Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alvo do radar
Communications
da
radarens mål
de
Radarziel
el
στόχος ραδιοεντοπισμού
en
radar target
es
blanco del radar
fr
cible radar
it
bersaglio radar
nl
radardoel
amador da Banda do Cidadão
Communications
da
radioamatør
de
CB-Amateurfunker
,
CB-Funk-Benutzer
,
CB-Funker
en
CB ham
,
CB user
es
radioaficionado
fr
cibiste
it
operatore
,
radioamatore
nl
CB-amateur
,
radio-amateur
pt
utente BC
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
de
Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet
el
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
en
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
fr
la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur
it
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore
nl
de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
amanho do solo cruzado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krydsdyrkning
,
krydsskifte
de
Kreuzschlag
,
Längs- und Querreihenbearbeitung
el
καλλιέργεια του εδάφους σταυρωτά
en
cross cultivation
es
labor cruzada
fr
travail du sol en croisant
it
lavorazione a croce del terreno
nl
kruisverband
,
overdwars bewerken
amarração do cabo
Mechanical engineering
da
støbt tovsamling
de
Bleiverguss des Seiles
el
πρόσδεση συρματόσχοινου με μόλυβδο
en
babbit rope socket
es
plomo de relleno
fr
attache de câble
,
cône à plomb
it
piombatura delle funi
nl
gegoten kabelverbinding
amarração do cabo
Mechanical engineering
da
tovfastgørelse
de
Seilanschluss
el
πρόσδεση συρματόσχοινου
en
rope connection
es
amarre del cable
fr
attache du câble
it
attacco della fune
nl
kabelbevestiging
amarração do cabo de compensação
Mechanical engineering
Building and public works
da
befæstigelse for udligningstov
de
Ausgleichseilaufhaengung
,
Unterseilaufhaengung
el
ανάρτηση κάτω συρματόσχοινου
,
ανάρτηση συρματόσχοινου αντιστάθμισης
en
compensating rope hitch
es
amarre de cable de compensación
fi
tasausköysien kiinnityslenkki
fr
attache de câble de compensation
it
attacco funi compensazione
nl
haak compensatiekabel
sv
fäste för utbalanseringslina
ambiente do estuário
ENVIRONMENT
da
estuarint miljø
,
flodmundingsmiljø
de
Mündungsgebiet
el
περιβάλλον στις εκβολές ποταμών
en
estuarine environment
es
zona de estuario
fr
environnement estuarien
it
ambiente di estuario
nl
estuarium-milieu
ambiente do suporte lógico
Information technology and data processing
da
programmeludviklingsomgivelser
de
Software-Umgebung
el
περιβάλλον λογισμικού
en
software environment
es
entorno de equipo lógico
,
entorno software
fi
ohjelmistoympäristö
fr
AGL
,
atelier de génie logiciel
,
atelier logiciel
,
environnement logiciel
it
ambiente di software
nl
software engineering omgeving
sv
programvarumiljö
ambiente do suporte lógico para a conceção de sistemas abertos distribuídos
Information technology and data processing
da
SEDOS
,
programmelmiljøtil konstruktion af åbne,distribuerede systemer
de
SEDOS
,
Softwareumgebung für den Entwurf offener verteilter Systeme
el
περιβάλλον λογισμικού για τη σχεδίαση ανοιχτά κατανεμημένων συστημάτων
en
SEDOS
,
Software environment for the design of open distributed systems
es
SEDOS
,
entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
fi
ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun
fr
Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts
,
SEDOS
it
SEDOS
,
ambiente software per le progettazione di sistemi aperti distribuiti
nl
SEDOS
,
programmatuuromgeving voor het ontwerpen van open gedistribueerde systemen
pt
SEDOS
,
sv
SEDOS