Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento do pessoal
es
aumento de personal
,
aumento de plantilla
fi
työttömyysturva
fr
accroissement des effectifs
,
accroissement du personnel
,
augmentation des effectifs
,
augmentation du personnel
pt
aumento dos efetivos
aumento do rendimento
ECONOMICS
da
udbyttestigning
de
Ertragssteigerung
,
Leistungssteigerung
en
yield increase
es
aumento del rendimiento
fi
sadon kasvaminen
,
sadonlisäys
,
tuotoksen kasvaminen
fr
augmentation du rendement
it
aumento del rendimento
nl
opbrengstvermeerdering
sv
skördeökning
aumento do rendimento
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbyttestigning
de
Leistungsanstieg
,
Leistungssteigerung
el
αύξηση παραγωγής
en
growth in output
,
increase in output
es
aumento del rendimiento
,
incremento del rendimiento
fi
tuotannon kasvu
fr
accroissement du rendement
,
augmentation du rendement
it
incremento del rendimiento
nl
prestatieverhoging
,
rendementsverhoging
sv
produktivitetsökning
aumento excecional do trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
außergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellisen suuri työmäärä
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
nl
buitengewone toevloed van werk
auréola do arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbuefane
de
Lichtbogenfahne
el
ηλεκτρικό τόξο
en
arc flame
es
aureola del arco
fi
valokaari,kaarilekki
fr
auréole de l'arc
it
aureola dell'arco
nl
boogvlam
sv
bågfana
auricular do microtelefone
Communications
da
telefon for mikrotelefon
,
ørestykke
de
Hörkapsel des Handfernspechers
el
ακουστικό μικροτηλεφώνου
en
handset earphone
es
auricular del microteléfono
fi
käsipuhelimen kuuloke
fr
écouteur du combiné
it
auricolare del microtelefono
nl
telefoon in de hoorn
sv
handsethörlur
ausência do local de trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær fra arbejdet
,
fravær fra arbejdspladsen
de
Arbeitsversäumnis
el
απουσία
,
απουσία από την εργασία
en
absence from work
es
ausencia
,
ausencia del trabajo
fi
työstä poissaolo
fr
absence du travail
ga
neamhláithreacht ón obair
it
assenza
,
assenza dal lavoro
lt
nebuvimas darbe
nl
afwezigheid
pt
falta ao trabalho
sk
neprítomnosť v práci
sv
olovlig frånvaro
,
olovlig frånvaro från arbetet
ausência do local de trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær
,
fraværsperiode
de
Fehlzeit
el
απουσία
,
απουσία από την εργασία
en
time lost through absenteeism
es
ausencia
,
ausencia del trabajo
fi
työstä poissaolon aika
fr
absence
,
absence du travail
it
assenza dal lavoro
nl
periode van afwezigheid
pt
falta ao trabalho
sv
frånvarotid
ausência do serviço
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenesteforsømmelse
de
Dienstversäumnis
el
αποχή από την υπηρεσία
es
abandono de servio
,
ausencia del servicio
fi
työtehtävien laiminlyönti
,
virkatehtävien laiminlyönti
fr
absence du service
it
assenza dal servizio
nl
dienstverzuim
sv
misskötsel av tjänst
,
tjänsteförsummelse
autenticação forte do cliente
da
stærk kundeautentifikation
el
αυστηρή εξακρίβωση ταυτότητας πελάτη
en
strong customer authentication
es
autenticación fuerte de cliente
fi
asiakkaan vahva tunnistaminen
fr
authentification forte du client
ga
fíordheimhniú láidir custaiméara
it
autenticazione forte del cliente
lv
droša lietotāju autentificēšana
nl
versterkte cliëntauthenticatie
pl
silne uwierzytelnianie klienta
sl
močna avtentikacija stranke