Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alteração da captação do iodo
da
iodakkumulationsforstyrrelse
de
Jodakkumulationsstörung
en
disturbed iodine accumulation
fr
trouble de captation de l'iode
sv
störning i jodupptaget
alteração do apelido
bg
промяна на име
,
промяна на фамилно име
cs
změna příjmení
da
ændring af efternavn
de
Änderung des Familiennamens
el
αλλαγή επωνύμου
,
μεταβολή επωνύμου
en
change of surname
es
cambio del apellido
,
modificación del apellido
et
perekonnanime muutmine
,
perenime muutmine
fi
sukunimen muuttaminen
fr
changement du nom
,
modification du nom
ga
athrú ainm
hu
névváltoztatás
it
cambiamento del cognome
,
modifica del cognome
,
modificazione del cognome
lt
pavardės pakeitimas
lv
uzvārda maiņa
mt
bdil tal-kunjom
nl
naamsverandering
,
wijziging van geslachtsnaam
pl
zmiana nazwiska
pt
modificação do apelido
ro
schimbarea numelui de familie
sk
zmena priezviska
sl
sprememba priimka
sv
byte av efternamn
alteração do bordo
de
Fehler an der Kante
,
Kantenangriff
el
Xαλασμένα μπόρ
,
αλλοίωση άκρων
en
edge creep
,
edge flake
es
alteración del borde
,
ataque del borde
fi
reunavaurio
fr
altération de bord
,
attaque de bord
it
deformazione del bordo
,
scagliatura del bordo
nl
randafschilfering
pt
ataque do bordo
sv
kantangrepp
alteração do comprimento
da
længdevariation
de
Längenänderung
el
διαφοροποίηση μήκους
en
length variation
es
variación de longitud
fi
kuitupituuden vaihtelu
,
pituuden vaihtelu
fr
changement de longueur
it
variazione di lunghezza
sv
längdvariation
alteração do conteúdo do pensamento
da
indholdsmæssig tankeforstyrrelse
de
inhaltliche Denkstoerung
en
material disorder of the mental process
fr
trouble du contenu de la pensée
alteração do direito à dedução
LAW
FINANCE
da
ændring i fradragsretten
de
Aenderung des Anspruchs auf Vorsteuerabzug
el
μεταβολή του δικαιώματος προς έκπτωση
en
variation in the deduction entitlement
es
variación del derecho de deducción
fr
modification du droit à déduction
it
variazione del diritto a deduzione
nl
wijziging in het recht op aftrek
alteração do equilíbrio ecológico do mundo
ENVIRONMENT
da
forskydning i jordens økologiske balance
de
Wandel des ökologischen Gleichgewichts der Welt
el
μεταβολή της οικολογικής ισορροπίας του κόσμου
en
change in the world ecological balance
es
cambio del equilibrio ecológico en el mundo
fr
changement de l'équilibre écologique du monde
it
alterazione dell'equilibrio ecologico del mondo
nl
wijziging van het ecologisch evenwicht van de wereld
alteração do julgamento
da
svækket dømmekraft
de
Beeinträchtigung des Urteilsvermögens
el
διαταραχή κριτικής ικανότητας
en
alteration in judgement
,
impaired judgement
es
alteracion de la capacidad de juicio
fr
altération du jugement
it
alterazione del giudizio
nl
gewijzigd oordeelsvermogen
alteração do leite
da
fortynding af mælk
,
mælkeforfalskning
,
opblanding af mælk
de
Milchverderbung
el
αλλοίωση γάλακτος
en
milk adulteration
es
alteración de la leche
fr
altération du lait
it
alterazione del latte
nl
melkvervalsing
alteração do local geográfico de afetação
EUROPEAN UNION
da
ændring af tjenestested
de
Aenderung des Dienstorts
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
en
transfert to a new geographical area of employment
es
cambio de lugar de destino
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
Dostopnost