Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuição do poder paternal
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju ...
atribuições do Banco
FINANCE
en
task of the Bank
fi
pankin tehtävä
fr
mission de la banque
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
sv
tilldela värden till en matris
atributos do diretório X.500
Communications
da
attributdata
el
δεδομένα ιδιοχαρακτηριστικού
en
attribute data
es
datos de atributos
fi
ominaisuustiedot
fr
attribut X.500
nl
attribuutgegevens
sv
attributdata
atributos do ecrã
Information technology and data processing
da
skærmattributter
,
skærmindstilling
de
Bildschirmattribute
el
ιδιοχαρακτηριστικά οθόνης
en
display attributes
,
display setting
,
screen attributes
,
screen setting
es
atributos de visualización
fi
näytön asetus
fr
attributs d'affichage
,
attributs d'écran
it
attributi dello schermo
,
attributi di visualizzazione
nl
schermattributen
,
weergave-attributen
pt
atributos de visualização
,
sv
skärmattribut
atrito efetivo do perfil
da
effektiv profilmodstand
de
tatsächlicher Profilwiderstand
el
πραγματική αντίσταση αεροτομής
en
effective profile drag
es
resistencia efectiva de perfil
fi
tehollinen profiilivastus
fr
traînée de profil
it
resistenza effettiva del profilo
nl
effectieve profielweerstand
sv
effektivt formmotstånd
atuador da alimentação do varão
Mechanical engineering
da
skubber
de
Vorschub-Schieber
en
bar feed actuator
fi
syöttökelkka
,
syöttöluisti
fr
pousse-barre
atuador de cobertura do visor
Mechanical engineering
de
Visierschutzantrieb
el
γρύλος καταπακτής σκόπευσης
en
actuator assembly optical sight cover
,
actuator assy optical sight
es
actuador de cubierta del visor
fi
tähtäinsuojuksen toimilaite
fr
vérin de trappe de lunette
it
attuatore della copertura del mirino
nl
vizierdekselvijzel
atuador do braço de lançamento
Mechanical engineering
de
Werferantrieb
el
μηχανοκίνηση φορέα οπλισμού
en
launch beam actuator
es
actuador de brazo de lanzamiento
,
servo-estructura de lanzamiento
fi
säteenkäynnistysliipaisin
fr
motorisation de poutre
it
attuatore del braccio di lancio
nl
lanceerbalkaandrijver
sv
styrning för startrampsarm
atualização do assinante
Communications
da
abonnentplaceringsopdatering
de
Aktualisierung durch Teilnehmer
el
συνδρομητική ενημέρωση
en
subscriber update
es
actualización de célula de abonado
fi
tilaajan päivitys
fr
mise à jour par l'abonné
nl
abonnee-update
sv
abonnentpositionsuppdatering
,
användarpositionsuppdatering