di trasmissione
lt
fizinė perdavimo teisė
lv
FIZPT
,
fiziskās pārvades tiesības
mt
PTR
,
dritt fiżiku ta’ trażmissjoni
nl
PTR
,
fysiek transmissierecht
pl
fizyczne prawo przesyłowe
pt
direito físico de capacidade
,
direito físico de transporte
ro
PTR
,
drept fizic de transport
sk
fyzické prenosové právo
sv
PTR
,
fysisk transmisssionsrätt
,
fysisk överföringsrättighet