Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ângulo em relação ao eixo do lóbulo principal
Electronics and electrical engineering
da
vinkel i forhold til stråleakse
de
Abweichwinkel der Strahlungsbündelachse
el
γωνία ως προς τον άξονα της δέσμης
en
angle off the beam axis
es
ángulo fuera del eje del haz
fi
keilan keskiakselin kulma
,
säteilykeilan keskiakselin kulma
fr
angle par rapport à l'axe du lobe principal
it
angolo dall'asse del fascio
nl
hoek ten opzichte van de hoofdlob
ângulo entre guias do fio
Iron, steel and other metal industries
da
vinkel mellem trådføringsdyserne
de
Drahtduesenwinkel
el
γωνία μεταξύ των οδηγών σύρματος
en
angle between the two wire guides
es
ángulo entre las dos guías del hilo
fi
langanjohtimien asetuskulma
fr
angle des guide-fils
it
angolo dei due guida-fili
nl
hoek tussen de draadgeleiders
sv
trådledarvinkel
,
vinkel mellan trådledarna
ângulo previsto do encosto
da
ryglænets vinkel
de
Rückenlehne
,
nomineller Rückenlehnenwinkel
el
από κατασκευής προβλεπόμενη γωνία ερεισινώτου
,
γωνία ερεισινώτου σύμφωνα με τη μελέτη
en
design seat-back angle
es
ángulo previsto del respaldo del asiento
fr
inclinaison prévue du dossier
it
angolo progettato dello schienale
nl
ontwerp-hellingshoek van rugleuning
ângulo previsto do encosto
Technology and technical regulations
bg
проектен ъгъл на наклона на облегалката
da
ryglænets vinkel
de
nomineller Rückenlehnenwinkel
el
από κατασκευής προβλεπόμενη γωνία ερεισινώτου
,
γωνία ερεισινώτου σύμφωνα με τη μελέτη
en
design position of the seat back
,
design seat-back angle
es
ángulo previsto del respaldo del asiento
et
tahapoole kallutatud seljatoe kuju
fr
inclinaison prévue du dossier
ga
dearadh uillinn chúl an tsuíocháin
hu
háttámla tervezési dőlésszöge
it
angolo progettato dello schienale
lt
skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas
lv
projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis
mt
pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil
nl
ontwerp-hellingshoek van rugleuning
ro
unghi reglat al spatarului scaunului
sl
konstrukcijsko določen kot naslona sedeža
ângulo real de inclinação do tronco
bg
действителен ъгъл на наклона на торса
cs
skutečný úhel trupu
da
faktisk torsovinkel
de
tatsächlicher Rumpfwinkel
el
πραγματική γωνία ανθρώπινου σώματος
,
πραγματική γωνία κορμού
en
actual torso angle
es
ángulo real del torso
et
tegelik torso nurk
fi
todellinen ylävartalokulma
fr
angle réel de torse
ga
uillinn iarbhír na cabhlach
hu
felsőtest tényleges dőlésszöge
,
törzs tényleges dőlésszöge
it
angolo effettivo di inclinazione del tronco
lt
tikrasis liemens polinkio kampas
lv
faktiskais rumpja leņķis
mt
angolu reali tat-torso
nl
werkelijke bovenlichaamshoek
pl
rzeczywisty kąt tułowia
ro
unghi real al trunchiului
sl
dejanski naklon trupa
sv
verklig bålvinkel
ângulo relativo à entrada do fluido
Mechanical engineering
da
indløbsvinkel
de
Anstroemwinkel
,
Zulaufwinkel
el
γωνία ροής εισόδου
,
γωνία ροής προσέγγισης
en
approach flow angle
,
inlet flow angle
es
ángulo relativo de la entrada del fluido
fi
nesteen tulovirtauskulma
fr
angle relatif du fluide à l'entrée
it
angolo relativo di entrata del fluido
nl
instroomhoek
sv
antagen inloppsvinkel
,
inloppsvinkel
anilha da bascula do ferrolho de despertar
da
ring til vækkerblokering
de
Wippenring fuer Weckwerk-Riegel
en
alarm bolt yoke ring
es
anillo de báscula del cerrojito de despertador
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun kytkinvivun rengas
fr
bague de bascule du verrou de réveil
it
anello della bascula del paletto della sveglia
sv
ring för väckarblockering
anilha da roda arrastadora do indicador
da
ring til indikatorskiftehjul
de
Ring fuer Anzeiger-Mitnehmerrad
en
indicator driving wheel ring
es
anillo de rueda de arrastre del indicador
fi
osoitinkiekon kuljetusrattaan rengas
fr
bague de roue entraîneuse de l'indicateur
it
anello della ruota conduttrice dell'indicatore
sv
ring för indikatormedbringarhjul
anilha de apoio do suporte de mecanismo das horas
de
Stuetzring fuer Stundenmechanismus-Traeger
en
hour mechanism support banking ring
es
anillo de apoyo del soporte de mecanismo de horas
fi
tuntimekanismin kannattimen tukirengas
fr
bague d'appui du support de mécanisme des heures
it
anello d'appoggio del supporto per il meccanismo delle ore
sv
stödring för timmekanismhållare
anilha de manutenção do fixador de mostrador
da
holdering til skivebefæstelse
de
Haltering fuer Zifferblatthalter
en
maintaining ring for dial fastener
es
anillo de sujeción del sujetador de cuadrante
fi
kellotaulun kiinnikkeen pidätinrengas
fr
bague de maintien du fixateur de cadran
it
anello di guardia del ferma quadrante
sv
fästring för tavelfäste